WHAT DOES দুর্বুদ্ধি MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «দুর্বুদ্ধি» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of দুর্বুদ্ধি in the Bengali dictionary
Mischief [durbuddhi] b. 1 Bad or unwise, Confused; 2 The wicked one (suddenly played an evil in the head); 3 folly, stupidity No 1 confused; 2 fools, fools [C. Bad + intelligence]. দুর্বুদ্ধি [ durbuddhi ] বি. 1 মন্দ বা অসত্ বুদ্ধি, কুবুদ্ধি; 2 দুষ্ট বুদ্ধি (হঠাত্ মাথায় একটা দুর্বুদ্ধি খেলে গেল); 3 মূর্খতা, নির্বুদ্ধিতা। ☐বিণ. 1 কুবুদ্ধিযুক্ত; 2 মূর্খ, বোকা। [সং. দুর্ + বুদ্ধি]।
Click to
see the original definition of «দুর্বুদ্ধি» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «দুর্বুদ্ধি»
Discover the use of
দুর্বুদ্ধি in the following bibliographical selection. Books relating to
দুর্বুদ্ধি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
দেবতার দুর্বুদ্ধি স্বর্গের দেবতারা যেখানে থাকেন, সেখান থেকে পৃথিবীতে নেমে আসবার একটিমাত্র পথ; সে পথ রামধনুকের তৈরী। জলের রঙে আগুন আর বাতাসের রং মিশিয়ে দেবতারা সে পথ বানিয়েছেন। আশ্চর্য সুন্দর সেই পথ, স্বর্গের দরজা থেকে নামতে নামতে পৃথিবী ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
কিন্তু দুর্বুদ্ধি ঘটল; ব্যাবসার গলদ তাড়াতাড়ি শুধরে নেবে মনে করে আমাকে লুকিয়ে পাথুরে কয়লার হাটে তেজিমন্দি খেলা শুরু করলে। চড়ার বাজারে যা কিনেছে সস্তার বাজারে তাই বেচে দিতে হল। হঠাৎ আজ দেখলে হাউইয়ের মতো ওর সব গেছে উড়ে পুড়ে, বাকি রইল ছাই।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
খানিক পরে নিঃশ্বাস ফেলিয়া বলিলেন, জানিনে কেন মানুষের এ-সব দুর্বুদ্ধি হয়। গুণেন্দ্র হাসিয়া বলিল, দুর্বুদ্ধির কথা অন্য সময়েও হতে পারবে মা, এখন রান্নাঘরের দিকে চল। তিন পথিক যেমন গাছতলায় রাঁধিয়া খাইয়া হাড়িয়া ফেলিয়া দিয়া চলিয়া যায় এবং ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
অধৈর্য আর সংবরণ করিতে না পারিয়া উঠিয়া বসিয়া ক্রুদ্ধস্বরে বলিয়া উঠিলাম, হরিশ্চন্দ্রের মত এ দুর্বুদ্ধি তোমাকে দিলে কে? খাবে কি? বুড়ো বয়সে কার গলগ্রহ হতে যাবে? রাজলক্ষ্মী বলিল, তোমাকে রাগ করতে হবে না, তুমি শোও। আমাকে এ বুদ্ধি যে দিয়েচে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
তলওয়ারকরের স্ত্রীর কাছে আমি কি করে যাবো, কি গিয়ে তাকে বলব, কি তার উপায় করব আমি ত কোন মতেই ভেবে পাইনে। রামদাসকে এখানে সঙ্গে করে আনবার দুর্বুদ্ধি আমার কেন হল? ভারতী চুপ করিয়া রহিল। অপূর্ব কহিতে লাগিল, এই বিদেশে হঠাৎ কি সর্বনাশই হয়ে গেল!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা212
পুনর্বার চিন্তা করিয়া সঞ্জীবক বলিল, হে মিত্র, কি প্রকারে জানিব যে এ দুর্বুদ্ধি আমাকে নষ্ট করিবে ? ইহা কহ । দমনক বলিতেছে, যখন ঐ স্তব্ধ কর্ণ উর্দ্ধলাঙ্গুল হইয়া সঙ্গতপাদ হইয়া বিস্তারিতমুখ হইয়া তোমাকে দেখিবে, তখন তুমিও আপন পরাক্রম দেখাইব। ; কিন্তু ...
William Yates, John Wenger, 1847
7
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
তাহাকে কড়া সুরে বলিলাম—তোমার এ দুর্বুদ্ধি কেন হল, জমিদারের খাজনা দিতে হয় জান না? তোমার নাম কি? লোকটা ভয়ে বাতাসের মুখে তালপাতার মতো কাঁপিতেছিল। আমার সিপাহীরা একে চায় তো আরে পায়, ধরিয়া আনিতে বলিলে বাঁধিয়া আনে। তাহারা যে এই বৃদ্ধ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
হরকুমার অস্বীকার করিতে পারিলেন না যে, ইহাতে তাঁহার পৈতৃক সম্পত্তির কোনোরূপ ক্ষতি হইত না। নতশিরে অপরাধ স্বীকার করিয়া কহিলেন, 'আমার গ্রহ মন্দ তাই এমন দুর্বুদ্ধি ঘটিয়াছিল। জমিদার কহিলেন, তাহার পর আবার সাহেবের নামে নালিশ করিতে তোমাকে কে বলিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এ-রকম দুর্বুদ্ধি ত আমার হবার কথা নয়। বোধ করি আমার কথায় হয়েছিল। সতীশ কণ্ঠস্বর নত করিয়া বলিল, আমার মনে পড়েছে সাবিত্রী। তোমাকে ছুয়ে শপথ করেছি, না? সাবিত্রী নিস্তব্ধ হইয়া রহিল। সতীশ বলিল, তাই হবে; কিন্তু, কাল সন্ধ্যার কথাটা তোমার মনে করিনি ত?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
শেষ দুর্বুদ্ধি, গোবিন্দলাল মনে করিলেন, ভ্রমরকে ভুলিবার উৎকৃষ্ট উপায়, রোহিণীর চিন্তা। রোহিণীর অলৌকিক রূপপ্রভা, একদিনও গোবিন্দলালের হৃদয় পরিত্যাগ করে নাই। গোবিন্দলাল জোর করিয়া তাহাকে স্থান দিতেন না, কিন্তু সে ছাড়িত না। উপন্যাসে শুনা যায় ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
