Download the app
educalingo
Search

Meaning of "আপ" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF আপ IN BENGALI

আপ  [apa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES আপ MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «আপ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Up (film)

আপ (চলচ্চিত্র)

A 3D animated comedy and thriller movie, released in 2009, is a Pixar Animation Studio directed and managed by Pete Docker. The image surrounds an old Carl Friedrichson and a teenager scout Russell stuck. 78-year-old Carl blows his house with thousands of balloons and travels to South America. To fulfill the promise of his beloved wife ... আপ পিট ডকটার পরিচালিত ও পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিও প্রযোজিত ২০০৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি থ্রিডি অ্যানিমেটেড কমেডি ও রোমাঞ্চ চলচ্চিত্র। ছবিটি এক বৃদ্ধ কার্ল ফ্রেডরিকসন এবং আটকে পড়া এক কিশোর স্কাউট রাসেলকে ঘিরে। ৭৮ বছর বয়সী কার্ল হাজার হাজার বেলুন দিয়ে তার বাসাকে উড়িয়ে দেন এবং দক্ষিণ আমেরিকার উদ্দেশ্যে রাওনা করেন। তার ভালবাসার স্ত্রীর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করার...

Definition of আপ in the Bengali dictionary

Up [āpa] b. By itself, you (upset the world well). ☐ Bin Your own, your own. [Ancient. Appa; Tu Hey Up (= you, he, he, you)]. আপ [ āpa ] বি. নিজে, আপনি (আপ ভালা তো জগত্ ভালা)। ☐ বিণ. নিজের, আপন (আপরুচি খানা)। [প্রাকৃ. আপ্পা; তু. হি. আপ্ (=আপনি, ইনি, উনি, তুমি)]।
Click to see the original definition of «আপ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE আপ

নয়ন
আপ-খোরাকি
আপ-জাত্য
আপ-রুচি
আপ-শোস
আপকা-ওয়াস্তে
আপক্ক
আপগা
আপড়া
আপ
আপতন
আপত্
আপত্তি
আপ
আপ
আপনা
আপনি
আপন্ন
আপরাহ্নিক
আপ

Synonyms and antonyms of আপ in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «আপ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF আপ

Find out the translation of আপ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of আপ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «আপ» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

向上
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

arriba
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Up
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

ऊपर
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

فوق
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

вверх
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

para cima
270 millions of speakers

Bengali

আপ
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

en haut
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

up
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

nach oben
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

アップ
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

올라
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

up
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

up
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

அப்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

अप
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

yukarı
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

su
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

w górę
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

вгору
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

sus
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

επάνω
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

up
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

upp
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

opp
5 millions of speakers

Trends of use of আপ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «আপ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «আপ» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about আপ

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আপ»

Discover the use of আপ in the following bibliographical selection. Books relating to আপ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা10
1.2 ছবি – কোয়ার্ক কণা দ্বারা প্রোটণ, নিউট্রন কণার অনুরূপভাবে কোয়ার্কের কালার চার্জ (color charge) তিনভাবে নামাঙ্কিত করা হয়েছে, যেমন লাল (red), নীল (blue), সবুজ (green) হিসাবে।একটি প্রোটন কণা দুটি আপ এবং একটি ডাউন কোয়ারক দ্বারা তৈরী।
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
2
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তখন পিন্টু বলে ওঠে, হামলোগ আপকা আন্ডার মে নেহি হ্যায়, আপ এ্যায়সা অপারেশন মে হামকো ভেজনে নেহি পারতা হ্যায়। নারায়ণ তখন আরো রেগে উঠে বলেন, কিউ নেহি পারতা ? — নেহি পারতা, বিকজ উই আর নট আন্ডার ইয়োর কমাণ্ড, বলি আমি তার কথার সঙ্গে পাল্লা দিয়ে।
Māhabuba Ālama, 1992
3
Cilekoṭhāra sepāi
নিশ্চিন্তে দুমার ]] আহ] , বেচার] এখন যার কোথার ]] শরীর দেখে মনে হর সুস্থঅবস্থাতেইসে ঠিকমতো হাঁটতে পারে ন] , আর এখন তে] রীতিমতে] আহত | ফ্যাটি সে]হবাবের হাত ধরে খিজির বলে, “হার হার ] আপ কেতন] মাল পির] থা ওস্ত]দ ? তামাম দুনিযাক] আদমি হাল] হাউকাউ কর রাহা, ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
4
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
আপ ঘাপরাও মৎ। হামারা জান দেকে আপুক| কাম করে গা । আভি ক্যা হুকুম বলিয়ে ? রমেন্দ্র । রামলাল ! বড় পুণ্য-ফলেই তোমার মত বন্ধু পেয়েছি। এই নাও একটি টাকা । ডাল চাল তরকারী যা যা দরকার হয়, কিছু কিছু এনে দাও। একটাকার বেশী যেন না লাগে,—আমার হাতে এখন বেশী ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
5
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
কারণ সলিল বারা মূচ্ছনা দিবা পুকষদেহের কজন ঐতরেয উপনিযদে দেখা মার ৷ “সোহম্ভা এর পূরুষ: সমূদ্ধৃত্যা মূচ্ছযৎ ৷” কারণসলিল পাঞ্চচৌতিক সলিল নহে ৷ উভযই আপ 'W বাচা ৷ ব্রন্ধহুত্রের ১ ৷ ১ ৷ ২ স্থত্রে “জম্মাদ্যুস্থ্য যত:” বাকে] কেহ জন্ম আদর] যত: এমন পদচ্ছেদ করেন ৷ আদি ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1303
একটি টুদশ্য হচ্ছে ইন্ডাস্ট্রিয়াল প্রোডাকসনকে বস্ট আপ করবার জন্য এবং ইন্ডাস্ট্রিয়াল অফেন্স, লিপট যদি কখনও হয়, তা হলে তাকে কাব করবার জন্য একটা চেষ্টা আছে এবং অন্যদিকে সোস্যাল অফেন্স, পাসনাল অফেন্স যদি কোন ইন্ডাস্ট্রিয়াল ওয়াকার করে থাকে, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা125
চিয়ার আপ মাই বয়, চিয়ার আপ। ” “বাবা, আমি এমন কেন?? বাসুদেব পরম স্নেহে ছেলের কাঁধে আবার হাত রাখলেন। বললেন, “কারণ তুমি একজন চমৎকার মানুষ বলে।” মসৃন হাইওয়ে ধরে ঝড়ের বেগে গাড়ি ছুটছে। বেলা বেশি হলেও রোদ ভালো করে ফোটেনি। আকাশে কুয়াশার মতো মেঘের ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
8
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
কমল টাউন টেন্টের কাছে পৌছোতেই অপেক্ষমাণ ভরত বলল, “কমলদা, আমাদের দুজন কাল গট আপ হয়েছে।” শোনামাত্র কমল জমে গেল। “গট আপ! কারা?? আজ সকালে যাত্রীর লোক এসেছিল আমার বাড়িতে। সঙ্গে ছিল শম্ভু। টেরিলিন সু্যট করে দেবে যাত্রী। শন্তু আর সত্য গোলাম আলিতে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
9
গোরা (Bengali):
ও করছেন | El E ৷ E লে ন সত! এক, অতএব কেবলই একটি ধমই সত!, ধমের একটিমাত্র রূপই সত!-- তারা, সত! যে এক কেবল এই সত!টিই মানেন, আর সত! যে অতহীন সে সত!ট! মানতে চান ন!! অও হী ন -এ ক অও হী ন অনেকে আপ ন ৷ কে পকাশ করেন-- জগতে সেই লীলাই তে! দেখছি! সেইজনে!ই ধমমত বিচিত্র হযে সেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
অফিসারটি চিৎকার করে উঠল, "শাট আপ, ইউ বিচ! শাট আপ, আই সে! কৃষ্ণস্বামী হেসে প্রসন্নকণ্ঠে মেয়েটির কপালে ভিজে হাত বুলিয়ে দিয়ে বললেন, তুমি অসুস্থ। আমি ডাক্তার। আমার কথা শোনা উচিত। আর একটুক্ষণ শুয়ে থাকো তুমি। সুস্থ হয়ে উঠবে। তোমার মাথায় যন্ত্রণা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «আপ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term আপ is used in the context of the following news items.
1
রাশিয়ার ক্রিকেট লিগে প্রবাসীদের দল রানার্স আপ
ক্রিকেট রাশিয়া বোর্ডের আয়োজনে চ্যালেঞ্জার কাপ ক্রিকেট লিগে প্রথমবারের মতো অংশগ্রহণ করেই রানার্স আপ হয়েছে বাংলাদেশ প্রবাসী পরিষদ রাশিয়া (বিপিপিআর)দল। শিরোপা জিতেছে আরবাত স্পোর্টিং ক্লাব। পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলোতে ক্রিকেটের উন্নয়নে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিলের (আইসিসি) তত্বাবধানে গত কয়েক বছর ধরে এই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
আপ-পরামর্শ
স্ত্রী এফআইআর দায়ের করার পর থেকেই অভিযুক্ত আপ বিধায়ক সোমনাথ ভারতীর সঙ্গে যোগাযোগ করা যাচ্ছে না বলে জানাল দিল্লি পুলিশ। এমনকী, মঙ্গলবার তাঁর বাড়ি এবং একাধিক অফিসে তল্লাশি চালিয়েও ওই আপ বিধায়কের খোঁজ মেলেনি বলে পুলিশ জানিয়েছে। গত চার মাসে বিভিন্ন অভিযোগে তিন বিধায়ক গ্রেফতার হওয়ার পর আপ বলেছে, পুলিশ ইচ্ছাকৃত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
'প্রাণ আপ' খেয়ে থাইল্যান্ড
ঢাকা: 'প্রাণ আপ লাভ ইন থাইল্যান্ড' নামে একটি অফার চালু করেছে দেশের শীর্ষস্থানীয় শিল্পপ্রতিষ্ঠান প্রাণ-আরএফএল গ্রুপের কোমল পানীয় 'প্রাণ আপ'। বৃহস্পতিবার দুপুরে (১০ ... তিনি বলেন, প্রাণ আপ'র ২৫০ ও পাঁচশ' মিলিলিটার এবং ১ ও ২ লিটার বোতলের লেবেলের নির্দিষ্ট স্থানে ঘষে ক্রেতারা এ অফারে অংশ নিতে পারবেন। ২৫০ মিলিতে সর্বনিম্ন ক্যান্ডি, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
দুর্ঘটনায় জখম পিক-আপ ভ্যান চালক
পথ দূর্ঘটনায় জখম হলেন পিকআপ ভ্যান চালক। রবিবার সকালে হলদিয়ার ব্রজলালচকে ৪১নম্বর জাতীয় সড়কের ঘটনা। আহত চালককে উদ্ধার করে হলদিয়া মহকুমা হাসপাতালে ভর্তি করানো হয়েছে। পুলিশ জানিয়েছে, আহত গাড়ি চালকের পরিচয় এখনও জানা যায়নি। পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে। রবিবার সকালে ব্রজলালচকে পিকআপ ভ্যানটি ৪১নম্বর জাতীয় সড়কে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
সেলফিতে মেক আপ ছাড়া বলিউড তারকারা
self কাগজ অনলাইন ডেস্ক: মেক আপ ছাড়া তারকা একটু অন্য রকম ব্যাপার। রঙিন দুনিয়ায় তাদেরকে ঝকঝকে দেখেই যে অভ্যস্ত সবাই। সবসময় তাদের মেক আপেই দেখে আসছে। আর কখন তারা ম্যাকআপ ছাড়া থাকেন তা সচরাচর দেখাও যায় না। কিন্তু সম্প্রতি বলিউড অভিনেত্রীরা তাদের মেক আপ ছাড়া সেলফি ইন্সট্রাগ্রামে পোস্ট করেছেন। তবে তাদের এই সাহসী সেলফিতে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
6
রানার আপ জাবি খেলবে না, কারণ টাকা নেই
এ প্রতিযোগিতার গত দুই আসরের রানার আপ জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়। তবে পর্যাপ্ত অর্থ বরাদ্দ না থাকায় এবারের আসরে অংশগ্রহণ করতে পারছে না জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় ক্রিকেট দল। আজ বুধবার বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্রিকেট দলের খেলোয়াড় ও কর্মকর্তাদের সঙ্গে কথা বলে এমন আশঙ্কার কথাই জানা গেছে। শারীরিক শিক্ষা বিভাগ সূত্রে জানা গেছে ... «এনটিভি, Aug 15»
7
ব্রায়ান অ্যাডামসের নতুন অ্যালবাম 'গেট আপ'
আর এ ভক্তদের সুরের মূর্ছনায় মাতাতে সারা বছরই বিশ্বের বিভিন্ন দেশে ট্যুরে ব্যস্ত থাকেন ব্রায়ান। কানাডা তো বটেই পুরো বিশ্বের রক মিউজিকের আইকন হিসেবে অনেকেই অ্যাডামসকে অনুসরণ করে থাকে। ব্রায়ান সম্প্রতি ঘোষণা দিয়েছেন, তার ১৩তম স্টুডিও অ্যালবাম পেতে যাচ্ছেন শ্রোতারা আসছে ১৬ আগস্ট। অ্যালবামের নাম রাখা হয়েছে 'গেট আপ'। «বণিক বার্তা, Aug 15»
8
তরুণী খুনের প্রতিবাদে আপ-এর বিক্ষোভে উত্তাল দিল্লি
আনন্দ পর্বত এলাকায় একাদশ শ্রেণির ছাত্রীকে খুনের প্রতিবাদে রবিবার উত্তাল হয়ে ওঠে রাজধানী দিল্লি। পুলিশি নিষ্ক্রিয়তার অভিযোগ তুলে এ দিন দিল্লি পুলিশের প্রধান কার্যালয়ে বিক্ষোভ দেখালেন আম আদমি পার্টির (আপ) সমর্থকরা। ব্যারিকেড ভাঙতে গেলে বিক্ষোভকারীদের সঙ্গে পুলিশের ধস্তাধস্তিও হয়। পরিস্থিতি সামাল দিতে জল কামান ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
9
স্বামীর জন্য দোয়া চাইলেন ক্লোজ আপ তারকা সালমা
বিডিলাইভ রিপোর্ট: ক্লোজ আপ তারকা সালমা স্বামীর জন্য দোয়া চেয়েছেন। সালমা ফেসবুকে স্বামী শিবলির সাথে কয়েকটি ছবি পোস্ট করে লিখেছেন 'শিবলীর শরীরটা অনেক খারাপ ওর জন্য সবাই দোয়া করবেন'। তবে বিস্তারিত লিখেন নি সালমা। ২০১০ সালে জানুয়ারির প্রথমদিকে সালমার গান সরাসরি শুনেই তাকে ভাল লেগে যায় শিবলির। এরপর সালমা দুবাইতে শো ... «বিডি Live24, Jul 15»
10
ক্রিকেটের তোড়ে 'রাজাবাবু' প্যাক আপ
কাজেই শেষ পর্যন্ত শুটিং প্যাক আপ করা ছাড়া উপায় থাকে না। খেলার জন্য এক সন্ধ্যা শুটিং হয়নি তাতে কি? তারপরও পরিচালকসহ সবার মুখেই ছিল হাসি। কারণ শেষ পর্যন্ত বাংলাদেশ ইতিহাস সৃষ্টি করতে পেরেছে। প্রতি ঈদে বদিউল আলম খোকন তৈরি করে থাকেন বড় বাজেটের তারকাবহুল ছবি। এই রোজার ঈদে তিনি কোনো ছবি মুক্তি না দিলেও আগামী কোরবানির ... «ntvbd.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. আপ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/apa-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on