Download the app
educalingo
Search

Meaning of "জাগ-গান" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF জাগ-গান IN BENGALI

জাগ-গান  [jaga-gana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES জাগ-গান MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «জাগ-গান» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of জাগ-গান in the Bengali dictionary

Jag-song [jāga-gāna] b. Paleosynthesis in North and East Bengal [\u003cBn. Jagar-song] জাগ-গান [ jāga-gāna ] বি. উত্তর ও পূর্ববঙ্গে প্রচলিত পল্লিসংগীতবিশেষ। [< বাং. জাগর-গান]।

Click to see the original definition of «জাগ-গান» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH জাগ-গান


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE জাগ-গান

জাঁক
জাঁকড়
জাঁকা
জাঁকালো
জাঁতা
জাঁদরেল
জা
জা
জাওলা
জাগ
জাগতিক
জাগ
জাগরণ
জাগরিত
জাগরী
জাগরূক
জাগর্তি
জাগ
জাগ্রত
জাগ্রত্

BENGALI WORDS THAT END LIKE জাগ-গান

অংশ্য-মান
অগেয়ান
অগ্ন্যাধান
অঘ্রান
অজ্ঞান
অঞ্জুমান
অণীয়ান
অধিষ্ঠান
অধীয়-মান
অনব-ধান
অনু-দান
অনু-ধ্যান
অনু-পান
অনু-বিধান
অনু-মান
অনু-সন্ধান
অনুষ্ঠান
অন্তর্ধান
অপ-জ্ঞান
অপ-মান

Synonyms and antonyms of জাগ-গান in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «জাগ-গান» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF জাগ-গান

Find out the translation of জাগ-গান to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of জাগ-গান from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «জাগ-গান» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

唤醒歌曲
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Wake- canción
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Wake - song
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

जागो गीत
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

تنبيه أغنية
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Услуга песня
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Wake- canção
270 millions of speakers

Bengali

জাগ-গান
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Wake- chanson
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Berjaga-jagalah dan nyanyian
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Wake - Song
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

ウェイク歌
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

모닝콜 노래
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Awake lan singing
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Wake -song
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

விழித்தெழு பாடும்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

ऊठ आणि गायन
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Uyanık ve şarkı
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Wake- canzone
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Budzenie piosenka
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Послуга пісня
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Wake - cântec
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Wake - τραγούδι
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Wake - lied
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Wake - song
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Wake- sang
5 millions of speakers

Trends of use of জাগ-গান

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «জাগ-গান»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «জাগ-গান» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about জাগ-গান

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «জাগ-গান»

Discover the use of জাগ-গান in the following bibliographical selection. Books relating to জাগ-গান and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
একদিন যে মানুষ বেত্রাঘাতে জর্জরিত করেছে গোরুর পৃষ্ঠদেশ, আজ সেই মানুষ গোরুর সেবা করে, গোরুকে গান শোনায়— জাগ মা ভগবতী জাগ মা লছমনি । জাগে ত অমাবইসা রাতি রে। জাগে কা আশিস ১ দেবে মাগ ভগবতী পাচ পুতাই দশ ধেনু গাই। গোরু জাগানোর সঙ্গে সঙ্গে ...
Chittaranjana Laha, 1978
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা497
101- Got- রাত্রিকালে গান রাদ্য করিরা ফেরে যে ব্যক্তি I To \Vake, v. 1:. Got. জাগ, জাণুত-হ, সচেতন-হ, নিদ্রাডঙ্গ-হ, নিদ্রারস্থাহই'তে-উঠ, গ্যাত্রাথান-কৃ, সত্র-হ, দক্ষ রা ক্ষিপ্ন-হ্য, চালাকি-কৃ, কর্বো প্নধূত্ত-হ | To Wake. v- 11- Sax- নিদ্রাভঙ্গ-কৃ, চিরা, ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Najarula-caritāmānasa
... মতে' বেজে উঠেছে ৷ “ছ'রদলের গান' ছারশতির বন্দনা-ম'নসে রচিত' ছ'ত্রেরাই অস'ধ' সাধন করতে প'রে ' কবিতাটির উপর সতেঢদ্রন'থের “ছেলের দল” প্রভটুতি কবিতার প্রভাব অনঅে,ত হর I নজরক্লা “কৃষ'ণের গান'-এ রঅেটুমভু ও অত্যাচাবিত কৃষকদের ঘামভাঙ'র ডাক শহ্নিযেছেন ' “আজ জাগ ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা497
রাত্রিকানে গান যাদ্য করিয়া ফেরে যে ব্যক্তি ৷ 'I'o VVake, v. n. ০০৪. জাগ, জাণুত-হ, সচেতন-হ, নিদ্রাভঙ্গ-হ, নিদ্রাবস্থাহইতে-উঠ, গাত্তত্রাথান-কৃ, সতূর-হ, দক্ষ 21 ক্ষিপ্ন-হ, চালাকি-কৃ, কর্বো প্নধূক্তহ I To \V=1ke, 11- ঞ- ট্টঞর- নিদুতেঙ্গ-কু, চিরা , জাগা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
... ধরা দিতেই হইবে-“পৃহপ্ৰরেশ তাকেই করতে হরে-তার জম্মেই আমার এই স্বষ্টি, আমার এই ইট-কাঠের নীণ]র গান ৷” হিমিকে দিবা সেই W? গান ... হইবা যাইবে যেওরে মন যখন জাগ,লি না রে তখন মনের মানুষ এল দ্বারে ] যতীনের মনের উপর একট] বিবাদের ভাব হাবা বিস্ত]র করিলতার ফিরে ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
6
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
আটিজ এই অঙ্গছেদে মা বলে কে'*দে কে“দে মা-তানে বাটিধরে বটিণা * ঙ্গ ৮ আর সবে গান করি ৷ : ৰিমাতার প্রল্যেতনে আর না মটিজব ... করি মাতূদত্ত ধন ব্যবহারে ভাস আনন্দ সলিলে ৷৷ জাগ রে ভারতবাসটি যাবে কত টিনদ্রা আর ৷ প,ছুরব গগনে শ্রীশ্রীঠাকুর অনচুকুলচন্ড ১২ওল্প.
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
7
Amr̥tabindu
... ঘোরাল প্রেম প্রবল ঘুরিয়া ফিরিয়া বৎসর বহিয়া জগদ্ধাত্রী শুভদাত্রী - জয় জয় তোমারই জয় জাগ জগতবাসী - - জাগিল তব প্রেমে ... ৮৯ ৫ ০ 8৩ ১৯ ৫৩ ৩৩ ১ ২ ২ ২২ 8৯ ১২ ২৩ ৩৮ তোমাতে ডুবায়ে তোমাতে মজায়ে তোমায় আর যেন না হারাই তোমারই তুমি যে মা দয়াময়ী - গান
Sunity Devee (Maharani of Cooch Behar), 1918
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
মরকত ধৈছন বেঢ়ল হেম। কনক-লতার জনু তরুণ তমাল। নব জলধরে জনু বিজুরী রসাল। কমলে মধুপ যেন পাওল সঙ্গ। ছহু তন্ত্র পুলকিত প্রেমতরঙ্গ। হুহু অধরামৃত দুহু করু পান। গোবিন্দদাস ঢুহু ক গুণ গান। বিহাগড়া । দুই জন নিতি নিতি নব অনুরাগ। দুর্হ রূপ নিতি নিতি দুই হিয়ে জাগ
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
10
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. জাগ-গান [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/jaga-gana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on