The translations of এক্কা-দোক্কা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «এক্কা-দোক্কা» in Bengali.
The map shown above gives the frequency of use of the term «এক্কা-দোক্কা» in the different countries.
Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about এক্কা-দোক্কা
EXAMPLES
3 BENGALI BOOKS RELATING TO «এক্কা-দোক্কা»
Discover the use of এক্কা-দোক্কা in the following bibliographical selection. Books relating to এক্কা-দোক্কা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
মেয়েটিকে সে ছাদে বছর দশেক আগেও এক্কা-দোক্কা খেলতে দেখেছে তাকেও নিশ্চয় দেখেছে। পাচিলে তোশক শুকোতে দেবার সময় দেখে থাকবে কিংবা ঘরের জানলায় দাড়িয়ে সে মাঝে মাঝে যখন আকাশে তাকিয়ে থাকে। বাতাস ও বৃষ্টির প্রাথমিক দাপট কেটে গেছে অসমান ...
শিখা ও স্বপ্না এক্কা-দোক্কা খেলত, এখন খেলে না। এখানে একটা ছোট্ট গর্ত আছে, ওটা পিল। ওখানে গুলি খেলা যায়। বিলু ও অসীম গুলি খেলে। জায়গাটা এখন এই মুহূর্তে পূর্ণচন্দ্র চতুষ্পাঠী। অনঙ্গমোহন বসেছেন একটি আসনে মাদুরে সুমিতা ও ডাক্তারবাবু। মেঝেতে বসে ...
দুজনেই প্রায় এক্কা দোক্কা খেলার মতো লাফিয়ে লাফিয়ে ওদের হাত থেকে রেহাই পেয়ে বেরিয়ে আসতে চেষ্টা করল। ওদের মুখে কোনো কথা নেই। এ এক উটকো উৎপাত। ওরা শুনেছে এই বড়ো বড়ো কাকড়াগুলো নারকেল গাছেও তরতর করে উঠে যায়। ডাবের মুখের দিকে দাঁড়া ...
Jayanta Sarkar, 2006
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «এক্কা-দোক্কা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term এক্কা-দোক্কা is used in the context of the following news items.
1
পাখি-পতঙ্গ পুস্তিকা
কিতকিত, এক্কা-দোক্কা, ডাংগুলি, কানামাছি, ছুরপাল, রসকস, বুড়িছোঁয়া, হাডুডু থেকে শুরু করে মারবেল বা ডাংগুলির মতো খেলাও হারিয়ে যেতে বসায় উদ্বিগ্ন ক্রীড়াপ্রেমীরা। গ্রাম তো বটেই, আধা শহর বা গঞ্জেও আর চোখে পড়ে না শিশু বা কিশোর-কিশোরীদের এমন সব খেলায় মেতে উঠতে। অথচ ওই সব খেলা গ্রাম বাংলার সমাজ-সংস্কৃতির সঙ্গে এক দেড় দশক ... «আনন্দবাজার, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. এক্কা-দোক্কা [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/ekka-dokka>. Apr 2024 ».
