Download the app
educalingo
Search

Meaning of "দেহান্তর" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF দেহান্তর IN BENGALI

দেহান্তর  [dehantara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES দেহান্তর MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «দেহান্তর» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of দেহান্তর in the Bengali dictionary

Body [dēhāntara] b. 1 other body; 2 Regeneration. [C. Body + heart). দেহান্তর [ dēhāntara ] বি. 1 অন্য দেহ; 2 পুনর্জন্ম। [সং. দেহ + অন্তর]।

Click to see the original definition of «দেহান্তর» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH দেহান্তর


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE দেহান্তর

দেশীয়
দেশোত্-পন্ন
দেহ
দেহলি
দেহা
দেহা
দেহাতীত
দেহাত্ম-প্রত্যয়
দেহাত্ম-বাদ
দেহান্ত
দেহাবরণ
দেহাবসান
দেহারা
দেহি
দেহ
দেহোপ-জীবিনী
দে
দেয়া
দেয়ালা
দেয়াসি

BENGALI WORDS THAT END LIKE দেহান্তর

অনন্তর
অনুত্তর
ন্তর
অভ্যন্তর
ন্তর
আভ্যন্তর
গত্যন্তর
গৃহাভ্যন্তর
ছুমন্তর
তদনন্তর
তদন্তর
দিগন্তর
নিরন্তর
ফুস-মন্তর
মন্বন্তর
যুগান্তর
রূপান্তর
লিপ্যন্তর
সমান্তর
ান্তর

Synonyms and antonyms of দেহান্তর in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «দেহান্তর» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF দেহান্তর

Find out the translation of দেহান্তর to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of দেহান্তর from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «দেহান্তর» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

新生
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

renacimiento
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Rebirth
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

पुनर्जन्म
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

ولادة جديدة
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

возрождение
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

renascimento
270 millions of speakers

Bengali

দেহান্তর
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

renaissance
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Rebirth
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Wiedergeburt
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

新生
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

갱생
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

malam minggu kangen
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Rebirth
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

மறுபிறப்பு
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

पुर्नजन्म
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

yeniden doğuş
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

rinascita
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

odrodzenie
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Відродження
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

renaștere
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

αναγέννηση
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

wedergeboorte
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Rebirth
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Rebirth
5 millions of speakers

Trends of use of দেহান্তর

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «দেহান্তর»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «দেহান্তর» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about দেহান্তর

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «দেহান্তর»

Discover the use of দেহান্তর in the following bibliographical selection. Books relating to দেহান্তর and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা69
ঞ- কার পরিরর্তর্নক্টর, দেহান্তর বারণকরণর্বর, রশরক্টর বা মূর্ভিত্যাগ করিয়া em শয়ীরবারক্ট ৷ Metamorphosis, ঞ, s. মুর্তুন্তেরকরণ, অবয়ব বদলকরণ; কয়ে প শান্ত্র, রিষেক শান্ত্র | Metaplasm, n. s. অলঙ্করে' দ্রণ্যট্টভ্র সশিংজ্ঞক্টৰিট্টশষ I Metastasis, n. s. ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা69
কাঁসারি ইত্যন্মদি, ধাড়ুর দৃব্য গড়ায় বা বানায় যে ব্যক্তি | To Metamorphose, v. a. Gr. শরীর কয়ে বা অন্দুকৃত্তি পরিন্থর্তন -কৃ, দেহান্তর ধারণ-কৃ বা তদ্দেহ ছান্ডিয়া অনা দেহ "কৌর বা মৃর্তি ধারণ-কৃ I Metamorphoser, n. s. *Ig'°[g', ক*[য় বা অন্টুকৃতি, ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
কাজেই এসব হাকীকত যে সত্য তা প্রমাণিত হওয়ার পর শহীদদের রূহ যে, সবুজ পাখির মধ্যে থাকে, কেউ যদি এটাকে পুনর্জন্ম বা দেহান্তর হিসেবে অভিহিত করে তবে এর দ্বারা মূল অর্থ ব্যাহত হয় না। পুনর্জন্ম হচ্ছে এমন একটি ধারণা যেটাকে বেদীনরা এবং ঐসব লোকেরা সমর্থন করে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা87
ও দেহের যে পাত সেই মোক্ষ, এই শরীরপাতের পর জীবের অার দেহান্তর নাহি। এই রূপে সকলি নাহি নাহি বলে। অতএব তাহার নাম নাস্তিক । ইহাকে সকলে বৌদ্ধ করিয়া কহে। এই মতের মূল জলশরাব নামে বেদভাগে অাছে, সে মূল এই। দেবতাদের রাজা ইন্দ্র ও অসুরদের রাজা বিরোচন ঐ দুই ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
5
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... পরস্পরবিরে“[রী নয I উপলন্ধিরঃ মূল সত্য ঐত্যিহ্যর উপর দাড়িয়ে আছে, ওধু কালে কালে তার কিছু রূপাস্তর হতে পারে, কিন্ত দেহান্তর নয ৷ মোট কথা, ররীন্দ্রনাখের মতে, একালের তথাকথিত প্রগতিবাদী কবি ও কথাকারেরা সরস্বভীর বস্ত্রহরণ করে বে-আব্রুপনার চুড়াস্তু ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
6
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
হও 1” ৰিক্রম ফেটে পড়লেন ৷ ( দূত প্ৰস্থান করল ৷ বিক্রম কষ্ঠহার আবার নিজের কঠে বারণ করলেন ৷- ) নতুন করে মন্ত্রণা হল ৷ বিক্রম নিজের হাতে মীরাকে বিষ দিয়ে এলেন ৷ মীরা তা পান করলেন ৷ পরমাআ সেই বিষ গ্রহণ করলেন, তাই জীরাআর দেহান্তর হল না ৷ হলাহল অমত হল ৷ বিক্রম ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
7
Śaṅkarācāryacarita
ইনি কামশাস্ত্রের অনুশীলনকালে যে দেহান্তর আশ্রয় করিয়াছিলেন, উহাও তাহার চিত্তশুদ্ধির অন্যতম প্রমাণ । অতএব শঙ্করের দেবীর পীঠে আরোহণ করিবার যোগ্যতা আছে।” এই আকাশবাণী উচ্চারিত হইবামাত্র শঙ্কর মহানন্দে দেবীপীঠে আরোহণ করিলেন। চতুর্দিক হইতে ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
8
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... যৌবন, জরা অর্থাৎ বৃদ্ধাবস্থা ক্রনে আসিরা থাকে, দেহান্তর প্রাপ্তিতে অথাৎ স্থস্মদেহ প্রাপ্তিতে একৃত জ্ঞানিগণ মোহগ্রস্ত হন না a' বাসাহ্সি জীথানি যথা বিহার নবানি পৃছুশ্চতি নরোহশরাণি ৷ তথা শরীরাণি বিহার জীর্দান্সন্মানি সংযাতি নবানি দেহী ৷৷ w: ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
9
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
৪ কবির গান—আনন্দচন্দ্র মিত্র ( সাহিত্য সংহিতা, ১৩১২ সাল ) ৫ বাঙ্গালীর গানে ৭০ বৎসর বয়সে দেহান্তর ঘটে বলিয়া উল্লেখ আছে। এইরূপ মতের প্রকাশ ঘটিয়াছে ডক্টর সুশীলকুমার দে মহাশয়ের উক্তিতে—'Haru Thakur lived upto 1812 Bengali Literature in the 19th ...
Niranjan Chakravarti, 1880
10
Bikramapurera itihāsa
“৫১ লক্ষ্মণাব্দের পূর্ব কোনও সময়ে লক্ষ্মণসেন দেবের দেহান্তর সংঘটিত হয়। মুসলমান ইতিহাস লেখক লক্ষ্মণসেনকে পলায়ন-কলঙ্কে কলঙ্কিত করেন নাই। তদীয় রাজ্যাব্দের অশীতি বর্ষে দিগ্বিজয়ের উল্লেখ করিয়া গিয়াছেন। আমরাই তথ্য নির্ণয়ে অগ্রসর না হইয়া অনুমান ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «দেহান্তর»

Find out what the national and international press are talking about and how the term দেহান্তর is used in the context of the following news items.
1
বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)
আপনার পাশা এখনও এই দেশে দেহান্তর গ্রহণ করেন নাই। বোধ হয় তিনি বিশ্রামে আছেন। তবিয়তে বহাল আছেন অসত্য বানান। মান্যতা পাইয়াছেন নতুন করিয়া। কোন কোন বাংলা বানানকে তৎসম শব্দস্বরূপ মান্যতা দিবার দৃষ্টান্ত: অধিকারী অধিবাসী অভিমুখী আততায়ী একাকী কৃতী গুণী জ্ঞানী তন্ত্রী দ্বেষী ধনী পক্ষী মন্ত্রী রোগী শশী সহযোগী ইত্যাদি। «ntvbd.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. দেহান্তর [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/dehantara>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on