WHAT DOES আরতি MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «আরতি» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of আরতি in the Bengali dictionary
Arati 2 [ārati2] b. 1 cessation; 2 deep addiction, a deep affection ('seeing the rhythm of the Brahmins': the bird). [C. A + A + +.) 3 [ārati3] b. Deodhurni with lamps; Nirajana. [C. Aramaic]. আরতি2 [ ārati2 ] বি. 1 নিবৃত্তি; 2 গভীর আসক্তি, একান্ত অনুরাগ ('বঁধুর পিরীতি আরতি দেখিয়া': চণ়্ডী)। [সং. আ + √রম্+ তি]।
আরতি3 [ ārati3 ] বি. প্রদীপাদি দিয়ে দেবমূর্তি বরণ; নীরাজনা। [সং. আরাত্রিক]।
Click to
see the original definition of «আরতি» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আরতি»
Discover the use of
আরতি in the following bibliographical selection. Books relating to
আরতি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
Ranganna, the little elephant lives near a dhobi ghat. He is captivated by the brightly colored nails of his friends and wants to paint his toes too! But whoever heard of an elephant wearing nail polish?
It's a very mixed-up world where flowers talk and trees fly!
কেউ পারে না ওর সঙ্গে ৷ আপনি না থ্যালে আমি খানু কিস্তুক 2 থা I ছফদর দু'তিন কামুতে রুটিটা শেষ কার ছে'ড়া কাথা টেনে নিযে গুটিওটি ওর পাশে ওযে পতে ৷ আরতি আলী ভাবে ছফদরই ভালো ৷ ওর সামনে একটাই সত্য ৷ খেযে বাঁচতে হবে ৷ কিন্তু এই খেযে বাঁচার সঙ্গে আরতি ...
4
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
অধীর ও পীড়িত হইরা প্রকশে পাইষাছে ৷ বৈঞ্চব পদ্যবলীতে এই রতি* রসঘন বিগ্রহকে cw কবিরা আরতি বা ভক্তমনের আকূল নিবেদনঃ হইরা দেখা বিষাছে ৷ ম্যাযুগের পষাবলীতে এই আরতি-রূপের সহিত আমাদের নিবিড় পবিচর হইবে ৷ বাঙলা সাছিত্যেৱ মধায়ুগ [বৈবব্লব বাবা] পঞ্চদশ ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
... গাইছে ছন্দ ভকতবৃন্দ আরতি তোমার ৷৷ জর জর আরতি তোমার, হর হর আরতি তোমার, শিব শিব আরতি তেমোর 11' ওজনের পরে তরু হল পাঠ ৷ হীম কথিত ত্রীত্রীরামকুষভ কথামত প্রথম ভাগ থেকে পাঠ করছেন পুলক মহারাজ*হীরামকৃঞ্চ (কেশবাদিভক্তের প্রতি)-ভো“মরা বলো “জগতের উপকার ...
সেই নিস্তব্ধ রজনীতে, নির্জন পাহাড়ের গায়ে ঝিল্লীরব শুনিয়া আমার মনে হইয়াছিল, বুঝি, প্রকৃতিদেবী ভগবানকে ঝিল্লীধবনিতে আরতি করিতেছেন। সে আরতি নিশার মঙ্গল আরতির স্তায় শুনাইতে ছিল। আমরা দেবদেবীর নিকট শঙ্খ-ঘন্টা ঢাকঢোল ' বাজাইয়া আরতি করি ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
আমাদের ছুটি হতে এখনে] সাতদিন] পচ] ইস্কুল ] দেশে যাইতে যাইতে কাঁচ] আম একটাও যদি পাই t' 'ক্যাঠ] বে আরতি ? ক্যাঠ] ? কার লগে কথা কস, এ']] ?* কাশতে কাশতে বেরিযে আশে এক পৌঢ়, ধুতিটা লুডির মতে] করে পরা, খালি গ] খালি প] | বলে, 'কি চার ?' একটু রাগ ও একটু ভর মেশানো ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
8
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
সন্ধ্যার অব্যবহিত পরেই দেবীর আরতি শুরু হইল। মাতার বহুবিধ গৌরবের বস্তুই কালক্রমে বিরল হইয়া আসিতেছে, কিন্তু তাহার শঙ্খ, ঘণ্টা, কাসর, ঢাক, ঢোল, সানাই প্রভৃতি বাদ্যযন্ত্র ও যন্ত্রীর সংখ্যা প্রাচীনকাল হইতে অদ্যাবধি তেমনি বজায় আছে। সেই সম্মিলিত তুমুল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
বহিত পরেই দেরীর আরতি শুরু হইল | মাতার বহুবিধ গোরবের বতই কালক্রমে বিরল হইর! আসিতেছে, কিত তাহার শজা, ঘণ্ট!, কাসর, ঢাক, চে!ল, সানাই পতৃতি বাদ!যন্ত্র ও যসীর সংখ!! প!চীনকাল হইতে অদ!!বধি তেমনি বজার আছে | সেই সম্বি!লিত তুমুল বাদ!নিনাদ নিমল ঘরে বলির!ই শুনিতে পাইল ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সন্ধ্যার অব্যবহিত পরেই দেবীর আরতি শুরু হইল। মাতার বহুবিধ গৌরবের বস্তুই কালক্রমে বিরল হইয়া আসিতেছে, কিন্তু তাঁহার শঙ্খ, ঘণ্টা, কাঁসর, ঢাক, ঢোল, সানাই প্রভৃতি বাদ্যযন্ত্র ও যন্ত্রীর সংখ্যা প্রাচীনকাল হইতে অদ্যাবধি তেমনি বজায় আছে। সেই সম্মিলিত তুমুল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «আরতি»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
আরতি is used in the context of the following news items.
পূর্বাঞ্চলের সদর সরাচ্ছে এনটিসি, অভিযোগ ইউনিয়নের
ইউনিয়নের অভিযোগ, বছর পাঁচেক ধরেই এনটিসির পূর্বাঞ্চলের ব্যবসা গুটিয়ে নিয়েছেন কর্তৃপক্ষ। এক সময়ে পশ্চিমবঙ্গের ১৪টি-সহ পূর্বাঞ্চলে এনটিসির মোট ১৮টি মিল ছিল। এখন ঠেকেছে মাত্র ৭টিতে। এর মধ্যে রাজ্যে রয়েছে ৪টি। বিহার, ওড়িশা এবং অসমে একটি করে মিল রয়েছে। তবে ওই ৭টির মধ্যে পশ্চিমবঙ্গের দাসনগরে আরতি কটন মিল ছাড়া বাকি ৬টি মিলেই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিঘ্নহর্তার আরতিতে বিঘ্ন ঘটালেন দীপিকা-রণবীর
কথা ছিল, মঙ্গলবার ঠিক বেলা একটায় বছরের সবচেয়ে চোখধাঁধানো গণেশ আরতি করবেন দীপিকা পাড়ুকোন আর তাঁর নতুন বয়ফ্রেন্ড রণবীর সিংহ। সুখী দাম্পত্যের জন্য গণেশ চতুর্থীর প্রাক্কালে মরাঠি রীতি মেনেই কি এই আরতির আয়োজন? বাজিরাও আর তাঁর মস্তানির মনে কী লুকিয়ে আছে, তার হদিশ পাওয়া মুশকিল! তবে, এই আরতির আয়োজন হয়েছে সঞ্জয় লীলা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মেয়ে আলিয়ার সঙ্গে জন্মদিনে অনুরাগ কশ্যপ। ছবি : টুইটার
প্রথম স্ত্রী আরতি বাজাজের সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদের পর নিজের চেয়ে ১২ বছরের ছোট কালকিকে বিয়ে করেন তিনি। যদিও দ্বিতীয় বিয়েটাও টেকেনি। এখন অনুরাগ একাই আছেন, ভালোই আছেন। ১৯৯৮ সালে বলিউডে যাত্রা শুরু করলেও অনুরাগ প্রত্যাশিত সাফল্য পান ১১ বছর পর ২০০৯ সালে। সে বছর মুক্তি পায় 'ডেভ ডি'। এই ছবির মাধ্যমেই আলোচনায় চলে আসেন অনুরাগ। «এনটিভি, Sep 15»
সম্পত্তি নিয়ে বিবাদে ভাইকে খুনের নালিশ
পারিবারিক সম্পত্তি নিয়ে বিবাদের জেরে ছোট ভাইকে খুনের অভিযোগ উঠল দাদার বিরুদ্ধে। এমনকী ছোট ছেলেকে বাঁচাতে গিয়ে কাটারির কোপে গুরুতর জখম হলেন মা-ও। মারিশদা থানার বাড়চুনপাড়ায় মঙ্গলবার রাতের এই ঘটনায় মৃতের নাম শ্যামাপদ চন্দ (৩২) আহতের নাম আরতি চন্দ। কাঁথির এসডিপিও ইন্দিরা মুখোপাধ্যায় বলেন, ''ভাই শ্যামাপদকে খুন ও মা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
লন্ডনে জন্মাষ্টমী উদযাপিত
শনিবার শ্রী গুরু রবিদাস কমিউনিটি সেন্টারে 'রাধাকৃষ্ণ অ্যাসোসিয়েশন'র আয়োজনে সকাল ১০টা থেকে রাত ১০টা পর্যন্ত পূজা, আরতি ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হয়েছে। বিধুভূষণ গোস্বামীর পরিচালনায় সকাল ১০টায় ঘট স্থাপনের মধ্য দিয়ে পূজা শুরু হয়। দুপুর ২টায় উপস্থিত ভক্তরা পুষ্পাঞ্জলি নিবেদন করেন। পরে তারা উপোস ভঙ্গ করে প্রসাদ গ্রহণ করেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
শুভ জন্মাষ্টমী উদযাপিত
অনুষ্ঠানমালায় ছিল গীতাযজ্ঞ, জন্মাষ্টমীর মিছিল ও আনন্দ শোভাযাত্রা, কৃষ্ণপূজা, ধর্মীয় আলোচনা সভা, কীর্তন, আরতি, প্রসাদ বিতরণ, সাহিত্য-সাংস্কৃতিক ও কুইজ প্রতিযোগিতা, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, গীতিনৃত্য, নাটক প্রভৃতি। দিনটি ছিল সরকারি ছুটি। বাংলাদেশ টেলিভিশন, বাংলাদেশ বেতারসহ বিভিন্ন বেসরকারি স্যাটেলাইট চ্যানেল বিশেষ ... «সমকাল, Sep 15»
ঢাবিতে তিন দিনব্যাপী জন্মাষ্টমীর কর্মসূচি
ভোরে মঙ্গল আরতি ছাড়াও এদিনের কর্মসূচির মধ্যে রয়েছে- তুলসী আরতি, গৌর আরতি, নৃসিংহ বন্দনা, ভাগবতীয় প্রবচন। রাতে অনুষ্ঠিত 'পরমেশ্বর শ্রীকৃষ্ণের মহাভিষেক' উদ্বোধন করবেন হল প্রাধ্যক্ষ অধ্যাপক ড. অসীম সরকার। রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) অনুষ্ঠিত হবে দর্শন আরতি, গুরু পূজা ও অভিষেক অনুষ্ঠান। সোমবার (৭ সেপ্টেম্বর) 'বর্তমান প্রেক্ষাপটে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ব্রজভূমি থেকে বাংলা, জন্মাষ্টমী সকলেরই
এই পরিবারের গৃহবধূ ঊননব্বই বছরের আরতি দেব বলছিলেন, ''এই উপলক্ষে গোবিন্দজিউকে নতুন কাপড় ও অলঙ্কার পরানো হয়। পুজোয় দেওয়া হয় তাল-সহ বিশেষ নৈবেদ্য। পর দিন জাঁকজমক সহকারে পালন করা হয় নন্দোৎসব। সে কালে আরও জাঁকজমক সহকারে জন্মাষ্টমী হত''। স্মৃতি মেদুর আরতি দেবী বলছিলেন, আগে পাড়ার ছোট ছোট ছেলেরা রং-চং মেখে মুকুট গয়না পরে নন্দ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
'অশুভ শক্তি' তাড়াতে সাঁওতাল নারীকে পিটিয়ে হত্যা
নিহত ফুলমণির মেয়ে আরতি মুরমু এনটিভি অনলাইনকে বলেন, মঙ্গলবার সন্ধ্যা থেকে তাঁর মা জ্বর-সর্দিতে অসুস্থ হয়ে পড়েন। তাঁর ওপর অশুভ শক্তির প্রভাব আছে চিন্তা করে ... নির্যাতনের একপর্যায়ে ফুলমণির অবস্থা আশঙ্কাজনক হয়ে পড়লে আরতি তাঁর মাকে হাসপাতালে ভর্তি করার জন্য গির্জার ফাদারের কাছে অনুরোধ করেন। কিন্তু তাঁরা কোনোকিছু না শুনে ... «এনটিভি, Aug 15»
তানোরে জিন তাড়ানোর নামে নারীকে খুঁচিয়ে হত্যা, আটক ৬
নিহত ফুলমনির মেয়ে আরতি বাংলানিউজকে জানান, গতকাল (মঙ্গলবার) সন্ধ্যা থেকে তার মা অসুস্থ হয়ে পড়েন। পরে তাকে জিন আছড় করেছে বলে ঝাড়-ফুঁ করানোর জন্য গির্জায় নিয়ে যাওয়া হয়। এ সময় গির্জার ফাদার মাইকেল কোডাইয়া জানান, ফুলমনির শরীরে অশুভ শক্তি ভর করেছে। তিনি এ অশুভ শক্তি দূর করতে ওই গির্জার শিক্ষক বিলাশীকে নির্দেশ দেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
