Meaning of "বেতার" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF বেতার IN BENGALI

বেতার  [betara]

WHAT DOES বেতার MEAN IN BENGALI?

Wireless

বেতার

Wireless is a powerful means of communication without its own. It transmits or receives data using electromagnetic waves. At the end of the nineteenth century scientists of many countries were discovered almost radio at the same time, but Guliamlomo Marconi was regarded as a radio detector. Although previously used on radio only, the use of wireless technology is now everywhere. Radio, television ...

বেতার হল তার ব্যতীত যোগাযোগের একটি শক্তিশালী মাধ্যম। এতে তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গ ব্যবহার করে তথ্য প্রেরণ বা গ্রহণ করা হয়। ঊনবিংশ শতাব্দির শেষপ্রান্তে অনেক দেশের বিজ্ঞানী প্রায় একই সময়ে বেতার আবিষ্কার করলেও গুলিয়েলমো মার্কোনিকে বেতারের আবিষ্কারক হিসাবে ধরা হয়। পূর্বে শুধু রেডিওতে ব্যবহৃত হলেও বর্তমানে বেতার প্রযুক্তির ব্যবহার চলছে সর্বত্র। রেডিও, টেলিভিশন...

Definition of বেতার in the Bengali dictionary

The wireless 1 [bētāra1] 1 tasteless, taste bad; 2 tasteless [C. B + Bang His (= taste)]. Wireless 2 [bētāra2] Wireless, does not have it (radio, radio-signal). ☐ B. Radio (listening to radio news). [F. Bay + sign Her]. Message b. 1 News sent without wire help; News sent to Wireless; 2 news in the radio. Instrument b. The device that can be sent to remote locations without any radiation, radios

বেতার¹ [ bētāra¹ ] বিণ. 1 বিস্বাদ, খারাপ স্বাদযুক্ত; 2 স্বাদহীন। [সং. বি + বাং. তার (=স্বাদ)]।
বেতার² [ bētāra² ] বিণ. তারহীন, তার নেই এমন (বেতারবার্তা, বেতার-সংকেত)। ☐ বি. রেডিয়ো (বেতারে সংবাদ শোনা)। [ফা. বে + সং. তার]। ̃ বার্তা বি. 1 তারের সাহায্য ছাড়া প্রেরিত খবর; ওয়্যারলেসে প্রেরিত খবর; 2 রেডিয়োতে সস্প্রচারিত খবর। ̃ যন্ত্র বি. যে যন্ত্রদ্বারা বিনা তারে দূরবর্তী স্হানে সংবাদাদি পাঠানো যায়, রেডিয়ো।

TRANSLATION OF বেতার

Find out the translation of বেতার to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of বেতার from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «বেতার» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 无线
• Translator Bengali - Spanish: sin hilos
• Translator Bengali - English: Wireless
• Translator Bengali - Hindi: वायरलेस
• Translator Bengali - Arabic: لاسلكي
• Translator Bengali - Russian: беспроводной
• Translator Bengali - Portuguese: sem fio
• Bengali: বেতার
• Translator Bengali - French: sans fil
• Translator Bengali - Malay: Radio
• Translator Bengali - German: drahtlos
• Translator Bengali - Japanese: ワイヤレス
• Translator Bengali - Korean: 무선
• Translator Bengali - Javanese: radio
• Translator Bengali - Vietnamese: không dây
• Translator Bengali - Tamil: வானொலி
• Translator Bengali - Marathi: रेडिओ
• Translator Bengali - Turkish: radyo
• Translator Bengali - Italian: senza fili
• Translator Bengali - Polish: bezprzewodowy
• Translator Bengali - Ukrainian: Бездротовий
• Translator Bengali - Romanian: fără fir
• Translator Bengali - Greek: ασύρματος
• Translator Bengali - Afrikaans: wireless
• Translator Bengali - Swedish: trådlös
• Translator Bengali - Norwegian: Wireless

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «বেতার»

Discover the use of বেতার in the following bibliographical selection. Books relating to বেতার and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

ওভার” (বেতার বার্তা শেষ)। (প্রেসিডেন্টের প্রাসাদে মোতায়েন ইউনিট ২৬-এর কাজ ছিল পুলিশ লাইনে গণহত্যা চালান, হোটেল ইন্টারকন্টিনেন্টালের সামনে (বর্তমান শেরাটন) ইংরেজী দৈনিক দি পিপলস' ধ্বংস করা এবং টেলিফোন এক্সচেঞ্জ দখল করা।) ৯৯, *২৬-কে প্রশ্ন ...

Nājimuddīna Mānika, 1992

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

২৬, সচ্চরিত্র গঠনে ইলেক্ট্রনিক মিডিয়ার প্রভাব বেতার (রেডিও) গ্রাম প্রধান এদেশের আনাচে-কানাচে লোকজনের কাছে বিনোদনের নামে যে জিনিসটি খুব পরিচিত তা হলো বেতার বা রেডিও। গ্রাম-গঞ্জে এখনো বেতারের বহু ভক্ত রয়েছেন যারা বেতার বুকে নিয়ে ঘুমায়, ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti

... প্রতিশোধ নিন হসৃত্র৪ 'ভারতরত্যু ইন্দিরা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব, কোলকাতা ১ ৯৭৪ ) I বীরঙ্গনা নাজমার এই ঘোষণার পরপরই ঢাকা বেতার কেন্দ্র নীবর হয়ে শেল ৷ কিছুক্ষণ পর ঘোষিত awn: রেডিও পাকিস্তান, ঢাকা” ৷ তারপরই শুরু হলো অড়ুত সব পাকিস্তান মাকা বাংলা গান, ...

Ābīra Āhāda, 1992

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

আছে, তার! চোখে দেখেছে! ঘরের কোণে, বাশরনের তলার, ই!সুলী বাকের মাঠে, ত্তলোর পাশে০কেউ নি৪শন্দে দাঁড়িযে থাকে, কেউ কাদে, কেউ গান ধরে, কেউ ঘরের চালে ব'যে প! বুলিযে দের, কেউ মাঠে আগুনলুফে খেল! করে ছুটে বেতার, কেউ জলে জলে পদক্ষেপের শব্দ তুলে ঘুরে বেতার!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Pan̐cāttarera raktaksharaṇa

জেনারেল শফিউল্লাহকে নিয়ে মেজর রশিদ ও ডালিম বেতার কেন্দ্রের দিকে রওনা হলেন। জিয়া তার ষ্টাফ কারে করে তাঁদেরকে অনুসরণ করলেন। সেনাসদরে পৌছে রশিদ সার্ভিস প্রধানদের বললেন, আমরা শেখ মুজিব সরকারকে উৎখাত করেছি দেশের বৃহত্তর স্বার্থে। আমরা ক্ষমতা ...

M. Rafiqul Islam (Major.), 1992

Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna

ঘটে, ২৬ মার্চ নর ৷ এ প্রসঙ্গে সেই সময়ে ঘটনার সাথে জজি_ ৩ আরো ঘনিষ্ঠদের তথা দেখা যেতে পারে ৷ বেলাল মোহক্ষেদ-এর সাক্ষ্য বেলাল মোহামদ স্বাধীন বাংলা বেতার কোন্দ্রর অন্যতম প্রতিষ্ঠtতা ৷ এমনকি প্রথম দিন, প্রথম ঘন্টা, প্রথম প্রহর থেকে এই বিপ্নবী কোন্দ্র ...

Mohāmmada Hānanāna, 1994

Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa

পবাসীর দুন্টিতে বাৎশাদেশ বেতার-নাটিকা তিনি পরিচালনা কারন তাতে তিনি নিজে অংশ পহণ কারন ৷ পধশশের দশকে ঢাকা বেতার কেন্দ্র থেকে পবোধ সান্যালের “প্রির বঢধবী" ভিতিক একটি বেতার নাটিকা পচরে করা হর ৷ বিডিনু ভুমিকার যারা অংশ পহণ কারন তাদের মধ্যে ...

Ābadula Matina, 1991

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

মুক্তিযুদ্ধ চলাকালীন পুরোটা সময় স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্র অথবা আকাশবাণী কলকাতা কেন্দ্র থেকে 'আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালোবাসি' গানটির সম্পূর্ণ অংশ প্রচারিত হত। সে সময় আমি ছিলাম ছয় বছরের শিশু, শিশু হলেও আমরা সকলেই হঠাৎ ধাক্কায় ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা148

করেছেন- যেবার বৃষ্টি ভাল হরসেবার ম!!লেরির! অত্যত কম হবেই! কত আবিষ্কার হল, মশ! ম!!লেরির!র বীজ বযে নিযে বেতার, কলেরার বীজাপু জলের মধে! রাতে, খাদ!দ্রবে!র সঙ্গে মানুষকে আক্রমণ করে-মাছিতে বযে নিযে বেতার, ছড়ার, কলেরার টিক! আবিস্কার হল, কাল!জ্বরের চেহারা ধর ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... থেকেই আমি যাত্রা করেছিলাম কালুরঘাটের উদ্দেশে I পরবতী সময়ে কলকাতা থেকে আগত সাহিত্যিক মনোজ বসু সেই রাড়িটিকে আখ্যায়িত করেছিলেন “স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্ডোর সূতিকাগার* ৷ ৭ এপ্রিল পাবিড্ডানি হানাদাররা ডা৪ শকীকে গ্রেপ্তার করে নিয়ে যার ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «বেতার»

Find out what the national and international press are talking about and how the term বেতার is used in the context of the following news items.

গণতন্ত্রের জন্য জরুরি জনগণের শক্তি

মন কি বাত বেতার অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে জনগণের কাছ থেকে সরকারের বিভিন্ন ইস্যুতে অনেক কিছু জানতে ও শিখতে পেরেছেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। গতকাল রোববার অনুষ্ঠানটির বছর পূর্তি উপলক্ষে এভাবেই শ্রোতাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন তিনি। জাতির উদ্দেশে প্রচারিত এই মাসিক বেতার অনুষ্ঠানটির প্রতি ব্যাপক সাড়া দেওয়ার জন্য ... «সমকাল, Sep 15»

ঠাকুরগাঁওয়ে বেতার শিল্পীদের মানববন্ধন

ঠাকুরগাঁও: বাংলাদেশ বেতার ঠাকুরগাঁও কেন্দ্রের সব শিল্পীদের সম্মানী বৃদ্ধি ও বেতারে কর্মরত অনিয়মিত যন্ত্র শিল্পীদের চাকরি স্থায়ী করার দাবিতে মানববন্ধন করেছেন বেতার শিল্পীরা। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) দুপুরে অনিয়মিত যন্ত্র শিল্পী সংস্থার ব্যানারে শহরের চৌরাস্তায় এ মানববন্ধন কর্মসূচি পালিত হয়। ঘণ্টাব্যাপী মানববন্ধনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

শুভ জন্মদিন

এদিকে চলচ্চিত্রের চিরসবুজ নায়ক সালমান শাহ'র ৪৪তম জন্মদিন আজ। এ উপলক্ষে এফডিসিতে বিকাল ৫টায় সালমান শাহ স্মৃতি পরিষদ আলোচনা সভা, কেক কাটা, সম্মাননা ও মনোজ্ঞ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে। অন্যদিকে বিশিষ্ট ডেন্টাল সার্জন, স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্রের শব্দসৈনিক, রবীন্দ্রসংগীত শিল্পী ড. অরূপ রতন চৌধুরীর জন্মদিন আজ। ড. «মানবজমিন, Sep 15»

বাংলাদেশ বেতার বরিশাল কেন্দ্র থেকে স্থানীয় সংবাদ প্রচার করা হবে

বরিশাল, ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : বাংলাদেশ বেতার বরিশাল আঞ্চলিক কেন্দ্র আঞ্চলিক বার্তা সংস্থার সহযোগিতায় দক্ষিণাঞ্চলবাসীকে আবাহাওয়াসহ সকল প্রকার স্থানীয় ... এ ব্যাপারে বাংলাদেশ বেতার বরিশাল আঞ্চলিক পরিচালক কিশোর রঞ্জন মল্লিক বাসস'কে জানান, তথ্য মন্ত্রণালয়ের অনুমতিক্রমে উপকূলীয় অঞ্চলের খেটে খাওয়া মানুষের মাঝে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

বিসিএস পরীক্ষায় ১০০ নম্বর থাকবে মুক্তিযুদ্ধের ওপর

বিশেষ অতিথির বক্তৃতায় সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর বলেন, 'আমরা যারা মুক্তিযুদ্ধে অংশ নিয়েছিলাম, আমরা প্রেরণা পেতাম স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্র থেকে। মুক্তিযোদ্ধাদের অনেকের শিক্ষা না থাকলেও তাদের দীক্ষা ছিল। বঙ্গবন্ধুর কথায় দীক্ষা নিয়ে মুক্তিযোদ্ধারা ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন। মুক্তিযোদ্ধাদের সাহসের উৎস ছিল ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

ঢাকায় আজ

স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্র পরিষদ: প্রথম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে আলোচনা সভা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, বিকেল সাড়ে পাঁচটায়, শিল্পকলা একাডেমির সংগীত ও নৃত্যকলা কেন্দ্র মিলনায়তনে। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়: 'পাকিস্তানের আঞ্চলিক বৈষম্য (১৯৪৭-১৯৬৯): পার্লামেন্টের ভাষ্য' শীর্ষক বইয়ের মোড়ক উন্মোচন ও প্রকাশনা অনুষ্ঠান, বিকেল ... «প্রথম আলো, Sep 15»

১৭ কিমির পর শোনা যায় না অনুষ্ঠান

বেতার সূত্রে জানা গেছে, রংপুর, কুড়িগ্রাম, লালমনিরহাট, নীলফামারী ও গাইবান্ধা—এই পাঁচ জেলা থেকে বেতারের আওতাধীন সংগীত, নাটক, কথিকা, কবিতাসহ বিভিন্ন ক্যাটাগরিতে তালিকাভুক্ত শিল্পীর সংখ্যা প্রায় দুই হাজার। এর মধ্যে ... বেতার সূত্র জানায়, স্টুডিওতে অনুষ্ঠান সম্প্রচার ও রেকর্ডিংয়ের জন্য মাত্র চারটি কক্ষ রয়েছে। এর মধ্যে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

পালতোলা মহাকাশ যানে নক্ষত্রে

ইঞ্জিনচালিত মহাকাশ যানে নয়, পালতোলা ভেলার মতো মহাকাশযানে মানুষ নক্ষত্রে পাড়ি জমাবে। বাতাসের মতো বেতার তরঙ্গের ধাক্কায় সেই পাল মহাকাশযানকে চালিয়ে নিয়ে যাবে দূর নক্ষত্রের উদ্দেশে। সেই মহাকাশযানের আরোহীরা সেসব নক্ষত্রের অপরূপ সব গ্রহ জগৎ দেখে তাদের অভিজ্ঞতার কথা পৃথিবীর মানুষকে জানাবে। কিন্তু তার জন্য কয়েকশ' বছর ... «সমকাল, Sep 15»

এবার প্রবাসে “হাজারো কণ্ঠে সোনার বাংলা”

জ্যাকসন হাইটসের বাংলাদেশ প্লাজা মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত সংবাদ সম্মেলনে সবাইকে নিয়ে জাতীয় সঙ্গীত গেয়ে এই উদ্যোগের শুভ সূচনা করেন নিউইয়র্ক প্রবাসী স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্রের শিল্পী রথীন্দ্রনাথ রায়। সংবাদ সম্মেলনে আহমদুল বারভূঁইয়া পুলক জানান, হাজারো কণ্ঠে সোনার বাংলা গাওয়ার এ উদ্যোগের নেতৃত্ব দেবেন স্বাধীন বাংলা ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

হাসান ইমাম নটআউট ৮০!

১৯৭১ সালের ২৫ মার্চের পর মুজিবনগরে চলে যান হাসান ইমাম। মুজিবনগর স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্র থেকে সালেহ আহমেদ নামে বাংলা সংবাদ পাঠ করতেন তিনি। ১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধে যোগ দিয়ে স্বাধীনবাংলা বেতার কেন্দ্রের নাট্যবিভাগের প্রধানের দায়িত্বে নিযুক্ত হন তিনি। সংবাদ পাঠ এবং নাট্যবিভাগের দায়িত্বে ছিলেন ১৬ ডিসেম্বর পর্যন্ত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»