Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "বাচাল" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF বাচাল IN BENGALI

বাচাল  [bacala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES বাচাল MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «বাচাল» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of বাচাল in the Bengali dictionary

Bakal [bācāla] bin Unclean talk [C. Bach + Al]. B. It বাচাল [ bācāla ] বিণ. অকারণে বেশি কথা বলে এমন, প্রগল্ভ। [সং. বাচ্ + আল]। বি. ̃ তা

Click to see the original definition of «বাচাল» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH বাচাল


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE বাচাল

বাঙ্ক
বাঙ্গলা
বাঙ্গি
বাঙ্মুখ
বাঙ্ময়
বাচ
বাচ
বাচ
বাচস্পতি
বাচা
বাচিক
বাচ্চা
বাচ্য
বা
বাছ-বিচার
বাছনি
বাছা
বাছাই
বাছাধন
বাছার

BENGALI WORDS THAT END LIKE বাচাল

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অসামাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আড়াল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
আলাল
আয়ুষ্কাল
ইন্তাকাল
ইস্তামাল
উড়াল
উত্তাল

Synonyms and antonyms of বাচাল in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «বাচাল» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF বাচাল

Find out the translation of বাচাল to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of বাচাল from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «বাচাল» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

贫嘴
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

hablador
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Talkative
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

बातूनी
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

ثرثار
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

разговорчивый
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

falador
270 millions of speakers

Bengali

বাচাল
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

bavard
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

suka bercakap
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

gesprächig
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

おしゃべりな
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

이야기하기 좋아하는
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Sauntara
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

lắm lời
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

வாயாடிப்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

बडबड्या
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

konuşkan
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

loquace
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

rozmowny
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

балакучий
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

comunicativ
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

ομιλητικός
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

spraaksaam
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

talkative
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Snakkesalig
5 millions of speakers

Trends of use of বাচাল

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «বাচাল»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «বাচাল» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about বাচাল

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «বাচাল»

Discover the use of বাচাল in the following bibliographical selection. Books relating to বাচাল and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা495
Impersuasible, a. Lat. বুঝান ব! ফুসলানদ্বারা লয় না বা ভুলে না যে, অপ্ররোচনীয়, প্রবৃত্তি লওয়ান যায় না যাহাকে। Impertinence বা Impertinency, m. s, অনাবশ্যকতা, অাল্পদ্ধা, অশিষ্টাচার, বেআদবি, অনভিজ্ঞতা, প্রগন্তুতা, চাপল্য, বাচাল ত1, দুষ্টতা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. কে পশ্চাতে জেগে উঠে বলেছিলাম বাতাসের কাছে যাব না...না। বাতাস অনেক কথা বলে দেয়। পাহাড়ে যাই। পাহাড়ে যাই না। একবোঝা পুরোনো কথা জেগে তৈরি। কাকে এড়াবে। গলির বাড়িগুলো গলা বাড়িয়ে...নদী। বাচাল
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা156
n. s. বাচাল বা বাবদূক ব্যক্তি, ঠেটা বা বেআদর ব্যক্তি | To Pertain, v. n. Lat. সয়ুদ্ধ-হ, সম্নর্ক-হ- সম্বলীয় বা সন্নর্কায়*হ, সল্পশ্নক্রন্তে-হ, বিষয়ী-হ, এলাকা-রনো, লগে ৷ Perterebration, n. s. বিদ্ধকরণ, (হচাঁককরণ, ছিদৃ বা য়ছুকরণ I Pertinacious, a. মগরা, কেঁটা ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
িদিদ ইকবাল 4বগম এেস বাচাল । সব খরচ িদেয় িদিদ আমােক পাঠাল বােতাত-এর এক হাসপাতােল । বািনয়ােলর িদেক জ'-Gীনগর হাইওেয়েত পাহােড়র ওপর বােতাত এক আvয Ïীপ 4যন । জীবেন 4সই 1থম ও 4শষবার আিম „িনয়ার 4সরা 4সৗVয 4দেখিছ, ভাইজােনরা । চারিদেক fধ পাহাড় ...
রবিশংকর বল, 2013
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কপাল কুঞ্চন করলেন পুনরায় মেয়েটি বড় বাচাল। কিন্তু বুদ্ধিমতী। দুই বছর পর একজন উপাধি পরীক্ষা দেবে তার টোল থেকে, সুতরাং ওকে কিছুই না বলে সন্ধিবৃত্তি টেনে নিলেন। ওই বইটি টানতেই অসীম গাত্রোত্থান করল। বলল, “খাই গিয়া, স্কুল যাব।” বিলু বলল, আমিও যাব।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
“ব্যাপার আর কী? এই এলাম ঘুরতে ঘুরতে। সারাদিনই তো ঘুরতে হয় এখানে নয় ওখানে। কাজটাই তো ঘোরার।” বেশি কথা বলা অরণীবাবুর স্বভাব। কথায় একবার পেয়ে বসলে আর থামতে চায় না। নিজেও বোঝে নিজের এ অভ্যাসের ব্যাপার। তখন দাঁতে জিভ কেটে বলে, “আমি বডড বাচাল
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
7
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
তিনিই, মূক যে, তাকে করেন বাচাল। গোপালের এমনি কৃপা, এমনি শক্তি।, তার বিশ্ব, তিনি যা কিছু করতে পারেন। যতীন বল্লে-এ ভাবে কত কাল থাকবেন আর? -অনন্ত কাল থাকতে পারি, যদি তার ইচ্ছা হয়। হঠাৎ তিনি উৎকর্ণ হয়ে বল্লেন-বৃন্দাবনে গোবিন্দ বিগ্রহের আরতি হচ্চে, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
8
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
... আমার সর্বাধিক প্রিয় ও নিকটবর্তী হবে। পক্ষান্তরে যে ব্যক্তি চারিত্রিক দিক থেকে সবচেয়ে নিকৃষ্ট, বাচাল, অসার বক্তব্যদাতা এবং গর্ব-অহঙ্কারভরে কথা বলে সে আমার নিকট সর্বাধিক ঘৃণ্য ও আমার কাছ থেকে সবচেয়ে দুরবর্তী হবে (বায়হাকী থেকে মিশকাতে)।
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
9
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
কশ্বেন্দোকথন-কূ Communicate, v. a. গ্রীযীয়ট্রিট্টনরদে'র মংধ্য ঈশ্বরীয় ন্ডেজৈন-কৃ Communication, 3. the act of imparting, ৰিদ্রাপন. ৰিঙ্গিত করণ, কথাব্যর্ভা; a passage, যাত্যম্নন্টুতের পথ Communicative, a_ q:(f;=nof1§, বাচাল, কট্টম্বাপকথনে ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অল্লকেশঃ কৃশাকক্ষে বাচাল পল মানসঃ। আকাশচারীস্বপ্নে বাত প্রকৃতিকে নরঃ। ৪। প্রাণাদি পশু কাযুনা'যথাক্রম'সঞ্জান্তরমাং। প্রাণো হপান:সমানশ্চোদানব্য” নেচ বাধবঃ। নাগ: কুর্ঘশ্চ কৃর! দেবদত্তো ধনঞ্জযঃ । * ll প্রশস্ত প্রথমে বায়ু র্মরাণামধিগ: প্রভু ...
Rādhākāntadeva, 1766

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «বাচাল»

Find out what the national and international press are talking about and how the term বাচাল is used in the context of the following news items.
1
জীবনসঙ্গী
প্রিন্ট সংস্করণ, প্রকাশ : ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫, অঅ-অ+. printer. জীবনসঙ্গী. কমল আরেফিন. ইমার একটা পোষা কাকাতুয়া আছে। শখ করে ইমা বাজার থেকে খাঁচাসহ কিনেছে। বাসায় এনে সে কাকাতুয়াটি বারান্দায় ঝুলিয়ে রাখল। কাকাতুয়াটি ছিল ভীষণ বাচাল। রাত-দিন ঘুরেফিরে একটা কথাই আপনমনে বলে যেত, 'আমার একটা. জীবন সঙ্গী চাই। একটু আনন্দে থাকতে চাই। «সমকাল, Sep 15»
2
এখনো বাসন্তী!
অভিনয়ের পাশাপাশি রাজনীতিতে এসেছেন। কিন্তু সেই বাসন্তী পরিচয় এখনো যে ভুলে যেতে পারেননি তিনি! গ্রামের বাচাল সেই মেয়েটির চরিত্রে যে দুর্দান্ত অভিনয় করেছিলেন সে কথা মনে করে টুইটে হেমা লিখেছেন, 'চল্লিশ পার করে এখনো শোলে চলছে। এই আইকনিক ছবির অংশ হতে পেরে অত্যন্ত গর্বিত। এখনো মানুষ আমাকে বাসন্তী বলে আর আমি সেই পুরোনো অতীতে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
3
নয়নাভিরাম নীলসাগর
রাজহাঁস, মার্গেঞ্জার, মাছরাঙা, ভুবনচিল, সবুজ চান্দি ফুটকি, বাচাল নীল ফুটকি ইত্যাদি বিচিত্র সব নাম এদের। শীতকালজুড়েই এদের অবাধ বিচরণ নীলসাগরে। পাখির জন্য ভালোবাসা থেকেই ১৯৯৮ সালে নীলসাগরকে ঘোষণা করা হয় পাখির অভয়ারণ্য হিসেবে। আর ১৯৯৯ সালে 'পাখির অভয়ারণ্য প্রকল্প' উদ্বোধন করেন তৎকালীন ভূমি মন্ত্রণালয়ের প্রতিমন্ত্রী ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
4
কোটি টাকার কোকেন নিয়ে আটক 'বাচাল' মডেল!
কোটি টাকার কোকেন নিয়ে আটক 'বাচাল' মডেল! ২৯ জুলাই ২০১৫, ১৫:৪৮. ফিচার ডেস্ক. বেশি কথা বলাই কাল হয়েছে আনেতের! ছবি : ইনস্টাগ্রাম. মডেল হিসেবে মোটামুটি নামডাক আছে আনেত পিকুলার। ৩৯ বছর বয়সী মেক্সিকান এই মডেলকন্যার নাকি অতিরিক্ত কথা বলার স্বভাব। সে দোষেই হয়তো অবৈধভাবে কোকেন চোরাচালান করতে গিয়ে যুক্তরাষ্ট্র-মেক্সিকো ... «এনটিভি, Jul 15»
5
ইনু-সুরঞ্জিতের বক্তব্যের নিন্দা ছাত্রদলের
আকরামুল হাসান বলেন, নয়তো অল্প কিছু বাচাল রাজনৈতিক নেতার জন্য মানুষের মনে সব রাজনীতিবিদ সম্পর্কে ভুল ধারণা জন্মাবে। বাংলাদেশ সময়: ১৬০০ ঘণ্টা, জুলাই ২২, ২০১৫ এইচএ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
6
দ্য ওয়ার্ল্ড ইন মাই হ্যান্ডস
পাণ্ডুয়ার লোকেরা স্বভাবত বাচাল, তবে এখানে নয়। তারা চুপচাপ বসে অপেক্ষা করছিল, ঠিক যেন যৌন রোগের ডাক্তারের চেম্বারে বসা একেকটা পাজি-গোপন অসুখের কথা বলতে লজ্জা পাচ্ছে। বছরখানেক হলো, বিএনআইয়ের একজন ডিরেক্টর হিসেবে দায়িত্ব নেওয়ার ঠিক পর থেকে, বখতিয়ার ওর এই বিখ্যাত 'আলোচনা সভা' ডাকতে আরম্ভ করেছে। ওর পদে আগে কাজ করা ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»
7
'অতি বাচাল' মন্ত্রীরা সংলাপের পরিবেশ নষ্ট করছেন
আসাদুজ্জামান রিপন বলেন, 'যখন দেশের সুশীলসমাজ সরকার এবং বিরোধী দলের মধ্যে একটি গঠনমূলক সমঝোতা প্রতিষ্ঠা করার জন্য ক্ষেত্র তৈরি করতে চান, যার পথ বেয়ে একটি অবাধ নির্বাচন হতে পারে, একটি টেকসই নির্বাচন ব্যবস্থা গড়ে উঠতে পারে। এ ধরনের যখন সম্ভাবনা দেখা দেখা দেয়, তখন আমরা লক্ষ করেছি সরকারের কিছু অতি বাচাল মন্ত্রী নানা সময় উৎকট ... «ntvbd.com, Jun 15»
8
মার্কিন প্রতিবেদনে বাংলাদেশের গণতন্ত্র মানবাধিকার ও গণতন্ত্রের যে …
যখন সরকার ও বিরোধী দলের মধ্যে সমঝোতার সম্ভবনা দেখা দেয়, তখন সেই লাফাঙ্গা-বাচাল মার্কা এমপিরা আরোল তাবোল বক্তব্য দিয়ে পরিবেশ উত্তপ্ত করে থাকে। রিপন বলেন, গতকাল (শুক্রবার) খুচরা পার্টির নেতা ইনু বলেছেন, খালেদা জিয়ার জায়গা হবে কাশিমপুর কারাগারে। আমরা জানি না, তিনি কবে বিচারক হলেন। আমরা বলছিনা, ইনুর জায়গা হবে কুষ্টিয়া ... «আমার দেশ, Jun 15»
9
মন্ত্রিত্ব রক্ষায় ইনু উল্টাপাল্টা কথা বলছেন: রিপন
... গণতান্ত্রিক রাজনীতি বিঘ্নিত করার কাজ প্রথম শুরু করেছিলেন। আসাদুজ্জামান বলেন, যখন দেশের সুশীলসমাজ সরকার এবং বিরোধী দলের মধ্যে একটি গঠনমূলক সমঝোতা প্রতিষ্ঠা করার জন্য ক্ষেত্র তৈরি করতে চান, তখন সরকারের কিছু 'অতি বাচাল' মন্ত্রী নানা সময় উৎকট শব্দ ব্যবহার করে এমন কিছু কথাবার্তা বলে থাকেন, তাতে করে পরিবেশ নষ্ট হয়ে যায়। «প্রথম আলো, Jun 15»
10
মার্কিন প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের দৌড়ে 'ভারতীয়' ববি জিন্দাল
২২ শতাংশ আমেরিকান জেব বুশকে সমর্থন দিয়েছেন। নিউ অরলিয়ান্সের একটি অনুষ্ঠানস্থলে যুক্তরাষ্ট্রের পতাকার সামনে দাঁড়িয়ে দুই মেয়াদের গভর্নর ও সাবেক কংগ্রেসম্যান ববি জিন্দাল নিজেকে নীতিরচয়িতা হিসেবে উপস্থাপন করেন। তিনি বলেন, 'আমরা অনেক বাচাল পেয়েছি। এখন কাজের লোক দরকার।' হিন্দু থেকে ধর্মান্তরিত খ্রিস্টান জিন্দাল বলেন, ... «ntvbd.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. বাচাল [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/bacala>. Jan 2020 ».
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on