Click to see the original definition of «দেহলি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of দেহলি in the Bengali dictionary
Body, (bariji) banyan [dēhali, (barji) dēhalī] b. 1 verandah, dawn, rock in front of the house; 2 threshold, dome; Top or bottom of the platform. [C. Body + √ la + e]. দেহলি, (বর্জি) দেহলী [ dēhali, (barji) dēhalī ] বি. 1 বারান্দা, দাওয়া, ঘরের সামনের রক; 2 চৌকাঠ, গোবরাট; টৌকাঠের উপরের বা নীচের কাঠ। [সং. দেহ + √ লা + ই]।
Click to see the original definition of «দেহলি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of দেহলি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «দেহলি» in Bengali.
The map shown above gives the frequency of use of the term «দেহলি» in the different countries.
Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about দেহলি
EXAMPLES
BENGALI BOOKS RELATING TO «দেহলি»
Discover the use of দেহলি in the following bibliographical selection. Books relating to দেহলি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
Find out what the national and international press are talking about and how the term দেহলি is used in the context of the following news items.
1
পড়ুক ঝরে, বুকের পরে
... বাকি কথাগুলো যখন লিখছিলেন বাইরে তখন কালবৈশাখী শেষে বৃষ্টির মুষলধারা। রবীন্দ্রনাথ কোনও গান তখনই রচনা করে হয়তো তাতে সুরও দিয়েছেন। সেই সুরটি পাছে ভুলে যান, তাই দিনুঠাকুরকে শিখিয়ে দেবার জন্য বৃষ্টিতেই গায়ে লম্বা বর্ষাতি জড়িয়ে, ছাতা হাতে ছুটে গেছেন দিনুঠাকুরের দেহলি বাড়িতে। ''ভ্রমর যেথা হয় বিভাগী. নিভৃত নীল পদ্ম লাগি''. «আনন্দবাজার, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. দেহলি [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/dehali>. Apr 2024 ».
