The translations of ছুমন্তর from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ছুমন্তর» in Bengali.
The map shown above gives the frequency of use of the term «ছুমন্তর» in the different countries.
Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ছুমন্তর
EXAMPLES
BENGALI BOOKS RELATING TO «ছুমন্তর»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Bengali books in which the term ছুমন্তর is used.
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ছুমন্তর»
Find out what the national and international press are talking about and how the term ছুমন্তর is used in the context of the following news items.
1
স্বস্তিকা বনাম স্বস্তিকা!
এরপর থেকেই নাকি স্বস্তিকার সব চিন্তা একেবারে ছুমন্তর হয়ে গেছে। এখন শুধু রাত পোহানোর অপেক্ষা। তারপর সবার সামনে আসছে অনুব্রতর বুড়িয়ে যাওয়া 'জয়া' আর শেষের কবিতার চোখ-ধাঁধানো 'কেতকী'। এরই মধ্যে অস্ট্রেলিয়ার কুইন্সল্যান্ডে অনুষ্ঠিত ইন্ডিয়ান ইন্টারন্যাশনাল ফেস্টিভ্যালে স্বস্তিকা জিতেছেন সেরা অভিনেত্রীর পুরস্কার, অনুব্রত ... «প্রথম আলো, Aug 15»
2
কলকাতার কড়চা
এর আগে করেছেন কলকাতায়, পদাতিক-এর হিন্দি থিয়েটার 'ছুমন্তর'-এ, প্রধান চরিত্রে। উষা গঙ্গোপাধ্যায়ের রঙ্গকর্মী-র 'রুদালি' আর 'চেহ্রে' নাটকে। সুমন মুখোপাধ্যায়ের 'কিং লিয়ার'-এ সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের সঙ্গে। নাটক তাঁর রক্তে। কেননা তিনি প্রয়াত নাট্যব্যক্তিত্ব অসিত মুখোপাধ্যায়ের কনিষ্ঠ কন্যা। 'ছেলেবেলা থেকেই বাড়িতে নাটকের ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ছুমন্তর [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/chumantara>. Apr 2024 ».
