Meaning of "আপুনি-আপনি" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF আপুনি-আপনি IN BENGALI

আপুনি-আপনি  [apuni-apani]

WHAT DOES আপুনি-আপনি MEAN IN BENGALI?

Definition of আপুনি-আপনি in the Bengali dictionary

Apuni-You are a distorted form of [āpuni-āpani].

আপুনি-আপনি [ āpuni-āpani ] র বিকৃত রূপ।

TRANSLATION OF আপুনি-আপনি

Find out the translation of আপুনি-আপনি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of আপুনি-আপনি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «আপুনি-আপনি» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 你是你
• Translator Bengali - Spanish: Tú eres tú
• Translator Bengali - English: You are - you
• Translator Bengali - Hindi: आप तो आप हैं
• Translator Bengali - Arabic: انت كما انت
• Translator Bengali - Russian: Ты - это ты
• Translator Bengali - Portuguese: Você é você
• Bengali: আপুনি-আপনি
• Translator Bengali - French: Vous êtes - vous
• Translator Bengali - Malay: Apuni-anda
• Translator Bengali - German: Sie sind Sie
• Translator Bengali - Japanese: あなたはあなた
• Translator Bengali - Korean: 당신 은 - 당신은
• Translator Bengali - Javanese: Apuni-sampeyan
• Translator Bengali - Vietnamese: Bạn là bạn
• Translator Bengali - Tamil: Apuni நீங்கள்
• Translator Bengali - Marathi: Apuni आपण-
• Translator Bengali - Turkish: Apuni sen-
• Translator Bengali - Italian: Tu sei tu
• Translator Bengali - Polish: Ty to ty
• Translator Bengali - Ukrainian: Ти - це ти
• Translator Bengali - Romanian: Sunteți - te
• Translator Bengali - Greek: Εσύ είσαι εσύ
• Translator Bengali - Afrikaans: Jy is - jy
• Translator Bengali - Swedish: Du är du
• Translator Bengali - Norwegian: Du er du

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আপুনি-আপনি»

Discover the use of আপুনি-আপনি in the following bibliographical selection. Books relating to আপুনি-আপনি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... করি তাহা কচুবহশ্চছুর কর্দিৰু as না ক্লিহৃ যাহা আমি WI বশ্চয়ি তাহক্ষুহাঁ কক্লিখুঁ' স্কৃতএবৃ যাহা আমার অনিচ্ছা তাহা যদি করি: তব্লৰু আযিছু ব্যষন্থরেপুতিন্বকৈস্মৃর করিতেছি যে তাহা ভাল মাছে; চু s 1 তবে তাহা যে করিতেছে সে আৰু অস্থশ্লি-ই আপনি নহি.

William Carey, 1801

কালিন্দী (Bengali):

পণাম কবিবা উঠিয়া হাতজেড়ে কবিবা বলিল, আপনার বিবাতেই গানটি আমি করলম | আমি নিজে | আপনি শুধাও উবাদিগে | অমল বিস্মর পকাশ ... আপনাকে আমবা বুলছি বাবাঠ৷কুর রাঙাবাবু, আপুনি আমাদের রাজা বটে | সি রাঙাঠাকুরের লাতি বট আপুনি | ওতমনি আগুনের পারা রং !

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা612

ওখানে আপনি একটা কথা বললে আমরা তার পাল্টা উত্তর দিছে পারবো। ... ল কমিটি থেকে আপনি আবও একটা ইমপ্রভ করেছেন, ভাল করেছেন, কিন্তু শালা, সম্বন্ধীর বেলায় কি হবে : গনষ্টি সমেত তো হবে, তার তো কোন ... যত টাকা অাটকে অাছে অামি যদি পাঁচ জানি আপুনি ৯৫ জুনেন।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

“ওনারে ঘাড়ে হাত দিয়ে বসালেন না আপনি? ইটা ঠিক লয়।' “এতে অপমান হল? “হোল। আর এতে মানে হয়, ওই বুড়ার থিকা আপনার গায়েৎ জোর বেশি। বুড়ার থিকা যে জোয়ানের গায়েৎ জোর বেশি, ইটা দেখাতে কি পোরমানের দরকার হয়? খ্যামতা থাকে আপুনি ওই বুড়ার বেটার ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Kalisaṃhāra nāṭaka

খোস্ হুয়া । অগছ গোসাঞী, এও কি অর্ণবর্ণর একটা কথা । আপনি নিজগুণে যা বলেন, আমি কোনূ কীটস্ত কীট যে আপনার সেবা করব। বাবাজী আমার নাত বোইয়ের জন্সে আপুনি একটু টোটুক। মোটুক। কিছু দেও । তার যদি একটা ব্যাটা ছেলে হয় তোমায় চার আনার গঁাজা দিয়ে যাব ।

Trailokya Nath Sanyal, 1884

Satīr mandir (gārhastha nātaka)

মুই যাব কতি ? ঠাকুর মুশাইগো, তুমি আপনি একটা বুঝে স্তাখেন দেখি। মোর অন্নর উপায় কি হবি ঠাকুর মুশাই? বল ত আপুনি! " ঘটক । হারে পাগল, সে উপায় কর্তেইত আমি এলাম । আমি ষখন এর মধ্যে আছি তখন তোমার এত ভাবনা কি ! তোমরা হচ্চ, কি জান, আমার আপনার জন। যাতে ভাল হয় ...

Hemendralal Palchaudhuri, 1921

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

ব্রজেশ্বরের পাযের গে!ড়ার আসির! টিপ কবিরা এক পপ!ম করিল I ব্রজেশ্বর বাপের মত নহে ৷ পপ!ম পহপ কবিরা অপতিত হইর! বাহ ববির! পকুল্পকে উঠাইর! পালন্ধে বসাইল I WWI3WI আপনি কাছে বসিল I পকুল্পের মুখে একটু ঘোমটা ছিলপ্যা কালের যেযেরা এ কালের যেযেদের মত নহে-বিক এ ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

'\<r- "হাভারত 1 মোঃ ষ্ট্রকহিলেনটুতগবনূ I. যে প্রকারেঙ্ক অস্মনি বমৃ ! আমরা একটি কথা জিতটুৰুব্ল ত্মছুরিটুট্টট্ট* দ্যানিতে পারিল্প ভূচিহ্ সেইরূট্টপ qua—TC?“ ও আপনি সতব্রু করিয়া বলুন I f দি ত্ম'ক্লাহম্মু'দিচগর ফুরন্থ কৌশিকের বৃত্তর্বন্ত বর্ণন কর I কোমৃ ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা344

অযঘার্ধরত্তপ কৃতকর্মা, প্তপ্তকর্মা, অজ্ঞাতে আপনাকে আপনি পথ ৪দের্শন-কৃ, সমুঙ্গু পর-দর্দা বা তহ্পথে বা প্তপ্তডাষে কৃতকর্মকু, By stealth, (গাপত্তন, প্তত্তপ্ত, অসাক্ষ্যতে, -চল, মাজিগিরীকৃ, আপ্ত নিহর্দাহ-কৃ, হকানরপে আপন নিযাহ অজ্ঞাতে, অজ্ঞাতসারে, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

কহিল, 'আমি চাই নি, cw আপনি দিলে!' আমি আলির! মিনিওক তাহার আসর বিপদ হইতে উজ!র করির! বাহিরে লইর! গেলাম! সংবাদ পাইল !ম, ক!বুলিওর!ল!র সহিত মিনির এই যে দিতার স !*সণৎ তাহা নহে, ইতিমধ্যে ওস প!র পতচহ আলির! ওপপ্তার!দ!ম ঘুষ দির! মিনির 'মচুপ সুর্বা হাদরটুবুচু অনেকটা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014