Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "গুড়ি" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF গুড়ি IN BENGALI

গুড়ি  [guri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES গুড়ি MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «গুড়ি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of গুড়ি in the Bengali dictionary

Gui [gu] ii. B. The feeling of silence or position of body shrinking or rolling down [C. Cunt or asteroids] Cree Murder Cree B. 1 Hiding the body tightly; 2th leaf (the tiger is climbing behind the bushes). গুড়ি [ guḍ়i ] বি. দেহ সংকুচিত করে বা গুটিয়ে নিঃশব্দে চলার বা অবস্হানের ভাব। [সং. গুটি বা গূঢ়]। গুড়ি মারা ক্রি. বি. 1 দেহ সংকুচিত করে লুকিয়ে থাকা; 2 ওত পাতা (বাঘটা ঝোপের আড়ালে গুড়ি মেরে বসে আছে)।

Click to see the original definition of «গুড়ি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH গুড়ি


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE গুড়ি

গুটলি
গুটা
গুটি
গুটি-গুটি
গুটি-সুটি
গুড়
গুড়-গুড়
গুড়-গুড়ি
গুড়
গুড়াকেশ
গুড়ুচী
গুড়ুম
গুডুক
গু
গুণতি
গুণাকর
গুণাগুণ
গুণাঢ্য
গুণাতীত
গুণাধার

BENGALI WORDS THAT END LIKE গুড়ি

আঁকড়ি
আঁতড়ি
আছাড়ি-পিছাড়ি
আড়া-আড়ি
ড়ি
আন-তাবড়ি
আনাড়ি
আসানড়ি
আহিড়ি
আহুড়ি-আহিড়ি
ইকড়ি-মিকড়ি
ইলশে-গুঁড়ি
ড়ি
কমলা-গুঁড়ি
কাঁড়ি
ভুনি-খিচুড়ি
ভুশুড়ি
ুড়ি
শাশুড়ি
হাতুড়ি

Synonyms and antonyms of গুড়ি in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «গুড়ি» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF গুড়ি

Find out the translation of গুড়ি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of গুড়ি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «গুড়ি» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

蹲伏的姿势
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

posición acuclillada
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Crouching position
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

स्थिति क्राउचिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

وضع إنحنائي
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

низкая стойка
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

posição agachada
270 millions of speakers

Bengali

গুড়ি
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

position penchée
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

kedudukan berlutut
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Hockstellung
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

しゃがん位置
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

위치를 웅크 리고
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

using posisi
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Ngọa vị trí
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

ஒளிந்து நிலையை
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

स्थान ठोकत
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

pozisyon Çömelen
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

posizione accovacciata
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

stanowisko Przyczajony
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

низька стійка
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

poziție chircit
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Σκύβοντας θέση
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

hurk posisie
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

HOPKRUPEN POSITION
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

huk posisjon
5 millions of speakers

Trends of use of গুড়ি

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «গুড়ি»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «গুড়ি» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about গুড়ি

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «গুড়ি»

Discover the use of গুড়ি in the following bibliographical selection. Books relating to গুড়ি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
আসিরে৷ কালেজ্বর-মা হঘত এতক্ষগে তাকে মিমন্ত্রগ করিয়া বসিরাছে৷ সে বাড়িতে খাইবেও অনেক তাল৷ মিমন্ত্রগ পাইবা সুবলার শাশুড়ি মারে-ঝিরে অনেক চাউলের গুড়ি কূটিরা রামকেশবের বাড়ি দিরা আসিল৷ নিজেদের জনা আগে যত গুড়ি কূটিরা রাখিরাছিল তাহাও ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
এই বটগাছটা এত প্রাচীন যে, এর আসল গুড়ি নেই। ঝুরি নেমে যে গুড়ি হয়েছে, তারাই এখন রয়েছে। গুড়ি কেটে উপড়ে ফেললে দেখবেন ওর তলায় কত পাথর চাপা পড়ে আছে। এইবার বুঝুন কত প্রাচীন সমাধিস্থান এটা। সত্যই বটগাছতলায় দাঁড়াইয়া আমার মনে এমন একটা ভাব হইল, যাহা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
3
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
গুড়ি যদি কাল"--এই কথা বলিতে বলিতে কোনে! পৌঢ়! প্ৰতিবেশিনী বিনোদিনীর দ্বারের কাছে অ!সির! " ও ম!" বলির! মন্ত ঘোমট! টানির! সবেগে পলারন করিল ৷ ৩৯ পাড়ায় ভারি একট! গোলমাল পড়ির! গেল | পল্লীবৃদ্ধের! চভীমগুগে বলির! কহিল, "এ কখনোই সহ্য কর! যাইতে পারে ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
কাকেহি শভয়েই আরি বল পারি গ কাকে ত শভয়ে মতিহার আর কাকেহি শভয়ে র-ফলা সি"দূর! ঝমকলে যাতই বাথান-টাইড় ১ চালের গুড়ির আল্পনা দেওয়ার প্রসঙ্গেও দুর্গার উল্লেখ পাই একটি জাগরণীয়া গানে। কন স্বরঙ্গী ভালা গুড়ি যে কুটয়ে কন স্বরঙ্গী গুড়ি ঝাড়ে ?
Chittaranjana Laha, 1978
5
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা224
... প্রস্তুত পরিবেশন যখন, স্বল্প পরিহিত সালাদ পাতার একটি খাবা সঙ্গে সাবধানে রিং এবং আভরণ মুছে ফেলুন, ঔষধি তেল এবং সুবাসিত সিরাপ বৃত্তাকার গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি, যদি ব্যবহার, অনানুষ্ঠানিকভাবে পরিবেশন করা, স্যামন খাক এবং ভজনা প্লেট মধ্যে বন্টন করা, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets - পৃষ্ঠা75
পথ ভাসে নদীজলে। ছলে-বলে-কৌশলে তুমি যাও শ্রীরাধার কাছে, এতকাল পরে তাই, অভিমান পুড়ে ছাই যমুনায় ডিঙি বাঁধা আছে। সন্ধ্যার ঘনমেঘ, গুড়ি গুড়ি উদ্বেগ তার কাছে আজ সব স্নান, মনোরম বনপথে, অপরূপ রাজরথে অভিসারে শ্যামকল্যাণ। পেছন থেকে জাপটে ধরেছিলে।
Abhik Dutta, 2015
7
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
গুড়ি তখন যেচে ছিলেন ৷ তার অমতে আমার স্বামী বিৎশ শতান্দীর প্রার বিশ-আনা দিযেই ঘর তর্তি করে তুলেছিলেন, তিনিও সযেছিলেন; বাজবাড়ির বউ যদি পর্দা ঘুচিযে বাইরে রেরে!ত তা হলেও তিনি সইতেন; তিনি নিশ্চর জানতেন এটাও একদিন ঘটবে, কিন্তু আমি ভাবতুম এটা এতই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তখন প্রায় সন্ধ্যা হইয়াছে, গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি সমস্তদিন ধরিয়া হইতেছিল, তাহা তখনও শেষ হয় নাই; কালো মেঘগুলা ছোটখাট বাতাসে দুই-চারি পা করিয়া মাঝে মাঝে সরিয়া দাঁড়াইতেছে বটে, কিন্তু জল বর্ষাইতে ছাড়িতেছে না- ছাড়িবেও না, সদানন্দ অন্ততঃ এইরূপ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
আর পড়ে, তখন বিলু দেখেছে গুড়ি, গুড়ি বিন্দুর চেয়েও ছোট কত সূক্ষ্ম ধুলো-বালি উড়ছে। কিচ্ছু হবে না, এই সন্দেশ বাবা খেলে কিচ্ছু হবে না। খাল-ব্রিজের তলায় থাকা ভিখিরিরা তো নর্দমার থেকেও খুঁটে খায়, কই ওদের কি কিছু হচ্ছে? সন্দেশ দুটো ঠোঙায় বসিয়ে ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
10
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
(বাল্য রচনা) হঠাৎ কেন দুপুর রোদে চাদর দিয়ে মুড়ি, চোরের মতন নন্দগোপাল চলেছ গুড়ি গুড়ি? লুকিয়ে বুঝি মুখোশখানা রাখছে চুপি চুপি? আয়না হাতে দাড়িয়ে গুপি হাসছে কেন খালি? বিকট রকম পোশাক. আজকে রাতে অন্ধকারে টেরটা পাবেন গুপি! এই দেখ পেন্সিল ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «গুড়ি»

Find out what the national and international press are talking about and how the term গুড়ি is used in the context of the following news items.
1
বৃষ্টির বাধায় জাতীয় ক্রিকেট লিগ
শনিবার রাত থেকে গুড়ি গুড়ি বৃষ্টির কারণে রোববার সকালে নির্ধারিত সময়ে শুরু হয়নি খেলা। পরে বৃষ্টি থেমে গেলেও ভেজা আউট ফিল্ডের কারণে দেশের চারটি ভেন্যুতেই বাতিল করা হয় লিগের তৃতীয় দিনের খেলা। ফতুল্লার খান সাহেব ওসমান আলী স্টেডিয়ামে সিলেট ও চট্টগ্রাম বিভাগের ম্যাচের ২য় দিনেও হানা দিয়েছিলো বৃষ্টি। ফলে ম্যাচের তিন দিন ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
2
ছুটির দিনে আয়কর মেলায় উৎসবের আমেজ
এদিন ভোর থেকে মষুলধারে বৃষ্টি থাকলে বেলা বড়ার সঙ্গে সঙ্গে তা কমে আসে। তবে, দিন ভর থেমে থেমে গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি ছিল। এসব উপেক্ষা করে আয়কর মেলায় ছিল করদাতা আর দর্শনার্থীদের উপচে পড়া ভিড়। সকালে ভীড় কিছুটা কম থাকলেও দুপুরে পর তা বাড়ে। এসময় ছুটির দিনে সুযোগ কাজে লাগাতে মেলায় আসেন সরকারি-বেসরকারি চাকরিজীবী করদাতারা। «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
3
একজন নিশি'র হারিয়ে যাওয়ার গল্প !
গুড়ি গুড়ি বৃষ্টিও বাড়ছে। রাস্তা পাড় হবে,ঐপাশ টাই কিছু লোক দেখা যাচ্ছে ! রাস্তাটা পার হওয়াও অনেক কঠিন। লোকগুলি চলে যাচ্ছে তাই দ্রুত যেতে হবে দুদিক না দেখেই দৌড় দিল নিশি কিন্তু রাস্তাটা আর পার হতে পারলো না, একটি প্রাইভেট কার চাপা দেয় নিশি কে। আশপাশের লোকজন জড় হয় সেখানে,লালবাতি এলাকায় খবর পৌছে যায় নিশি এক্সিডেন্ট ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
4
সমতা ফেরালো ভারত
এমনিতে মাঠের অবস্থা যারপরনাই। কোথাও ঘাস আছে, কোথাও নেই। তার ওপর গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি। কাদা আর ছোট ছোট সবুজ ঘাস যেন মিলেমিশে একাকার। তারপরও সাফ-১৬ চ্যাম্পিয়নশিপের ফাইনালে ছোট পাসের পসরা সাজিয়ে দৃষ্টিনন্দন ফুটবল খেলছে বাংলাদেশ-ভারত। এদিন কিক-অফের পরপরই বিপদে পড়েছিল বাংলাদেশ। ডি-বক্সের ভেতর উঁচু হয়ে আসা বল ক্লিয়ার করতে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
5
নোয়াখালীতে বেড়িবাঁধ ভেঙ্গে নিম্নাঞ্চল প্লাবিত, নবজাতকের মৃত্যু
বঙ্গোপসাগরে সৃষ্ট ঘূর্ণিঝড় কোমেনের প্রভাবে নোয়খালীতে বৃহস্পতিবার সকাল ১০টার পর থেকে ঝড়ো হাওয়ার সাথে গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি হয়েছে। এতে উপকূলীয় হাতিয়ায় বেলা ১২টার দিকে অস্বাভাবিক জোয়ারের পানি বৃদ্ধি পেয়ে নলচিরা ইউনিয়নে বেড়িবাঁধ ভেঙ্গে স্বাভাবিকের চেয়ে দুই থেকে তিন ফুট উচ্চতায় প্রবাহিত জোয়ারের পানিতে তিন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
6
বরিশাল নদীবন্দরে নামানো হলো সতর্ক সংকেত
অন্যদিকে, গত রাত থেকেই বরিশালে মাঝারি ও গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি শুরু হয়েছে। যা এখনো অব্যাহত রয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ০৯৩৩ ঘণ্টা, জুলাই ৩১, ২০১৫ এসআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
7
কাউখালীতে ঘূর্ণিঝড় কোমেনের প্রভাবে জনমনে আতংক : ব্যাপক প্রস্তুতি
উপকূলীয় জেলা পিরোজপুরের কাউখালীতে শক্তিশালী ঘূর্ণিঝড় কোমেন এর প্রভাবে বৃহস্পতিবার সকাল থেকেই গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি ও হালকা দমকা হাওয়ায় ঘূর্ণিঝড় সিডরের কথা স্মরণ করিয়ে দেয় এলাকাবাসীকে। কোমেন এর প্রভাবে স্কুল, কলেজ সহ বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠান সকাল থেকেই ছুটি ঘোষনা করা হয়েছে। এলাকাবাসী কাজ রেখে সবাই আতংকগ্রস্থ হয়ে ... «আমার দেশ, Jul 15»
8
নোয়াখালীতে ভাঙল বেড়িবাঁধ প্লাবিত জনপথ
স্থানীয়রা জানায়, ঘূর্ণিঝড় কোমেনর প্রভাবে সকাল ১০টার পর থেকে ঝড়ো হাওয়ার সঙ্গে গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি শুরু হয়। দুপুর গড়াতেই অস্বাভাবিক জোয়ারের পানিতে ভেঙে যায় নলচিরা ইউনিয়নের বেড়িবাঁধ। স্বাভাবিকের চেয়ে ২ থেকে ৩ ফুট উচ্চতায় প্রবাহিত জোয়ারের পানিতে ৩টি গ্রামসহ নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে। এদিকে, বিকালে হাতিয়ার ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
9
সাগরে নিম্নচাপ: রাজধানীতে দিনভর গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি
বঙ্গোপসাগরে অবস্থানরত লঘুচাপটি ঘনীভূত হয়ে নিম্নচাপে পরিণত হয়েছে।তাই দেশের চার সমুদ্রবন্দরে জারি করা সতর্কতা বহাল রেখেছে আবহাওয়া অধিদফতর। সোমবার সকালে অধিদফতরের বিজ্ঞপ্তিতে সতর্কতা বহাল রাখার কথা জানানো হয়।এতে বলা হয়, গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি আরো দুদিন অব্যাহত থাকবে। «যুগান্তর, Jul 15»
10
রোদ-বৃষ্টির মিতালি
গুড়ি বৃষ্টি আর তেজহারানো রোদের মিষ্টি পরশ ইট পাথরে তৈরি শহুরে জীবনে চলার পথে যোগ করে ভাললাগার এক নতুন মাত্রা। শ্রাবণে রোদ-বৃষ্টির মাখামাখির সময়ে ভিজে আহা কী আনন্দ শহরের সানকিপাড়া শেষ মোড় এলাকার এক দল শিশু-কিশোরের মনে। ছড়া কেটে উচ্ছ্বাসের সঙ্গে তারা বলছে, 'রোদ হয় বৃষ্টি হয় খেক শিয়ালের বিয়ে হয়।' কিন্তু খানিকটা সময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. গুড়ি [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/guri>. Aug 2019 ».
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on