Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ঘাঁটা" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ঘাঁটা IN BENGALI

ঘাঁটা  [ghamta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ঘাঁটা MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «ঘাঁটা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ঘাঁটা in the Bengali dictionary

The arm 1 [ghān̐ṭā1] Cree B. Stirring or stirring, specially stirring, shuffling (handling books, dressing clothes). ☐ Bin In that sense. [C. √ghatta + bun A]. Base B Continuous handling; Stir. No cree B. 1; 2 to get excited or excited, to kick (let me have good results). ☐ Bin In that sense. Ghat 2 [ghān̐ṭā2] b. Crackle (hand straps). [Country]. ঘাঁটা1 [ ghān̐ṭā1 ] ক্রি. বি. আলোড়িত বা মথিত করা, বিশেষভাবে নাড়া, নাড়াচাড়া করা (বই ঘাঁটা, জামাকাপড় ঘাঁটা)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। [সং. √ঘট্ট + বাং. আ]। ̃ ঘাঁটি বি. ক্রমাগত ঘাঁটা; আলোড়ন। ̃ নো ক্রি. বি. 1 নাড়ানো ; 2 উত্ত্য বা উত্তেজিত করা, চটিয়ে দেওয়া (আমাকে ঘাঁটালে তার ফল ভালো হবে না)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে।
ঘাঁটা2 [ ghān̐ṭā2 ] বি. কড়া (হাতে ঘাঁটা পড়ে গেল)। [দেশি]।

Click to see the original definition of «ঘাঁটা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH ঘাঁটা


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ঘাঁটা

ঘা
ঘাঁটি
ঘাঁত-ঘোঁত
ঘা
ঘাইট
ঘাগর
ঘাগরা
ঘাগি
ঘা
ঘাটা
ঘাটিয়াল
ঘাড়
ঘা
ঘানি
ঘাপটি
ঘাপলা
ঘাবড়া
ঘা
ঘামাচি
ঘা

BENGALI WORDS THAT END LIKE ঘাঁটা

অচেষ্টা
অপ-চেষ্টা
ঁটা
আংটা
আকাটা
টা
আদেষ্টা
আফোটা
আসাসোঁটা
টা
খুঁটা
খোঁটা
ঘুঁটা
ঝেঁটা
ঠুঁটা
ঠেঁটা
পোঁটা
ফোঁটা
বোঁটা
সোঁটা

Synonyms and antonyms of ঘাঁটা in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ঘাঁটা» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ঘাঁটা

Find out the translation of ঘাঁটা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of ঘাঁটা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ঘাঁটা» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

处理
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Manejó
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Handled
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

संभाला
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

التعامل
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Обработано
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

manipulados
270 millions of speakers

Bengali

ঘাঁটা
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Handled
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

dikendalikan
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

gehandhabt
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

取扱
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

취급
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

ditangani
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

xử lý
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

கையாளப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

हाताळलेले
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Saplı
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Handled
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

obsługiwane
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

опрацьовано
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

manipulate
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

χειρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

hanteer
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

hanterade
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

håndteres
5 millions of speakers

Trends of use of ঘাঁটা

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ঘাঁটা»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ঘাঁটা» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ঘাঁটা

EXAMPLES

2 BENGALI BOOKS RELATING TO «ঘাঁটা»

Discover the use of ঘাঁটা in the following bibliographical selection. Books relating to ঘাঁটা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
এইটুকু মনে রাখবেন, আমার অন্তর-দেবতা নেহায়েৎ অসহ্য না হয়ে পড়লে আমি কখনো কাউকে ব্যথা দিই না । যদিও ঘা খেয়ে খেয়ে আমার হৃদয়টাতে ঘাঁটা বুজে গেছে, তবু সেটার অন্তরতম প্রদেশটা এখনো শিরীষ ফুলের পরাগের মতই কোমল আছে । সেখানে খোঁচা লাগলে আর আমি থাকতে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
2
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1712
... রুমাল 45541 handkerChiefs ত্রিকোণমিতি বই 45542 handle হাতল 45543 handlebar handlebar 45544 handlebars handlebars 45545 handled ঘাঁটা 45546 |handler ক্রীড়াশিক্ষক 45547 handlers হ্যান্ডলার 45548 handles হ্যান্ডলগুলি 45549 ...
Nam Nguyen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ঘাঁটা»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ঘাঁটা is used in the context of the following news items.
1
নবম শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
ক্ষুদ-ঘাঁটা তাও জোটে নাকো, সারাটি দিন খেটে। এদের ফেলে ওগো ধনী ওগো দেশের রাজা! কেমন করে রোচে মুখে মণ্ডা মিঠাই খাজা? ২৭। উদ্দীপকের ভাবটি যে কবিতায় মূলভাব প্রকাশে সক্ষম? (ক) ঝর্ণার গান (খ) মানুষ (গ) আমার সন্তান (ঘ) কপোতাক্ষ নদ ২৮। উক্ত কবিতার যে মানসটি ফুটে উঠেছে_ র. মানবতাবোধ রর. অসাম্প্রদায়িক চেতনা ররর. স্বদেশপ্রেম «সমকাল, Aug 15»
2
তোমার ইলিশ, আমার ইলিশ...
সারাদিন মুখ গুঁজে ফাইল-ঘাঁটা আর ছুটি হলেই ঘেমো-মিনিবাসে চড়ে বাড়ি ফিরে, মুদিদোকান কিংবা বড়জোর পাড়ার কোনও ফাস্টফুডের দোকানে বউকে নিয়ে গিয়ে চিকেন-মোমো খাওয়াতেই তার মুক্তি। হঠাৎ রাত সাড়ে ৮টার সময় ব্যাগ গুছিয়ে বিনা বুকিং-এ মন্দারমণির জন্য বেরিয়ে পড়ার মতো হুজুগ তার ধাতে নেই। সে জন্য রয়েছে কেবল মেয়ে-ইলিশরাই। «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
জলে ভেসে গিয়েছে ফুল চাষও
বৃন্দাবনচক পঞ্চায়েতে পরমানন্দপুর গ্রামের চাষি ব্যোমকেশ ঘাঁটা বলেন, ''অপরাজিতা চারা লাগিয়েছিলাম। সব নষ্ট হয়ে গিয়েছে।'' উদ্যানপালন আধিকারিক স্বপনকুমার শীট বলেন, ''ফুল চাষের জমিতে জল জমে দোপাটি, রজনীগন্ধা, গোলাপ প্রভৃতি গাছ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। কোলাঘাট, পাঁশকুড়া, তমলুক ও শহিদ মাতঙ্গিনী ব্লকে সবেচেয়ে বেশি ক্ষতি হয়েছে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
বাংলাদেশ-ভারতের নতুন মানচিত্রে সিলমোহর ২৩ জুলাই
তেমনি বৌসমারিতেও, ঠিক কতটাকে 'অপদখল' বলা হবে, তা স্থির করতে পুরনো দলিল দস্তাবেজ ঘাঁটা হয়েছে যেমন, তেমনি অভিমত নেওয়া হয়েছে স্থানীয়দেরও। পৃথিবীতে শেষবার কোনও আন্তর্জাতিক মানচিত্র নতুন করে আঁকা হয়েছিল, যখন চার বছর আগে সুদান ভেঙে তৈরি হয়েছিল নতুন দেশ দক্ষিণ সুদান। এরপর রাশিয়া-ইউক্রেনের মধ্যে ক্রিমিয়া-সংকটটাকে যদি ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
5
বদলে গেল বনকিশোর
সেতুর সুবিধা বর্ণনা করলেন গৃহবধূ শামসুন্নাহার (৬০), 'আগে বনকিশোর থাইকি বাঁ দিক দিয়া খোর্দগোবিন্দপুর যাইতে সাত কিলোমিটার আর ডাইন দিক দিয়া যাইতে পাঁচ কিলোমিটার ঘাঁটা (পথ) হাঁটতে হচ্ছিলি। অ্যাকুন খালি ১২০ হাত লম্বা একটা সাঁকো পার হলেই হচ্ছে।' 'শিক্ষা সেতু' নাম হওয়ার মর্মার্থ জানালেন বনকিশোর গ্রামের কলেজশিক্ষক ইসহাক আলী, ... «প্রথম আলো, May 15»
6
তখন সাকিবের বয়স মাত্র ৯...
হঠাৎ কেন সাকিবের পুরোনো কাসুন্দি ঘাঁটা? কারণ তো আছেই। গত রাতে আইপিএলে কলকাতা নাইট রাইডার্সের হয়ে সপ্তম উইকেটে আজহারের সঙ্গে ১০ রানের ছোট্ট একটা জুটি গড়েছিলেন বাংলাদেশ অলরাউন্ডার। আজহার-সাকিব-দুজনের বয়সের ব্যবধান ১২ বছর। অর্থাৎ ১৯ বছর আগে, আজহারের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অভিষেকের সময় সাকিবের বয়স ছিল মাত্র ৯। জুটির দুই ... «প্রথম আলো, May 15»
7
কৃমি ঘাঁটা
.২৫ বৈশাখ (৮ মে ২০১৫) প্রথম আলোর 'শিল্পসাহিত্য' পাতায় প্রকাশিত রুশিদান ইসলামের 'মৃণালিনীর আরও কিছু কথা' লেখাটি আগ্রহের সঙ্গে পড়তে শুরু করেছিলাম। ভেবেছিলাম এ বিষয় নিয়ে রচিত রঞ্জন বন্দ্যোপাধ্যায় এবং হরিশংকর জলদাসের বই দুটি পড়ে মনের মধ্যে যে বিবমিষা জেগেছিল, রুশিদান ইসলামের লেখাটা পড়ে সেটা হয়তো প্রশমিত হবে। কিন্তু হলো না ... «প্রথম আলো, May 15»
8
টলিউডের এই 'পিএনপিসি' নিয়ে আমি সিক অ্যান্ড টায়ার্ড
মৈনাক: বাড়ির অ্যাঙ্গেলটা নিয়ে এবার শুরু করি আলোচনা? যেখানে মা একজন মহিলা, বাবা পুরুষ! তবে আরও অনেক শব্দ লিখতে হবে কিন্ত্ত আপনাকে...(হাসি) অন্য সময়: আচ্ছা কনক্লুসানটা কী? বাঙালি দর্শক এখন নিষিদ্ধ, বিতর্কিত সরিয়ে, পাঁক ঘাঁটা কমিয়ে পজিটিভ কিছু চাইছে? মৈনাক: অ্যাবসোলিউটলি! বাঙালি দর্শককে আন্ডারএস্টিমেট করার কোনও কারণ ... «Ei Samay, Apr 15»
9
কলকাতার আকাশে দেখা গেল ভিনগ্রহের যান
অভিযোগ পত্রে শুধু বলা আছে এই শহরের নিয়মগুলো বড্ড ঘাঁটা। উইএফও-তে সঠিক লাইসেন্স পেপার নেই বলে টাকা খেয়েছে সাদা পোশাকের লোকগুলো, ওপরে ওঠার পরই যানে গোলোযোগ দেখা যায়, ইঞ্জিনিয়াররা জানান ওটা দূষণের জন্য হয়েছে। তার ওপর বড় বড় হোর্ডিংগুলো এত বড় হয়েছে যে তাদের যানের লেজে ঠেকে যাচ্ছে। কিছুক্ষণ থাকার পরই তারা তাদের গ্রহে ... «২৪ ঘণ্টা, Apr 15»
10
বাংলা ভাষার ভবিষ্যৎ
এখন বই পড়াটা চলে গেছে টিভি দেখা, ইন্টারনেট ঘাঁটা আর সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে ঘুরে বেড়ানোর চর্চার পেছনে। যারা বই পড়ছে, তাদের একটা বড় অংশ পড়ছে জনপ্রিয় সাহিত্যের ফাঁদে। জনপ্রিয় সাহিত্যের চমক আছে, স্থায়িত্ব নেই; মনকে তা আনন্দ দেয়, চিন্তাকে খোরাক দেয় না। শিক্ষিতজনের উদ্বেগের তালিকায় বড় জায়গা নিয়ে আছে ভাষার ... «প্রথম আলো, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ঘাঁটা [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/ghamta>. Feb 2020 ».
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on