The translations of গোলাপ-জাম from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «গোলাপ-জাম» in Bengali.
The map shown above gives the frequency of use of the term «গোলাপ-জাম» in the different countries.
Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about গোলাপ-জাম
EXAMPLES
5 BENGALI BOOKS RELATING TO «গোলাপ-জাম»
Discover the use of গোলাপ-জাম in the following bibliographical selection. Books relating to গোলাপ-জাম and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
গোলাপ-জামের শাখার জাম ধরতে কতোদিন, বাড়ীর পেছনে আম গাছে তুলে দের! পানের লতাটি ask-1a উঠলো, কদর বানুর জান! ও দেখার যেন শেষ নেই! কিছু! কদর বানু নিরাশ হলে! ৷ লেবু ও আমের চারার ভে! কোনো নাম নিশানাই নেই 1 কামরাঙা গাছে পাত! নেই একটিও 1 গোলাপ জামের ড!
Śāheda Ālī, 1996
2
Bikramapurera itihāsa
গোলাপ-জাম- ফুলগুলি বড় হয় ও দেখিতে সুন্দর হইয়া থাকে। পুং-কেশরগুলি লম্বমান হইয়া ফুলের শোভা বৃদ্ধি করে। কাউগাছ- চৈত্র মাসে ফুল হয়। এই জাতীয় গাছ পশ্চিমবঙ্গে বেশী দেখা যায় না। বিক্রমপুরে খুব বেশী জন্মে। এই গাছের ফুল গোলাপী রঙের হয় এবং বেশ দৃঢ় ও ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
3
Gobindamaṅgala
আম জাম কদম্ব বকুল আদি বন। কহ কোথা গেলে পাব নন্দের নন্দন 1 * অজুন আসন। শাল সরল পীয়াল। কহ কোথা গেলে পাব মদনগোপাল । কুরুবক জাতী যুথী চাপা নাগেশ্বর। তোমর। দেখেছ যেতে বিনোদনগর । মাধবী গোলাপ কুন্দ সৈউভী রঙ্গণ। কহ কোন পথে গেল গোপিকারমণ । কেতকী করবী আয় ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
4
Rathīndranātha Ṭhākura
পাহাড়ের নীচের ধাপে ছিল কাজের কেন্দ্র, workshop। কাছেই বোটানিকাল গার্ডেন। জলাশয়ে নীল পদ্ম। গোলাপের কেয়ারি-করা ঝোপের লাগোয়া, অস্ট্রেলিয়া-থেকে-আনা সাদা জবাগাছ। আম, জাম, পেয়ারা— সকলেই হাজির। পাহাড়ি জায়গার এগ্রিহর্টিকালচার আদর্শ ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
5
রূপকথা নয়
Novel on social themes.
সুচিত্রা ভট্টাচার্য, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. গোলাপ-জাম [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/golapa-jama>. Apr 2024 ».
