Meaning of "আগাম" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF আগাম IN BENGALI

আগাম  [agama]

WHAT DOES আগাম MEAN IN BENGALI?

Definition of আগাম in the Bengali dictionary

In advance [āgāma] Bin. In advance, paid or taken, advance ☐ B. The things that are given or taken as advance (still not given any advance). [C. Advance]

আগাম [ āgāma ] বিণ. আগে দেওয়া বা নেওয়া হয় এমন, অগ্রিম। ☐ বি. যে জিনিস অগ্রিম হিসাবে দেওয়া বা নেওয়া হয় (এখনও কিছু আগাম দিইনি)। [সং. অগ্রিম]।

TRANSLATION OF আগাম

Find out the translation of আগাম to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of আগাম from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «আগাম» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 推进
• Translator Bengali - Spanish: avanzar
• Translator Bengali - English: Advance
• Translator Bengali - Hindi: प्रगति
• Translator Bengali - Arabic: تقدم
• Translator Bengali - Russian: продвигать
• Translator Bengali - Portuguese: avançar
• Bengali: আগাম
• Translator Bengali - French: avancer
• Translator Bengali - Malay: memajukan
• Translator Bengali - German: voranbringen
• Translator Bengali - Japanese: 進出
• Translator Bengali - Korean: 전진
• Translator Bengali - Javanese: advance
• Translator Bengali - Vietnamese: trước
• Translator Bengali - Tamil: அட்வான்ஸ்
• Translator Bengali - Marathi: आगाऊ
• Translator Bengali - Turkish: ilerletmek
• Translator Bengali - Italian: anticipo
• Translator Bengali - Polish: awansować
• Translator Bengali - Ukrainian: просувати
• Translator Bengali - Romanian: avans
• Translator Bengali - Greek: προκαταβολή
• Translator Bengali - Afrikaans: bevorder
• Translator Bengali - Swedish: Advance
• Translator Bengali - Norwegian: Advance

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আগাম»

Discover the use of আগাম in the following bibliographical selection. Books relating to আগাম and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা6

কাজেই সেই যন্ত্রাংশ আগাম কিনে রাখবার জন্য আপনারা কি কেন্দ্রীয় সরকারকে এই রকম কিছ লিখেছেন যে, আমাদের ফরেন এক্সচেঞ্জের পারমিসন দেওয়া হোক ? শ্রীঅতীশচন্দ্র সিংহ ঃ মাননীয় সদস্যকে জানাচ্ছি যে, একজন উচ্চপদস্থ কর্মচারী, ডি পি এল—এই বিষয়ে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Corporate Chanakya (Bengali)

আগাম HIH ' ' ১ প্রতিদিনের কাজকর্ম চালনা করবার জন] প্রতিটি সংহারই এক নিদিষ্ট HIH পরিমাণ আছে ৷ তাদের বাতেস্ট মূল] প্রধানত যাতাযাত, লেখন ও কাগজাদি সামগ্রী, কার্যালয রক্ষণবেক্ষণ, বৈদ্যুতিক ও অন্যান] শক্তি ব]রহার বাবদ দের 'HH, বেতন ইত্যাদির প্রতি ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Ashwacharit:

জেনে বসে আছে আগাম? কেউ কি পূর্বাভাষ পেয়ে যায় ভবিষ্যতের, যেমন পায় সাপ, ব্যাং, পিপড়ে ভূমিকম্পের আগে? কোনো কোনো মনুষ্যেতর প্রাণী যেমন আগাম জেনে যায় প্রাকৃতিক দুর্বিপাকের কথা, তেমন করে মানুষ কি জানতে পারে তার জীবনে কী অপেক্ষা করে আছে ...

Amar Mitra, 2015

নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel

তুমি নাকি? উষা কহিল, হাঁ। শৈলেশ কহিল, বামুনটাও নেই বোধ হয়। যতদূর মনে আছে তার মাইনে বাকী ছিল না—তাকে কি তা হলে এক বছরের আগাম দিয়েই বিদায় করলে? উষা মুখের হাসি গোপন করিয়া কহিল, দরকার হলে আগাম মাইনেও চাকরদের দিতে হয়, কেবল বাকী রাখলেই চলে না।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

তুমি নাকি? উষা কহিল, হাঁ। শৈলেশ কহিল, বামুনটাও নেই বোধ হয়। যতদূর মনে আছে তার মাইনে বাকী ছিল না—তাকে কি তা হলে এক বছরের আগাম দিয়েই বিদায় করলে? উষা মুখের হাসি গোপন করিয়া কহিল, দরকার হলে আগাম মাইনেও চাকরদের দিতে হয়, কেবল বাকী রাখলেই চলে না।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Bengali Horoscope 2014: Bengali Rashifal 2014 - পৃষ্ঠা4

২০১৪ সালের ভবিষ্যদ্বাণী আপনাকে সবকিছু আগাম নির্ধারণ করতে সাহায্য করবে। এখন আপনি আগাম আপনার ভবিষ্যত জানতে পারবেন। অতএব , প্রস্তুত থাকুন এবং ভবিষ্যত সুনিশ্চিত করুন। ২০১৪ সালের রাশিফল আমাদের বিশেষজ্ঞ জ্যোতিষীদের সাহায্যে প্রস্তুত করা হয়েছে।

AstroSage.com, 2013

Dristi Pradip

কেন! বড়মানুষের ছেলে, সামান! টাকা খুচরে! কিছু কিছু করে নেওর!, সে ওর মনেই নেই রোধ হর ৷ লজ্জার চাইতেও পারলাম ন! ৷ অগত!! বারোটা টাক! আগাম প!ওর!র জনে! একট! দরখাড করলুম ৷ সে-দিন আপিসে আবার বসেচেন যেজব!বু ৷ দরখাস্ত পড়ে আমার দিকে চোর বললেন--কি হবে তোমার আগাম ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

Rathīndranātha Ṭhākura

বিসর্জন নাটকের বিন্যাস, পোশাক-পরিচ্ছদ, মেক আপ, আলোর রং, মঞ্চ, দৃশ্য থেকে দৃশ্যে কীভাবে বিভাজিত হবে তার আগাম ড্রয়িং তৈরি হতে লাগল। রবীন্দ্রনাথের পছন্দ আর হয় না। প্রাথমিক স্কেচ করতেন অবনীন্দ্রনাথ, গগনেন্দ্রনাথ। Character Sketch-ও হতে লাগল রঙিন ...

Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005

Bātāsī bibi

“গোপন বৈঠক ৷ ঘরোযা বৈঠক ৷ খুব খাতির দেখলাম আলম সাহেবের ৷ যা বলেছিলেন তিনি আগাম গুণে, সব সত্যি হযেছে 1' আলম সাহেব সাম্প্রতিক অভিযানের অভিযাত্রীদের হাতের রেখা দেখে এবং গ্রহনক্ষত্রাদির গতিবিধির হিসেব করে বলেছিলেন, শনি যদি হঠাৎ খামখেযালী করে ...

Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962

Bidrohī kaibarta

পাঁচ বছরের কথা কখনোই হর নি I আমরা এবার আগাম নিরেছি তোমার কাছে ? চন্দ্রধর উত্তর দিল, আগাম সম্পার্কে সে রকম কোন কথাই ছিল না I গত বছর তোমাদের দূরবস্থা দেখে দবা করে কিছু কিছু আগাম দিরেছিলাম ' কিক তেমন কোন শর্ত তোমাদের সংগে ছিল না I এই নিরে দূপক্ষে ...

Satyena Sena, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «আগাম»

Find out what the national and international press are talking about and how the term আগাম is used in the context of the following news items.

ট্রেনের আগাম টিকিট কিনতে শেষ দিনেও ভিড়

রাজধানী ঢাকার কমলাপুর রেলস্টেশন থেকে আজ শনিবার ২৪ সেপ্টেম্বরের ট্রেন যাত্রার আগাম টিকিট দেওয়া হচ্ছে। সকাল নয়টা থেকে টিকিট দেওয়া শুরু হয়েছে। প্রতিটি কাউন্টারের সামনে ... বাংলাদেশ রেলওয়ে ১৫ সেপ্টেম্বর থেকে পাঁচ দিনব্যাপী ঈদের আগাম টিকিট বিক্রি শুরু করেছে। আজ শেষ দিন। ২৩ থেকে ২৭ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বিক্রি হবে ফিরতি টিকিট। «প্রথম আলো, Sep 15»

প্রচণ্ড গরমেও রেলের আগাম টিকিটের জন্য স্টেশনে ভিড়

মহানগরে সময়. প্রচণ্ড গরমেও রেলের আগাম টিকিটের জন্য স্টেশনে ভিড়. Update: 2015-09-18 12:08:58, Published: 2015-09-18 12:08:58. ctg-rail-jpg-somoy ... শুক্রবার বিক্রি হচ্ছে ২৩ সেপ্টেম্বরের আগাম টিকিট। সকাল নয়টা থেকে শুরু হওয়া টিকিট বিক্রি চলবে বিকেল পাঁচটা পর্যন্ত। সর্বোচ্চ চারটি করে কিনতে পারছেন একজন টিকিট প্রত্যাশী। «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

ঈদ উপলক্ষে চতুর্থ দিনের মতো ট্রেনের আগাম টিকেট বিক্রি হচ্ছে আজ

ঈদ উপলক্ষে চতুর্থ দিনের মতো ট্রেনের আগাম টিকেট বিক্রি হচ্ছে আজ. Home · সংবাদ. ঈদ উপলক্ষে চতুর্থ দিনের মতো ট্রেনের আগাম টিকেট বিক্রি হচ্ছে আজ। BV News 7.30am (18.09.15). গত ক'দিনের ... ১৯ সেপ্টেম্বর দেয়া হবে ২৪ তারিখের আগাম টিকেট। কমলাপুর রেলস্টেশন থেকে প্রতিদিন ১৪ হাজারের বেশি টিকেট সরবরাহ করা হচ্ছে বলে জানিয়েছে কর্তৃপক্ষ। «বাংলা ভিশন, Sep 15»

জন্মদিনের আগাম উপহারে প্রধানমন্ত্রীকে নিজের ব্যাডমিন্টন র‍্যাকেট …

ওয়েব ডেস্ক: যে র‍্যাকেট দিয়ে বিশ্ব ব্যাডমিন্টন চ্যাম্পিয়নশিপে রূপোর পদক জিতেছিলেন, সেইটা প্রধানমন্ত্রীকে উপহার দিলেন সাইনা নেহওয়াল। আগামিকাল, বৃহস্পতিবার মোদীর ৬৫ তম জন্মদিন। সেই জন্মদিনের আগাম উপহার হিসেবে নিজের অতি প্রিয় র‍্যাকেটটি দিলেন বিশ্বের এক নম্বর ব্যাডমিন্টন খেলোয়াড়। প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে সাক্ষাতের পর সাইনা ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

শুরু হয়েছে ট্রেনের আগাম টিকেট বিক্রি

তাই টিকিট কাউন্টারের সামনে শুয়ে, বসে আর ঘুমন্ত অবস্থায় ট্রেনের আগাম টিকেটের প্রত্যাশায় ঘরমুখো মানুষ। কেউবা সময় পার করছেন লুডু খেলে। পূর্ব পরিচয় না থাকলেও এখান যেন সবাই অনেকের চেনা। সবকিছুর উদ্দেশ্য একটাই- চাই সোনার হরিণ ট্রেনের টিকেট।পুরুষের পাশাপাশি নারীরাও পিছিয়ে নেই- অগ্রীম টিকিট পাওয়ার যুদ্ধে।১৫ থেকে ১৯শে ... «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»

আগাম শিম চাষে লাভবান চাষি

নওগাঁর বিভিন্ন এলাকায় আগাম শিম চাষ করে লাভবান হচ্ছেন কৃষকেরা। অনুকূল আবহাওয়ায় শিমের ... তাঁদের মতো আগাম শিম চাষে লাভবান হওয়া ধামইরহাটের আদিবাসী নারী রোজিনা কিস্কু বলেন, এবার ফলন ও দাম ভালো পেয়ে তাঁর সংসারের অভাব দূর হয়েছে। তাঁর এ সাফল্যে গ্রামের অন্য গৃহিণীরাও আগাম সবজি চাষে আগ্রহী হচ্ছেন। জেলা কৃষি সম্প্রসারণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বাসের আগাম টিকেটের জন্য দীর্ঘ লাইন

কোরবানির ঈদ সামনে রেখে বাসের আগাম টিকেট বিক্রি শুরু করেছে পরিবহন সংস্থাগুলো; বরাবরের মতোই রাজধানীর বিভিন্ন বাস কাউন্টারে দেখা গেছে টিকেটপ্রত্যাশীদের দীর্ঘ লাইন। Print Friendly and PDF. শুক্রবার সকালে গাবতলী বাস টার্মিনাল এবং কল্যাণপুর, শ্যামলী ও মিরপুর মাজার রোডের বাস কাউন্টার থেকে ঈদের আগাম টিকেট বিক্রি শুরু হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ঈদের ঢাকা নিয়ে পুলিশের আগাম সতর্কতা

আছাদুজ্জামান মিয়া এক চিঠিতে সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তাদের এই আগাম ব্যবস্থা নেওয়ার নির্দেশনা দিয়েছেন। গত ৩ সেপ্টেম্বর মহানগর পুলিশের সব অতিরিক্ত কমিশনার, যুগ্ম কমিশনার, উপ-কমিশনার, অতিরিক্ত উপ-কমিশনার, সহকারী কমিশনার, পুলিশের প্রশাসনিক কর্মকর্তাদের এই চিঠি পাঠানো হয়। এতে বলা হয়, “পশুর হাটকে কেন্দ্র করে ঢাকা মহানগরীতে বিভিন্ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ঈদে রেলের আগাম টিকেট ১৫ সেপ্টেম্বর থেকে

বৃহস্পতিবার রেলভবনে ঈদ প্রস্তুতি নিয়ে এক সংবাদ সম্মেলনে মন্ত্রী মুজিবুল হক জানান, এবার যাত্রীরা পাঁচ দিনের আগাম টিকেট কিনতে পারবেন। ১৫ সেপ্টেম্বর পাওয়া যাবে ২০ সেপ্টেম্বরের ট্রেনের টিকেট; ১৬ সেপ্টেম্বর বিক্রি হবে ২১ সেপ্টেম্বরের যাত্রার টিকেট। একইভাবে ১৭, ১৮ ও ১৯ সেপ্টেম্বর যথাক্রমে ২২, ২৩ ও ২৪ সেপ্টেম্বরের টিকেট বিক্রি করবে রেল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ঈদে লঞ্চে উঠতে হবে আগাম টিকেট নিয়ে

ঈদে ওভারলোডিং ঠেকাতে যাত্রীদের আগে টিকেট কেটে লঞ্চে তোলা বাধ্যতামূলক করা হচ্ছে। এ জন্য ১৫ সেপ্টেম্বরই যাত্রীদের কাউন্টার থেকে আগাম টিকেট নিয়ে লঞ্চে উঠতে হবে। লঞ্চে ওঠার আগেই যাত্রীদের কাউন্টার থেকে টিকেট সংগ্রহ করতে হবে। প্রথম অবস্থায় কাউন্টার থেকে টিকেট নেওয়ার পাশাপাশি লঞ্চ থেকেও টিকেট নেওয়া যাবে। ঈদের পর থেকে ... «এনটিভি, Sep 15»