Meaning of "বোলা" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF বোলা IN BENGALI

বোলা  [bola]

WHAT DOES বোলা MEAN IN BENGALI?

Definition of বোলা in the Bengali dictionary

Bola 1, Boloorn [bōlā1, bōlānō] spoken and spoken by Bola and Boulano respectively. Bola 2 [bōlā2] Cree. Call 1; Summoned; 2 (P. Bung) to tell others, to be told. [Bol 2 Dr]. No cree Summoned; Call it; Talk about ☐ B. In that sense.

বোলা¹, বোলানো [ bōlā¹, bōlānō ] যথাক্রমে বুলা ও বুলানো -র কথ্য রূপ।
বোলা² [ bōlā² ] ক্রি. 1 ডাকা; ডেকে পাঠানো; 2 (প্রা. বাং.) অপরকে দিয়ে বলানো, বলিয়ে নেওয়া। [বোল² দ্র]। ̃ নো ক্রি. ডেকে পাঠানো; ডাকা; কথা বলানো। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে।

TRANSLATION OF বোলা

Find out the translation of বোলা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of বোলা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «বোলা» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 保龄球
• Translator Bengali - Spanish: jugadores de bolos
• Translator Bengali - English: Bowlers
• Translator Bengali - Hindi: गेंदबाजों
• Translator Bengali - Arabic: الرماه
• Translator Bengali - Russian: Боулеров
• Translator Bengali - Portuguese: jogadores
• Bengali: বোলা
• Translator Bengali - French: quilleurs
• Translator Bengali - Malay: Bowlers
• Translator Bengali - German: Bowlers
• Translator Bengali - Japanese: ボウラー
• Translator Bengali - Korean: 중산모
• Translator Bengali - Javanese: bowlers
• Translator Bengali - Vietnamese: bowlers
• Translator Bengali - Tamil: பந்து வீச்சாளர்கள்
• Translator Bengali - Marathi: गोलंदाजांना
• Translator Bengali - Turkish: Bowling oyuncuları
• Translator Bengali - Italian: bowlers
• Translator Bengali - Polish: meloniki
• Translator Bengali - Ukrainian: боулерів
• Translator Bengali - Romanian: bowlers
• Translator Bengali - Greek: σφαιριστές
• Translator Bengali - Afrikaans: boulers
• Translator Bengali - Swedish: bowlers
• Translator Bengali - Norwegian: bowlers

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «বোলা»

Discover the use of বোলা in the following bibliographical selection. Books relating to বোলা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

“কৌন বোলা?? “জেবুন্নিসা বোলা বুড়া, জেবুন্নিসা বলছে, উ কিসসা ঝুট হ্যায়, এক পাগল আদমি মেহের আলি দিনভর ঘুরে বেড়ায় হেথা হোথা, রাতভর সে বলে যায়, সব ঝুটা হ্যায়।' “তারপর?” জেবুন্নিসা হাসে, বলে, “আরে নতুন কী হবে, এক কিসসাই নানা লোকে নানা রকমে লেখে, ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

Satīr mandir (gārhastha nātaka)

বড়বাবু আউর জীবনে শালা রমেনবাবুকো ঘরসে নিকাল দিয়া হায়,—আউর বোলা, বুড়াবাবা উইল কিয়া হায়-–এই বিষয় সম্পত্তি সব, বড়বাবুক একলা হায়, রমেনবাবুকো এক আধালা বি নেহি মিলেগা। লক্ষ্মী। তারপর ? রাম। রমেনবাবু একদম কলকাত্তা চলা গিয়া । হাম আড়ালসে ...

Hemendralal Palchaudhuri, 1921

Paraśurāmera kuṭhāra

হাত পা আগুনে খোঁকতে খোঁকতে মানসিৎ খবর cw @Tঙ৷ হিন্দিতে 'কেযা' কিরা, রাতমে গাড়ি গিরা স্ত্রতা বোলা ঠারো I cfif35?I' লুঠ কিযা নেই I (বালা রুখুঁপযামে সাত সের লেও I _"I'TW শও আদমি তামাম গাড়ি ' রুখ দিয়া-খাস্যাহলকা আদমি I কোলা রুপেবামে সাত সের ...

Mihira Ācārya, 1975

Bāgmī Bibekānanda

... ১৩৯২ সতোন্দ্রনাথ মজুমদার, বিবেকানন্দ চরিত, ১ ৩৯৩ ভগিনী নিবেদিতা, স্বামীজীকে যেরূপ দেখিযাছি (স্বামী মাধবানন্দঅনূদিত), ১৩৬৮ রোযা বোলা, বিবেকানন্দের জীবন (ঋষি দাস-কৃত অনুবাদ), ১৩৯৯ রোযা বোলা, রামকৃঝের জীবন (ঋষি দাস-অনুবাদিত), ১৯৮২ মোহিতলাল ...

Palāśa Mitra, 1993

Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1

... বীরসিৎহের বংশের কীর্ভি ৷ কিন্তু তা“হারন্তকাত্র বিশ্বাস বোগ্য প্রমাণ নাই | I চাঙ্গুরাল গ্রামের প্রার অদ্ধমাইল ত্মন্তরে শিরসী ও চক দেউল গ্রামের সীমার যেলো দীৰি নামে একটি সুবৃহৎ দী দিকা আছে ৷ উহার পবিমান ফল প্রার শত বিমা I বোলা দীবি বোল রঙে বোলা ...

Jogesh Chandra Basu, 1921

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

কী হয়, বসা থেকে ঝট করে উঠে দাঁড়িয়ে পড়ি ক্যাপ্টেনের শেষ কথার মুখে, কেয়া বোলা আপনে? কেয়া বোলা? ইউ উথড্র ইউর কমেন্টস, বলে টেবিলের ওপর চাপট মারি প্রায় চিৎকার করে। নিজের ওপর নিয়ন্ত্রণ রাখা দায় হয়ে পড়ে। সমস্ত রক্ত যেনো মাথায় উঠে গেছে।

Māhabuba Ālama, 1992

খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...

গুঞ্জনে আর কূজন-গীতে হর্ষে ভূবন হর বোলা! চম্পা আমারে ফুটিতে হ'লো বসন্তের অন্তিম নিশ্বাসে, বিষগ্ন যখন বিশ্ব নির্মম গ্রীষ্মের পদানত; রুদ্র তপস্যার বনে আধ ত্রাসে আধেক উল্লাসে, একাকী আসিতে হ'লো- সাহসিকা অন্সরার মতো। বনানী শোষণ-ক্লিষ্ট মর্মরি' উঠিল এক ...

সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা231

ঘো দামে! মিহক নিআঁনৎ নানৎ* বোলা আযে দাহর' ঢহুলেহ্' , 8 8=11=~ র্কার্ষন কৰা হৃব 1 হে ফোন গ্রিতিৰ mm' ভোযোদ্রলকৈৎ৭ মযু ব্রপ্লাঙ্গে হটও মিবিনাকে র্শবট্টকৈম মাহে ন্মা'ৰু একো* কৰিব নোকাংন সোইবিলর্যব'ব! ন' a তহযো 1 মিস্তু মাকে তুনান লগা ত্যহ্ তোযোনাহ!

Biblia assam, 1820

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... খোজ করিতে করিতে ঐ গুহার নিকট পরত পৌ'ছিয়া গেল ৷ আর সামন্যে একটু বাকিরা দেখিলেই হুজুর সালালাহু আলাইহি ওরাসালামকে ম্পষ্ট দেথিতে পাইতা এই সমর হযরত আবু বকা বোলা বিচলিত হইরা উঠিলে নবী বল্পীম সালালাহু আলাইহি ওরাসালাম তাহাকে বলিলেন, **ভর পাইওনা, ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

য়ে ভৃত্য তাহাকে সঙ্গে করিয়া উপরে আনিয়াছিল, সে ঘরের বাহিরে দ্বার-সম্মুখে দাড়াইয়াছিল মোবারক-উদ্দীন তাহাকে রুক্ষকণ্ঠে জিজ্ঞাসা করিলেন, “তুম্নে অভী বোলা কি জোহেরা বিবি উপকা বৈঠকনামে বৈঠৈ হৈ, পর বে কাহা হৈ?” থতমত খাইয়া বৃত্য বলিল, ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «বোলা»

Find out what the national and international press are talking about and how the term বোলা is used in the context of the following news items.

খাগড়াছড়িতে ইউপিডিএফের ১৫ নেতা-কর্মী আটক

আটক ব্যক্তিরা হলেন খাগড়াছড়ি সদর উপজেলার পশ্চিম গোলাবাড়ী এলাকার জ্ঞানেন্দ্র ত্রিপুরা, চম্পাঘাট এলাকার তপন চাকমা, জগত কুমার ত্রিপুরা ও সুভাশীষ খীসা, আকবারীপাড়ার জয় ত্রিপুরা ও জেনি ত্রিপুরা, মঙ্গারামপাড়ার সুমেস ত্রিপুরা, বিচিতলা এলাকার দুলাল মনি চাকমা, কান্তি ত্রিপুরা; মাটিরাঙা উপজেলার বোলা হাজাপাড়ার পলাশ ... «এনটিভি, Aug 15»

জানতেন না মোহনবাগান এ বার ভারত সেরা

''সাচ বাত বোলা!'' পেঁয়াজের একটা-একটা করে খোসা ছাড়িয়ে ভেতরটা স্পষ্ট দেখতে পাওয়ার মতো যেন হাবিবকেও দেখাচ্ছে তখন! ''এখন তো এ দিক-সে দিক থেকে মাঝেমধ্যে কানে আসে, বড় ম্যাচের আগে ইস্টবেঙ্গল-মোহনবাগান ফুটবলাররা প্রেসের সঙ্গে নাকি কথাই বলে না! আমাদের সময়ের মতো গরমাগরম কিছু বলা তো দূরের কথা। তা হলে আর বড় ম্যাচের উত্তেজনা তৈরি ... «আনন্দবাজার, Jun 15»

প্লেব্যাকে সালমানের চেয়ে জনপ্রিয় শাহরুখ!

'হিরো' ছবির রিমেকেও কণ্ঠ দিচ্ছেন সালমান। অন্যদিকে ১৫ বছর আগে মুক্তি পাওয়া 'যোশ' ছবির 'আপুন বোলা' গানে কণ্ঠ দিয়েছিলেন শাহরুখ। পরবর্তী সময়ে 'ডন', 'যব তক হ্যায় জান' ছবির গানের দুই-এক লাইনে শাহরুখের কণ্ঠ শোনা গেছে। সর্বশেষ গত বছর 'হ্যাপি নিউ ইয়ার' ছবির একটি গানে নীতি মোহন, বিশাল দাদলানি, সুখবিন্দর সিং, কে কে ও শংকর মহাদেবানের সঙ্গে ... «প্রথম আলো, Jun 15»

গরমে 'ঠাণ্ডা পানি'র ঝড় তোলা ৫ গান [ভিডিওসহ]

১. বাবা শেহগালের 'ঠাণ্ডা ঠাণ্ডা পানি' গানটির কথা কে ভুলেছেন৷ 'ম্যায় ফাইভ স্টার হোটেল পেহলি বার গ্যায়া, ম্যায়নে দেখা পানি সে ভরা সুইমিং পুল, আয়েগা ম্যানেজার, বোলা বৈঠিয়ে প্লিজ স্যার স্যার স্যার, আপকি সেবা মে হাজির হুঁ, কুছ ফর্মাইয়ে, বলিয়ে ক্যায়া চাহিয়ে?'ৃ.বাবা শেহগাল তার উত্তর দিয়েছিলেন 'ঠাণ্ডা ঠাণ্ডা পানি'৷ ... «Prime News, May 15»

এক নজরে সলমন

সলমন অভিনীত ছবির কয়েকটি জনপ্রিয় সংলাপ নিয়ে চুটকির ফোয়ারা ছুটেছে টুইটার, ফেসবুক এবং হোয়াটসঅ্যাপে। একটিতে যেমন লেখা হয়েছে, ''ভাই নে বোলা হ্যায়, কে মুঝ পে এক এহসান করনা কে মুঝ পে কোই এহসান মত করনা... জজ নে সিরিয়াসলি লে লিয়া উসকো।'' আর একটিতে লেখা হয়েছে, ''মাধুরীকে দোনো সাজন জেল মে।'' রেহাই পায়নি সলমনের নতুন ব্র্যান্ড, ... «আনন্দবাজার, May 15»

মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (১৯তম পর্ব)

এ জন্য শৈশবকাল থেকেই তাকে 'রাম বোলা' বলা হতো। হিন্দু অভিজাতরা কবি তুলসী দাসকে রাজি করিয়ে ফেললেন আমাদের হাভেলিতে তসরিক আনার ব্যাপারে। হিমালয়ের পাদদেশে অবস্থিত আমাদের গ্রামটি আসলেই ছিল প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের অপার লীলাভূমি। অন্যদিকে খানেখানানের নাম এবং স্থানীয় হিন্দু সম্প্রদায়ের আধিক্য ও উৎসাহ-উদ্দীপনার কথা শুনে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dec 13»