Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ব্যাপ্তি" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ব্যাপ্তি IN BENGALI

ব্যাপ্তি  [byapti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ব্যাপ্তি MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «ব্যাপ্তি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ব্যাপ্তি in the Bengali dictionary

Range [byāpti] dr range ব্যাপ্তি [ byāpti ] দ্র ব্যাপ্ত

Click to see the original definition of «ব্যাপ্তি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH ব্যাপ্তি


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ব্যাপ্তি

ব্যান্নন
ব্যাপ
ব্যাপ
ব্যাপ
ব্যাপাদন
ব্যাপার
ব্যাপিকা
ব্যাপ
ব্যাপৃত
ব্যাপ্ত
ব্যাবর্তন
ব্যাবৃত্ত
ব্যামো
ব্যামোহ
ব্যারাক
ব্যারাম
ব্যারিস্টার
ব্যারো-মিটার
ব্যা
ব্যালট

BENGALI WORDS THAT END LIKE ব্যাপ্তি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ্রবৃত্তি
অবন্তি
অভক্তি
অভি-ব্যক্তি
অর্থাপত্তি
অর্থোপ-পত্তি
অশান্তি
অশ্ব-শক্তি
অসদ্-বৃত্তি
অস্তি
অস্বস্তি

Synonyms and antonyms of ব্যাপ্তি in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ব্যাপ্তি» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ব্যাপ্তি

Find out the translation of ব্যাপ্তি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of ব্যাপ্তি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ব্যাপ্তি» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

范围
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

grado
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Extent
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

सीमा
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

مدى
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

степень
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

extensão
270 millions of speakers

Bengali

ব্যাপ্তি
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

ampleur
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

pelbagai
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Umfang
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

程度
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

범위
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Range
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

mức độ
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

ரேஞ்ச்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

श्रेणी
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

menzil
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

estensione
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

stopień
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

ступінь
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

măsură
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

έκταση
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

mate
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

omfattning
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

utstrekning
5 millions of speakers

Trends of use of ব্যাপ্তি

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ব্যাপ্তি»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ব্যাপ্তি» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ব্যাপ্তি

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «ব্যাপ্তি»

Discover the use of ব্যাপ্তি in the following bibliographical selection. Books relating to ব্যাপ্তি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
উৎপতিকালেই এইশক্তি উতূভ হয ৷ ইহারই ফলে আমরা সেই কালেই ব্যাপ্তি গ্রহণ কারে থাকে ৷ অথাৎ এই ব্যাপ্তি নিযমটি' বহিন্থর সহিত উৎপত্তিকালীন ধুমের এবং উৎপত্তিকালে সেইদেশে অবহিত অথাৎ হেত্বধিকরণে অবহিত ধুমের সহিতই কাযে থাকে ৷ অতএব অপর আচার্ষেরে মত গ্রহণ ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
2
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
ব্যাপ্তিব্যাপ্তি শ্রীভগবানের একটি ঐশ্বর্য্য বিশেষ। সর্বত্রস্থিতিকেই পরিপুষ্ট ব্যাপ্তি বলে। ঈশ্বর ভিন্ন কোন তত্ত্বই পরিপুষ্ট ব্যাপক নহে। এইরূপ ব্যাপ্যব্যাপক সম্বন্ধ উভয় নিষ্ঠ ও নহে। সূক্ষম এবং স্থল পঞ্চমহাভূতের ব্যাপ্তি সীমাবদ্ধ। পরিপুষ্টব্যাপ্তি ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
ধ'র্মীদিবিযযে বৈছে এ-চারি বিচার ৷ সাধনভক্তি এই-চারি-রিচ্যারর পার ৷৷ ১ ০০ পৌর-কপা-তরঙ্গিণী টাকা হউক না কেন, জীব হইলেই তাহার উপর সাযন-তক্তির ব্যাপ্তি আছে, অর্থাৎ সাধন-ভক্তিতে তাহার ন্বরূপগত অধিকার আছে ৷ যেহেতু জীবমাত্রই বনকর নিত্যসাস ৷ সাধন-ভভির ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
এই সৃষ্টির ব্যাপ্তি সম্বন্ধে মানুষের ধারণা করারও কোন শক্তি নেই। যন্ত্রপাতির সাহায্যে মানুষ মহাকাশের যতটুকু পরিধি অবলোকন করতে পেরেছে সেটুকুর মধ্যে আমাদের এই সৌরজগত যেন মহাসমুদ্রের মধ্যে এক ক্ষুদ্র জলবিন্দু মাত্র যন্ত্রপাতির দৃষ্টিশক্তিও সীমিত আর ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা25
দ্বিতীয় উপকরণ সূক্ষ্মতর দেহ - মন যার ব্যাপ্তি দেহেরও বাইরে। যে কোন পার্থিব বাধা অতিক্রম করে আমাদের মন যেখানে খুশি পৌছে যেতে পারে। এরপর জীব সত্ত্বার তৃতীয় এবং প্রধানতম ভাগ হল সূক্ষ্মতম – আত্মা। এই আত্মাই হলেন জীব-সত্ত্বার সম্পূর্ণ বিশুদ্ধ ও ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
6
Navyanaya-bhasapradipah
... ত্মর্থপক্ষে নিয়ম শন্দের ত্মর্থব্যাপ্তি ৷ ঐ ব্যাপ্তি জ্যতিত্বরূপ ধর্মে সমবয়েনন্বন্ধাবচ্ছিন্নবৃত্যিত্র ব্যাপ্তি ৷ ত্মর্থাৎ সকল জাতিত্তেই সমবায়মম্বন্ধাবচ্ছিন্ন বৃত্তিত্ব থাকে ৷ এই জ্বষ্যই পুর্বাচার্যগণ *নিত্যঘে সতি ত্মনেকনমধেতত্বমূ” ইত্যাদিরূপ ...
Mahesa Chandra Nyayaratna (b), 1973
7
Bikhyāta Bāṅgāli
মানুষের কর্মকাণ্ড, তার ব্যাপ্তি এবং প্রযুক্তি প্রাকৃতিক পরিবেশকে গুরুতরভাবে ব্যাহত করার জন্যে যথেষ্ট। পরিবেশগত অবণতির ব্যাপ্তি এবং গতি এতই তীব্র হয়ে উঠেছে যে, “পরিবেশ বাঁচাও'- এ দাবি এখন বিশ্বজনীন শ্লোগানে পরিণত হয়েছে। পাশাপাশি প্রাকৃতিক ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
বর্তমান প্রেক্ষিতে জুমচাষের ব্যাপ্তি ও গতি-প্রকৃতি আমাদের মাঠ গবেষণা কালে জুমিয়া কৃষক থেকে শুরু করে পাহাড়ী নেতৃবৃন্দ ও সরকারি কর্মকর্তা, যাদের সাথেই আমরা কথা বলেছি, প্রায় সকলে একটা ব্যাপারে অভিন্ন মত প্রকাশ করেছেন যে, জুমচাষ আর আগের মত নেই' ...
Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003
9
Kabitā o prasaṅga kathā
... নববর্ষ-এর আবাহন পরবতীatca তেমন লক্ষ্য করা যারনি I উত্তরসূল্লী কবিরা অনেকেই পচিশে বৈশাখ, এগারোই care উপলক্ষে রকীক্রেনাথ ও নজরুলকে গিরে কবিতা লিখেছেন বটে, কিও বৈশাখ অথবা নববর্ষ একালের কবিতার ceaa ব্যাপ্তি পায়নি I <কম্মুনো ন্দ্রকানো কবিতার ...
Md Mahfuzullah, 1976
10
Saṃkshepe samprasāraṇa
সংযোগের প্রকারভেদ কোথায় ও কার কাছে যেতে হবে ভাব চায় বিকাশ, চায় ব্যাপ্তি । তাই বলে যেখানে সেখানে ছড়িয়ে দিলেই এর বিকাশ বা ব্যাপ্তি ঘটে না । এজন্য মানুষের মাঝে এবং মানুষকে কেন্দ্র করেই ভাবের আদান-প্রদান ও সম্প্রসারণ কাজ করতে হয় । উদাহরণ সহ ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ব্যাপ্তি»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ব্যাপ্তি is used in the context of the following news items.
1
মেঘ পাহাড় আর জলের গানে (পর্ব-২)
এবার বাঁধনহারা ফটোসেশনের পালা। এমন সুযোগ কি প্রতিদিন আসে? জলধারাকে পেছনে পেছনে রেখে একেকজন দাঁড়াচ্ছি আর মিতুর ক্যামেরা চলছে ফটাফট। প্রকৃতিদেব ঠিক করেছেন এ গল্পের ব্যাপ্তি আরও বাড়াবেন। বিছানাকান্দি এখনও বাকি আছে। কুলুম ছড়া, লক্ষ্মণ ছড়া,পানতুমাই হয়ে এলে বিছানাকান্দি পড়বে সবশেষে। দিনভর বৃষ্টিতে ভিজে ঠাণ্ডায় হি হি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
ডান্ডাস ফেয়ার
ওখান থেকে আয়তনের ব্যাপ্তি বোঝার উপায় নেই। আট ডলার করে টিকিট, আমরা তিনজন; চব্বিশ ডলার। চতুর্থ জন মাইন—ক্র্যাফটের কল্প দুনিয়ায় বুঁদ, সঙ্গী হয়নি আমাদের। গাড়ির কাচ নামিয়ে টাকা দেওয়ার সময় ভলান্টিয়ার মেয়েটা এগিয়ে আসে। পিটপিট করে সবার মুখে চোখ বোলায় তারপর এ কান থেকে ও কান হেসে বলে, তোমাদের এই প্রথম? আমি মাথা ওপর নিচ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
চট্টগ্রামের মহাপরিকল্পনা এখন কাগুজে দলিল
এই সময়ে নগরের ব্যাপ্তি বাড়ার সঙ্গে সমস্যার ধরনেও অনেক পরিবর্তন হয়েছে। তাই সময়ের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে মহাপরিকল্পনা সংশোধন করতে হবে। পরিকল্পনা অনুযায়ী নগরের উন্নয়নকাজ না হওয়ায় মহাপরিকল্পনার বিষয়টি কাগুজে দলিল হিসেবেই থেকে গেছে। চট্টগ্রাম মহানগরীর মহাপরিকল্পনা প্রণয়ন নিয়ে আয়োজিত মতবিনিময় সভায় এসব কথা বলেছেন সিটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
দেড়শ পর্বে \'সাতটি তারার তিমির\'
আফসানা মিমি পরিচালিত প্রতিদিনের ধারাবাহিক 'ডলস হাউস টু :সাতটি তারার তিমির' নাটকের দেড়শ'তম পর্ব প্রচার হবে আজ। বন্ধুত্বের প্ল্যাটফর্মে তৈরি এ গল্পের ব্যাপ্তি বন্ধুত্বের টানাপড়েনকে ছাপিয়েও এগিয়ে চলেছে জীবনের নানামুখী আনন্দ-বেদনার উপসর্গকে ঘিরে। «সমকাল, Sep 15»
5
বিনা পারিশ্রমিকে পুরো গান!
বরং লক্ষ্মী এতে আরও সুপ্রসন্ন হলো। একটি গানের বদলে এখন এই জুটি আসছে আস্ত ছবি নিয়ে! এর আগে হৃত্বিক ও সোনমকে একসঙ্গে দেখা গিয়েছিল একটি মোবাইল ফোনের বিজ্ঞাপনে। বিজ্ঞাপন থেকে মিউজিক ভিডিও, আর এখন মিউজিক ভিডিও থেকে পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র। সত্যিই তাহলে 'ধীরে ধীরে' পর্দায় ব্যাপ্তি বাড়ছে হৃত্বিক-সোনম জুটির। ডিএনএ ইন্ডিয়া। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
সুরজ-আথিয়াকে নিয়ে সালমানের হিরোগিরি!
যদিও তখন তিনি 'বজরঙ্গি ভাইজান'-এ অভিনয় করছিলেন। তাই নিজেই সম্পাদনার টেবিলে বসে গেছেন। ফেলে দিয়েছেন আধঘণ্টার দৃশ্য। এর মধ্যে ছিলো সুরজ-আথিয়ার চুম্বনও। এখন এর ব্যাপ্তি দাঁড়িয়েছে দুই ঘণ্টা ৪ মিনিট। শুধু প্রযোজনা বা সম্পাদনাই নয়, গানও গেয়েছেন তিনি। তার গাওয়া 'ম্যায় হু হিরো তেরা' তো ইউটিউবে প্রায় দেড় কোটিবার দেখা হয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
পে-স্কেল অর্থনীতির জন্য ইতিবাচক
তাঁদের কাজের গুণগত মান ও ব্যাপ্তি দুটোই বাড়বে। অন্যদিকে বার্ষিক বেতন প্রবৃদ্ধির যে ব্যবস্থা করা হয়েছে, সেটাই অনেকটা স্থায়ী বেতনকাঠামোর কাজ করবে। যাঁরা ঝুঁকিপূর্ণ কাজ করেন, সরকার তাঁদের ঝুঁকিভাতা দেয়। প্রত্যন্ত অঞ্চলে যাঁরা কাজ করছেন, তাঁদেরও প্রণোদনা হিসেবে ঝুঁকিভাতা দেওয়া যায়। কর্মকর্তারা সেসব অঞ্চলে সাধারণত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
রোনালদোর হলোটা কী!
রিয়ালের জার্সিতে গোলশূন্য থাকার পর ব্যর্থতার ব্যাপ্তি জাতীয় দল পর্যন্ত বিস্তৃত, স্বাভাবিকভাবেই সমালোচনা হজম করতে হচ্ছে সিআর সেভেনকে। অবশ্য এ দুঃসময়ে দলের অধিনায়ককে আগলেই রাখছেন ফার্নান্দো সান্তোস। পর্তুগাল কোচ বললেন, নামটা রোনালদো বলেই ফর্মটা চোখে পড়ছে বেশি করে, 'সে এমন এক খেলোয়াড় যে কিনা মৌসুম-প্রতি ৫০ গোল করে। «প্রথম আলো, Sep 15»
9
'মা বাবা সন্তান' দেখে দর্শক হতাশ
আসলাম মিয়া প্রযোজিত 'মা বাবা সন্তান' ছবিতে গান রয়েছে পাঁচটি। এর মধ্যে একটি আইটেম গানও রয়েছে। গানগুলোতে কণ্ঠ দিয়েছেন আলম আরা মিনু, কনা, আরিফ ও আঁখি আলমগীর। এর আগে ছবিটিকে প্রদর্শনের অযোগ্য ঘোষণা করেছিল বাংলাদেশ চলচ্চিত্র সেন্সর বোর্ড। কারণ হিসেবে তারা জানিয়েছিল, এ ছবির প্রধান অভিনেতা ফাহিমের চরিত্রের ব্যাপ্তি কম। «এনটিভি, Sep 15»
10
মার্কেটিংয়ে শুরু হচ্ছে আইবিএর কোর্স
প্রতিটি ক্লাসের ব্যাপ্তি তিন ঘণ্টা। ক্লাস নেবেন ব্যবসা ক্ষেত্রে বর্তমানে নেতৃত্বদানকারী বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের মানবসম্পদ উন্নয়ন কর্মকর্তা, ব্যবসায় শিক্ষা বিষয়ে বাংলাদেশের স্বনামধন্য ব্যক্তি এবং আইবিএ ডিপার্টমেন্টের নিয়মিত শিক্ষকেরা। পাঠ পদ্ধতির বেশির ভাগই থাকবে স্বতন্ত্র এবং গ্রুপ অ্যাসাইনমেন্ট, প্রেজেন্টেশন, কুইজ ও কেস ... «প্রথম আলো, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ব্যাপ্তি [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/byapti>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on