WHAT DOES জম-জমাট MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «জম-জমাট» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of জম-জমাট in the Bengali dictionary
Jam-jamat [jama-jamāṭa] bien It has been interesting for jamajem and for that reason; Saragaram (Jamjamat Asr). [Hem. Jingle]. জম-জমাট [ jama-jamāṭa ] বিণ. জমজমে ও সেই কারণে আকর্ষণীয় হয়েছে এমন; সরগরম (জমজমাট আসর)। [হি. ঝমঝমানা]।
Click to
see the original definition of «জম-জমাট» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 BENGALI BOOKS RELATING TO «জম-জমাট»
Discover the use of
জম-জমাট in the following bibliographical selection. Books relating to
জম-জমাট and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা406
জম, জমাট-হ, জমিয়!-যা, বসিয়া-য!, শীতকর্তৃ ক জমিয়া-যা, শীতলত্বপ্রযুক্ত যে জল জমিয়া যায় তদবস্থা -প্রাপ । To Freeze, c, d, জমা, বসা, শীতে-মার বা নাশ-কৃ, জড়-কৃ, শক্তি বi গতি বজ্জন বা ক্ষয় দ্বারা সদ বা মৃততুল্য-কৃ । To Freight, o, a.Tent. জাহাজ বোঝাই-কৃ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা89
এতর্টভন্ন Mauther ও Modder=fz; (riot I Mother, a. জনা. জননশব্দুল. জাত, জন্মকালীন, জার্তীর I To Mother, v. n. জম. জমাট-হ. জমিয়া -যা , বসিয়া-যা ৷ To Mother, v- ঞ- মাতার ন্যার পালন-কৃ. স্ত্রপাষ্যপুভ্র বা পেযো কন্যা-কৃ. সন্তানরৎ প্নতিপালন-কৃ, পে”[ষ্য-কৃ.
3
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
এসব পরিচয়হীন মানুষগুলো হঠাৎ যেন ঘনিষ্ঠ আত্মীয়তার বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে গেছে। কেউ ঘুমাচ্ছে। বেশ কয়েকটা তাসের আড্ডা চলছে কয়েকটা গল্পের আসরও জম জমাট। হাসি ঠাট্টা হৈ হুল্লোড় লেগেই আছে। নির্ভাবনায় মানুষগুলো সুখানন্দ উপভোগ করছে। আমিও সময় কাটাবার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
... আলাদা কেশ্চনো সভা ছিল না ৷ এই জম্মে জোড়াসাঁকো বাড়ির দক্ষিণের বাবান্দা সব সমর থাকতো জম-জমাট ৷ একবার শুধূ আর সকলকে বাদ দিয়ে-বোধ হর ওই একবারই -তিন ডাই গিয়ে ছিলেন নাটোরে I জা“তীর কৎগ্রেসের অধিবেশনে I একা এভাবে কখনও রেরোননি ৷ রকীন্দ্রনাথই ধরে ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
5
Uttaraparba Mujibanagara
সন্ধায়ে খতীব তারের বাড়ী গিয়ে হতাশ 1 সুনীল জানাবে পাওয়া গেল 1 আহার এবং আড্ডা দু*য়ের বন্দোবস্ত হোলো 1 কিনূ নানা বচসার একদিনও জম-জমাট মৃতিচারণা সস্বব হোল না 1 কাল বিবেন্দ ৪ -১ ৫ বরের টেন 1 ১২ই নতেন্বর, '৭৫ এ. এন ধর্তীবের সঙ্গে করে প্রথম পরিচয?
দিন দুকূরের লাগরেরা এল বমল | তা বটে ৷ রবিবার দিনের বেলাও হাট জম-জমাট | সংসারের উপরে নীচে ওকাখাও তার ধারাবাহিকতা ব্যাহত হমল চলবে না | ঠাট্টম্মু বিভ্রপ হাসি সবই বেন তবু কেমন একটি হাঁফ-ধরা আড়ষ্টতার থমথমিয়ে রইল ৷ সবাই চলে গেল ৷ *র্দাড়িয়ে রইল কেবল ...
7
Anami akhamkara : galpa samkalana
এর পরও যদি এই নোংরা বস্তির ঘিঞ্জি গলিতে জনতার ভীড় ঠেলে চলতে হয়; আর সহসাই এরকমটি জম জমাট কাগু বধে ? থ হয়ে ঠায় আটকে পড়তে হয় ? মাথায় রক্ত না উঠে কি পারে ? কোনমতে ধূপছক্কস্ত কাপড়ের ইজ্জত বাচিয়ে সাবধানে হেটে চলেছি । এই ঘিঞ্জি গলির বারোয়ারী ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
... খোঁয়ার একটি নরক-গুলজার-কবা প্রেতছায়ার মত দেখাচ্ছিল সবাইকে ৷ নানান রকমের কথা, হাসি ও বাদ-হ্প্রতিবাদে সবাই যখন মশ_গুল, সেই সময়ে একজন এসে বলল, “সেই, কলোনি-পাতার কাছে, ভটচাজি পাড়ার রাধু বাঁড়,ব্রজ্যরঃ ১ ° ' I এল ৷ “গণেশ কাফেতৈ তখন জম-জমাট আড্ডা ৷ ...
চামচে সরষের তেল নিয়ে দুটো রসুনের কোঁয়া ফেলে কুপির উপর ধরে গরম করে আস্তে আস্তে মালিশ করে দিলে মোলায়েম হয়ে আসে স্নায়ু। ছেলেমেয়েগুলো না মরলে হয়তো ও মনসুরকে শহরে পড়াতে পারতো না—ওর সংসার জম-জমাট হয়ে থাকতো— আক্কাস আলির দেওয়া কষ্ট ওর ...
