Meaning of "বিরিয়ানি" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF বিরিয়ানি IN BENGALI

বিরিয়ানি  [biriyani]

WHAT DOES বিরিয়ানি MEAN IN BENGALI?

Biryani

বিরিয়ানি

Biryani or Biryani South Asian countries, especially in India, Bangladesh, Myanmar, etc., a special type of food that is cooked by mixing aromatic rice, ghee, hot spices and meat. It is usually served on guests' special occasions. Its main difference with Tehri is that the pieces of meat are quite large ....

বিরিয়ানি বা বিরানি দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলো, বিশেষ করে ভারত, বাংলাদেশ, মিয়ানমার প্রভৃতি দেশে প্রচলিত এক বিশেষ প্রকারের খাবার যা সুগন্ধি চাল, ঘি, গরম মশলা এবং মাংস মিশিয়ে রান্না করা হয়। এটি সাধারনত বিশেষ অনুষ্ঠানে অতিথি আপ্যায়নে পরিবেশিত হয়। তেহারীর সাথে এর মুল পার্থক্য হলো এতে মাংসের টুকরা বেশ বড় হয়।...

Definition of বিরিয়ানি in the Bengali dictionary

Biryani [biri \u0026 # x1e8f; āni] b. Pellegrine prepared with meat or fish. [F. Biryan].

বিরিয়ানি [ biriẏāni ] বি. মাংস বা মাছ সহযোগে প্রস্তুত পোলাও জাতীয় খাবারবিশেষ। [ফা. বিরীয়ান্]।

TRANSLATION OF বিরিয়ানি

Find out the translation of বিরিয়ানি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of বিরিয়ানি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «বিরিয়ানি» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 布瑞雅尼
• Translator Bengali - Spanish: Biryani
• Translator Bengali - English: Biryani
• Translator Bengali - Hindi: बिरयानी
• Translator Bengali - Arabic: البرياني
• Translator Bengali - Russian: Biryani
• Translator Bengali - Portuguese: biryani
• Bengali: বিরিয়ানি
• Translator Bengali - French: biryani
• Translator Bengali - Malay: Biryani
• Translator Bengali - German: Biryani
• Translator Bengali - Japanese: チャーハン
• Translator Bengali - Korean: Biryani
• Translator Bengali - Javanese: biryani
• Translator Bengali - Vietnamese: Biryani
• Translator Bengali - Tamil: பிரியாணி
• Translator Bengali - Marathi: बिर्याणी
• Translator Bengali - Turkish: biryani
• Translator Bengali - Italian: Biryani
• Translator Bengali - Polish: biryani
• Translator Bengali - Ukrainian: Biryani
• Translator Bengali - Romanian: biryani
• Translator Bengali - Greek: biryani
• Translator Bengali - Afrikaans: biryani
• Translator Bengali - Swedish: biryani
• Translator Bengali - Norwegian: biryani

7 BENGALI BOOKS RELATING TO «বিরিয়ানি»

Discover the use of বিরিয়ানি in the following bibliographical selection. Books relating to বিরিয়ানি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Kuyasha: Nandinir Galpo

আবার সাদা চুল, সাদা দাড়ির এক ষাটোর্ধ লোক ঠেলা নিয়ে ট্রেনের পাশে পাশে দুত চলেছে আর বলছে, 'অ্যাই আন্ডা বিরিয়ানি, ভেজ বিরিয়ানি। চারিদিকে হৈ চৈ, এরই মধ্যে নীলা কফি চেয়ে নেয়। - কফি কিতনা? - ছ্যায় রূপিয়া, ম্যাডাম। - কফি পাউডার থোড়া ...

Nandini Biswas, 2015

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

রাশা সেই দুঃখী দুঃখী ভাব নিয়ে খেতে থাকে, তেল জবজবে খানিকটা বিরিয়ানি, একটা সেদ্ধ ডিম আর মোরগের শুকনো একটা রান, কী ভয়ংকর খাবার! বিকেলের দিকে একটা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান ছিল, ভালো ভালো কয়েকজন শিল্পী গান গেয়ে শোনাল, একটা নাচের অনুষ্ঠান, ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

হোসেন এক লোকমা বিরিয়ানি মুখে দিয়ে চিবুতে লাগল। ভদ্রলোকের এক মুখভর্তি দাড়ি। চিবানোর সময় সেটা অদ্ভুতভাবে ওঠানামা করে। প্রিয়ার সেটা দেখে ভীষণ হাসি পাচ্ছিল। তবে সেটা সে সামলে নিল। মুখের খাবারটুকু গলধঃকরণ করে হোসেন বলল, দেখেছেন, ওরা সংসদ ...

Shelley Rahman, 2015

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

বিল্টুর চক্ষুলজ্জা স্বাভাবিক মানুষ থেকে অনেক কম। সে জিজ্ঞেস করল, “তার মানে আমরা শুধু ভাত, ডাল, আর ডিমভাজা খাব? আমি ধমক দিয়ে বললাম, “মেশিন যেটা রাঁধে সেটাই তো খাবি, গাধা কোথাকার!” বিল্টু মুখটা প্যাঁচার মতো করে বলল, বিরিয়ানি রাঁধতে পারে এরকম ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):

আমাদের দুয়াপূজোয় ওদের বুকে যদি ঢাক না বাজে তাহলে ঈদের দিন ওদের ঘরে বিরিয়ানি খাওয়া উচিৎ কি? মনের মধ্যে অসম্ভব দ্বন্দ্ব, কে ঠিক? বাবা? নাকি ঠাকমা? মইনুলের বাড়ি জল খেয়েছিলুম বলে ঠাকমা চান করিয়ে * * * * * আগের রাতেই বৌভাত গেল অনেক ঘরে ...

তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā

তার প্রমাণ মেলে ভাষাবন্দীদের জন্য ঢাকা জেলে রাশি রাশি বিরিয়ানি, রনটি-মাখন ও বিস্কুট পাঠানোর বদান্যতায়। জেলে তখন খশির জোয়ার | দীঘদিন যাবৎ আটক রাজনৈতিক বন্দীগণ জেলে বসে হঠাৎ হাওয়ায় সগেন্ধ পেলেন। কী চমৎকার ঘটতে তারা আগে কখনো দেখেননি।

Ahmed Rafique, 1993

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

বিরিয়ানি রান্না হচ্ছে। দফায় দফায় আলোচনা বৈঠক। এক সময় খাওয়া-দাওয়ার পালা সাঙ্গ হলো। বিকেল সাড়ে তিনটায় শুরু হলো নয়া মন্ত্রীদের শপথ গ্রহণ অনুষ্ঠান। নিচে নবগঠিত এই মন্ত্রিসভার বিবরণ তুলে ধরা হলো: অর্থ ও শিক্ষা : আশরাফ উদ্দিন চৌধুরী; বাণিজ্য, ...

Ābu Āla Sāida, 1993