Download the app
educalingo
Search

Meaning of "অসময়" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF অসময় IN BENGALI

অসময়  [asamaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES অসময় MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «অসময়» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of অসময় in the Bengali dictionary

Unspeakable [asama \u0026 # x1e8f; a] b. 1 inappropriate time (unsuitable for marriage); 2 Incomplete time, premature (uneven fruit, uneven rainfall); 3 Due to bad times (the country is now bigger, it's going to be bigger now); 4 Before or after the time of the due time or later (the child of the unborn). [C. N + time]. Cree Bien Unevenly অসময় [ asamaẏa ] বি. 1 অনুপযুক্ত সময় (বিবাহের পক্ষে অসময়); 2 অপ্রকৃত সময়, অকাল (অসময়ের ফল, অসময়ের বৃষ্টি); 3 দুঃসময় (দেশের এখন বড় অসময়, তার এখন বড় অসময় চলছে); 4 যথাসময়ের বা উপযুক্ত কালের আগে বা পরে (অসময়ের সন্তান)। [সং. ন + সময়]। ক্রি-বিণ. অসময়ে

Click to see the original definition of «অসময়» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH অসময়


সময়
samaya

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE অসময়

অসমিয়া
অসমী-করণ
অসমীক্ষা
অসমীক্ষ্য-কারী
অসমীচীন
অসমৃদ্ধি
অসম্পন্ন
অসম্পর্ক
অসম্পর্কিত
অসম্পাদন
অসম্পূর্ণ
অসম্পৃক্ত
অসম্বদ্ধ
অসম্বন্ধ
অসম্বাধ
অসম্ভব
অসম্ভ্রম
অসম্মত
অসম্মান
অসরল

BENGALI WORDS THAT END LIKE অসময়

অনাময়
অয়ো-ময়
ময়
গোময়
চিন্ময়
জগন্ময়
তড়িন্ময়
তন্ময়
তপো-ময়
তমো-ময়
তেজো-ময়
দয়াময়
নিরাময়
বাঙ্-ময়
বাঙ্ময়
বিনি-ময়
বিস্ময়
মনো-ময়
মহিম-ময়
মৃণ্ময়

Synonyms and antonyms of অসময় in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «অসময়» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF অসময়

Find out the translation of অসময় to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of অসময় from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «অসময়» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

困难时期
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

tiempo difícil
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Hard time
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

कठिन समय
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

وقت عصيب
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

тяжелое время
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

período difícil
270 millions of speakers

Bengali

অসময়
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Hard Time
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

masa keras
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

harte Zeit
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

ハード・タイム
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

힘든 시간
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

wektu hard
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

thời gian khó khăn
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

கடினமான நேரம்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

हार्ड वेळ
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Sırayla
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

tempi difficili
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

ciężki czas
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

важкі часи
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

timpuri grele
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

δύσκολη ώρα
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

harde tyd
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

svårt
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

vanskelig tid
5 millions of speakers

Trends of use of অসময়

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «অসময়»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «অসময়» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about অসময়

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «অসময়»

Discover the use of অসময় in the following bibliographical selection. Books relating to অসময় and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
আমার নালিশ শুনুন, আমি বিচার প্রার্থনা করি।" সুজা কহিলেন, "ভারী মুশকিল! এখন আমার বিচার করিবার সময় নহে। ব্রাহ্মণ, তুমি বড়ো অসময়ে আসিয়াছ।" রঘুপতি কহিলেন, "শাহজাদা, সময় অসময় সকলেরই আছে। আপনি বাদশাহ, আপনারও আছে; এবং আমি দরিদ্র ব্রাহ্মণ, আমারও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
কিন্তু কুমার আজ হঠাৎ অসময়ে এলেন কেন। প্রথম সখী। ওলো এর কি আর সময়-অসময় আছে। রাজার ছেলে বলে কি পঞ্চশর ওকে ছেড়ে কথা কয়। থাকতে পারবে কেন। তৃতীয় সখী। চলভাই আড়ালে চল। [অন্তরালে গমন কুমারসেন ও ইলার প্রবেশ ইলা। থাক্লাথ, আর বেশি ব'লো না আমারে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা526
Intemperature, m.s. গুণের ভাবের বা ধর্মের আধিক্য বা নিয়া তিক্রম, অধৈর্য্য, অপরিমিতাচারিত্ব । Intempestive, a. Lat. অকাল, অসময়, অকালজ, অসামাদ কর্মের বা কালের অনুপযুক্ত। Intempestively, ad, অকালে, অসময়ে, কর্মের বা কালের জন্ম গ্য বা অনুপযুক্তরূপে ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
ব্রহ্মচারী—বনবাসী—আমি? না—না— আমি তোমার। অসহ্য নগর—অসহ্য জনতা—কিন্তু এখানেই আমার অপেক্ষা—তোমার জন্য। তোমার জন্য। (অলিন্দে অংশুমানের প্রবেশ।) অংশুমান : ( অভিবাদনের ভঙ্গি করে ) ক্ষমা করবেন। হয়তো অসময়ে এলাম। ঋষ্যশৃঙ্গ : অসময় নয়।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
শুভদা পূর্বের মত ঈষৎ হাসিয়া বলিল, সজনে পাতা কি অখাদ্য? অখাদ্য নয় বলে কি শুধু খায়? তা হোক। তখন তুই ত বললি ললনা, সুসময় অসময় কার ঘরে নেই! তাই অসময়ে সুসময়ের কথা মনে রাখতে নেই। আবার যখন ভগবান মাপবেন, তখন আবার সব হবে। তখন- এবার শুভদার চক্ষেও জল আসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা398
যে- অসময়. অকাল. কুসময়. সময়েশ্চপয়ুক্ত নদ্ধেযা'হা কালের মত নহে যে. অসময়ে কৃত. অকালে হইয়াছে বা করা গিয়াছে যাহা. অকনৌন. অকালজ. অসময়ের. অপকৃ, র্টুচড়ে পাকা. যঘোচিত কালের পূর্বো কুত. অনন্ত» শেষ নাহি যাহার | 'l'imelessly. ad- অকালপূবর্বক, অসময়ে.
Ram-Comul Sen, 1834
7
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
পরিবারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু কে হলের বাস ভবনে সেবছায় উপস্থিত হয়ে ডোর-বেল টিপেছিলেন সেদিন ঘরের দরজা খুলে অসময়ে অপরিচিত ভদ্র মহিলাকে দেখে কে, হল বিরক্তি বোধ করেছিলেন। অভিজ্ঞ জিন জনাব কে, হলের বিরক্তিবোধে বিব্রত না হয়ে তার কাছে অসময়ে আসবার জন্য ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
8
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
নইলে সময় নেই অসময় নেই একা একা রাজবাড়িতে ঢোকে কেন! রচনার এবার স্তম্ভিত হওয়ার পালা। বলল, গায়ের মানুষ এরকম বলছে বুঝি? -হ্যা। তোমাকে এবার স্বভাব বদলাতে হবে। কৃষ্ণাভর মুখে এক অসম্ভব রুক্ষতা। এই কৃষ্ণাভকে রচনা চিনতে পারে না। ২8 ধানের গন্ধে ওম হয়ে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
9
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
কিন্তু তাদের অবস্থা এই ছিল যে, যখন তাদের ভাল সময় আসত তখন বলত, এমন হওয়াই আমাদের অধিকার, আর যখন অসময় দেখা দিত, তখন মুসা ও তার সঙ্গী-সাথীদেরকে নিজেদের মন্দ ভাগ্যের জন্য দোষারোপ করত। অথচ প্রকৃতপক্ষে তাদের মন্দ ভাগ্যের কারণ তো আল্লাহর নিকটই নিহিত ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
10
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
সময় নেই, অসময় নেই, তোমার কাজের লোকসান হয় যে।" শশাঙ্ক বলে, "আহা ছেলেমানুষ, এখানে ওর সঙ্গী নেই কেউ, একটু খেলাধুলা না পেলে বাঁচবে কেন।" এই তো গেল নানাপ্রকার ছেলেমানুষি। ও দিকে শশাঙ্ক যখন বাড়ি-তৈরির প্ল্যান নিয়ে পড়ে, ও তার পাশে চৌকি টেনে নিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. অসময় [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/asamaya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on