Download the app
educalingo
Search

Meaning of "জিরাত" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF জিরাত IN BENGALI

জিরাত  [jirata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES জিরাত MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «জিরাত» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of জিরাত in the Bengali dictionary

Jirat [jirāta] b. Land of the bus or farmland (jmjirat). [Ii. Jarāt]. জিরাত [ jirāta ] বি. বাসের বা চাষের জমি (জমিজিরাত)। [আ. জরাআত্]।

Click to see the original definition of «জিরাত» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH জিরাত


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE জিরাত

জিনা
জিনিস
জিনিয়া
জিন্দা
জিন্দিগি
জি
জিমনাস-টিকস
জিম্মা
জির-জিরে
জিরা
জিরা
জিরানো
জিরা
জি
জিলা-দার
জিলাপি
জিশু
জিষ্ণু
জিহীর্ষা
জিহ্বা

BENGALI WORDS THAT END LIKE জিরাত

অখাত
অখ্যাত
অগ্ন্যুত্-পাত
অজাত
অজুহাত
অজ্ঞাত
অনভি-জাত
অনু-পাত
অনু-বাত
অনু-যাত
অনুদ্ঘাত
অন্তর্ঘাত
অপ-ঘাত
অপ-জাত
অপক্ষ-পাত
অপরি-জ্ঞাত
অব-দাত
অব-পাত
অবাত
অবিজ্ঞাত

Synonyms and antonyms of জিরাত in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «জিরাত» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF জিরাত

Find out the translation of জিরাত to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of জিরাত from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «জিরাত» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

Jirata
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Jirata
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Jirata
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

Jirata
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

Jirata
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Jirata
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Jirata
270 millions of speakers

Bengali

জিরাত
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Jirata
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Jirata
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Jirata
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

Jirata
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

Jirata
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Jirata
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Jirata
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

Jirata
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

Jirata
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Jirata
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Jirata
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Jirata
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Jirata
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Jirata
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Jirata
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Jirata
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Jirata
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Jirata
5 millions of speakers

Trends of use of জিরাত

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «জিরাত»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «জিরাত» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about জিরাত

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «জিরাত»

Discover the use of জিরাত in the following bibliographical selection. Books relating to জিরাত and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
এই জনি-জিরাত আমাগো সাত পুরুষের I এই হাল আমার ঠাউরদ*ট্টমশাই কিনছিলেন I আর ওই যে দ্যাখস বুনির গলার ঘন্টাখান, ওইডা আননিলেন আমার অতিবৃদ্ধ প্রম্পিতামহ I অ[ষ্ট হার হার রে, কত কমু, কি কমু I যতু মণ্ডল আইনা লক্ষর্ষিরে এই বহ্শে আবদ্ধ করছেন, তার কি ছড়োন নিতে হর ?
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
2
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
ছোট মুনিবের কাম করে, ভাল খাইতে পারে ন!! -আমরার জমি নাই, জিরাত নাই পরের জমি চইর! প্রেম ভালবাসা এসবের বুঝি কোন দাম নাই ৷ হাঁ দাম জান কাবার করি! যদি জমি থাকত ত!' অইলে বউর! নিজেরার ঘরের খাটত, তোমারে আমারে মুনিবের মত দেখত!' করমালী, অ বন্দ!লী খাইর! যাও!'
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
কেন এত কাজ দিন দিন জমি জিরাত বাড়িয়ে চলেছে। মাঝে মাঝে যেসব বেওয়া মেয়েলোক নিয়ে এসে বলে খোকার মার একটু সাহায্য করো তোর একটা উপায় করে দেবো। কাজে সাহায্য করবে কি! তাদের দেখলে সামিয়া খাতুনের সর্বশরীর জুলে যায়। ভাতার খাগীরা আর জায়গা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আমি নিজে যাঁর কাছে এই উপদেশ পেয়েছিলাম, তিনি সংসারে কিরূপ উন্নতি লাভ করেছিলেন শুনলে হয়ত অবাক হয়ে যাবেন; কিন্তু সত্য। পঞ্চাশটি টাকা মাত্র ত মাহিনা পেতেন; কিন্তু মরবার সময় বাড়িঘর, পুকুর-বাগান, জমি-জিরাত ছাড়া প্রায় দুটি হাজার টাকা নগদ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
তাদের বাড়ি যারা কামলা খাটে- তাদের অল্প স্বল্প জমি জিরাত থাকলে সেগুলো কৌশল করে নিয়ে নেবে। নিজের ভিটে হয়ে গেলো মনিবের। কি আর করা। মনিবের হাসিমুখ ব্যাজার মুখ সয়ে বাস করতে হয়। হাসিমুখ আর ব্যাজার মুখ কি বুঝলাম না তো? কইছি না আপনি ছেলে মানুষ!
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
6
শ্রীকান্ত (Bengali):
সমর বাতিঘর, পুকুর-বাগান, জমি-জিরাত 6161 প্রায় দুটি হাজ!র টাক! নগদ রেখে গিরেছিওলন 1 বলুন 6, একি সে!জ! কথা! আপনার 616-61166 আশীবাদে আমি নিজেও তকিত নিজের কথাটা এইখানেই চাপির! দির! বলিওলন, আপনি মাহিন!পর 6 মে!টাই পান শুনি; কপাল আপনার খুব ভালরমার ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
পঞ্চাশটি টাকা মাত্র ত মাহিনা পেতেন; কিন্তু মরবার সময় বাড়িঘর, পুকুর-বাগান, জমি-জিরাত ছাড়া প্রায় দুটি হাজার টাকা নগদ রেখে গিয়েছিলেন। বলুন ত, একি সোজা কথা! আপনার বাপ-মায়ের আশীর্বাদে আমি নিজেও ত— কিন্তু নিজের কথাটা এইখানেই চাপিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
সে জমি-জিরাত যেটুকু ছিল বিক্রীবাটা করল। যতটা পারল দেনা মেটাতে তুলে দিল মহাজনদের হাতে। প্রথম যৌবনের সেই ফেলে আসা দিনগুলির স্বপ্ন হঠাৎ যেন কৌশলকে কুরে কুরে খেতে লাগল।তাই দেশের মাটির মায়া ত্যাগ করল সে।নিজেকে সপে দিল জমিদার সাহেবদের সেবাদাসের ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
9
Cilekoṭhāra sepāi
... সবাইকে খবর দিতে হবে ন] 1 র]গড়] বিবাদ হলে সকলেরই বিপদ 1' 'কিসক 1' চেহ্টুর কথার পারটা ক্রে]ধ ] ঠাট] বিত্রাপবে]ঝ] এই ইডিয়ট]র সাধে]র বাইরে ] ঠ]টার জবাবে রাগ ন] করে কররেট] কি 1 সে বলে, 'সোগলির বিপদ হবে] কিসক 1 হাম]গোরে আবার বিপদ কি 1 হামাগোরে জমি নাই, জিরাত ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
10
Samayikapatre sahityacina : Saogata
যেমন জমি-জিরাত, রাজার, মতলব, গুলজার ইচ্চত, জখম, কাগজ, রাজি, লজ্জাত, পাজি, হুজুর, হাজির. নজর, নাজির, সোজা জলইত্যাদি আরবী 'PW, এবং ডজন, সাইজ, গাইজ, নজের, জেরা, জেপলিনঃ, গেজেট, ব্রঞ্জ ইত্যাদি ইংরাজি 'F? ৷ এই সকল শবদ ওদ্ধরূপে উঢচ|রণ করিতে হইলে কেবল মাত্র ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «জিরাত»

Find out what the national and international press are talking about and how the term জিরাত is used in the context of the following news items.
1
ছিটের জমি ১ আগস্ট পর্যন্ত ক্রয়-বিক্রয় নিষিদ্ধ
বাংলাদেশ-ভারত উভয় দেশের ভিতরে থাকা ১৬২টি ছিটমহলে ১ আগস্ট পর্যন্ত জমি ক্রয়-বিক্রয়ের উপর উভয় দেশের প্রশাসন নিষেধাজ্ঞা জারি করেছে। তবে ছিটমহল বিনিময় চূড়ান্ত হলে এই ছিটমহলের বাসিন্দারা যদি অন্য দেশের নাগরিক হতে চায় তাহলে বর্তমান স্থানের জমি-জিরাত জেলা ম্যাজিস্ট্রেটের অনুমতি স্বাপেক্ষে বিক্রি করে নগদ অর্থ যে দেশের ... «Jugantor, Jul 15»
2
মাননীয় প্রধানমন্ত্রী বঙ্গবন্ধুর প্রিয় জহুরকে মনে পড়ে?
রাজনীতি তাকে এতটাই টেনেছিল, সব ছেড়েছুড়ে বাপ-দাদার জমি জিরাত বিক্রি করে অর্থনৈতিক টানাপড়েনকে হাসিমুখে বরণ করে আদর্শের রাজনীতির জ্বলন্ত মশাল হাতে নিয়ে মানুষের দুয়ারে দুয়ারে ঘুরেছেন। '৫৪ সালের যুক্তফ্রন্টের নির্বাচনের কর্মী আব্দুজ জহুর '৫৫ সালেও কারাবরণ করেন। তবুও জীবনে লোভ মোহ অহংকার তাকে স্পর্শ করেনি। অতি সাধারণ ... «manobkantha.com, Jun 15»
3
বাজেট ও আমরা
হয়তো বস্তির ওই মানুষদের গ্রামে জমি-জিরাত বেশ ছিল। সুখের সংসার ছিল। হয়তো নদীভাঙন, নয়তো কৃষি উৎপাদনের খরচ বেড়েছে, পণ্যের দাম কমেছে। ১৯৪৭ সাল থেকে অব্যাহত শোষণের ফলে প্রান্তিক চাষিরা ঘরবাড়ি ছেড়ে শহরে এসে বস্তিতে উঠেছেন। এসবই হচ্ছে বাজেটের কারণে। শিক্ষিত মধ্যবিত্তরা সবচেয়ে কষ্টে আছেন। ঘুষ ছাড়া সরকারি চাকরি করলে তার ... «নয়া দিগন্ত, May 15»
4
বানভাসি মানুষের পাশে দাঁড়ান
বহু রাস্তাঘাট, দোকানপাট, বসতভিটা, জমি-জিরাত ও ফল-ফসল নিশ্চিহ্ন ও বিলীন হয়ে গেছে। এ অবস্থায় বন্যাকবলিত অঞ্চলের অসহায় বানভাসি মানুষ কতটা দুঃখ-কষ্টের মধ্যে পড়েছে, তা সহজেই অনুমেয়। বন্যাদুর্গত বিভিন্ন এলাকায় পানিবাহিত নানা ধরনের রোগব্যাধি ছড়িয়ে পড়ছে। প্রয়োজনীয় ওষুধপত্রের অভাবে তারা সুচিকিৎসা পাচ্ছে না। «প্রথম আলো, Sep 14»
5
রংপুরে হাত বাড়ালেই মাদক
জমি-জিরাত সব শেষ করে 'বিবেকের দংশনে' স্বেচ্ছায় মাদক নিরাময়কেন্দ্রে ভর্তি হয়েছেন। শিক্ষকের মতোই ষষ্ঠ শ্রেণিতে পড়া মাত্র ১৩ বছরের এক পঁুচকে নেশায় জড়িয়ে বড়িতে সৃষ্টি করেছে ঘোর অশান্তি। টাকা দেওয়া বন্ধ হওয়ায় জড়িয়েছে ছিনতাইয়ে। তাকে ভর্তি করিয়ে দিয়ে গেছে তার পরিবার। এক যুবক ধ্বংস করেছেন ৮০ লাখ টাকার ব্যবসা। «প্রথম আলো, Aug 14»
6
হারিয়ে যাচ্ছে গরুর হাল
তিনি আরো বলেন, আমার জমি-জিরাত বলতে ৫ শতাংশ জমির একফালি বাড়ির ভিটা আর কোন আবাদী জমি নাই। আর সম্বলের মধ্যে এই ২ টা গাই গরু। গরু যখন বিয়ায় (প্রসব করে) তখন হাল বিক্রি করি না। দুধ বিক্রি করে সংসার চালাই। আর দুধ কইমা গেলে তখন হাল বিক্রি করি। এক বেলা হালচাষ করে ২ শ' টাকা পাওয়া যায়। বিকেল বেলায় গরু ২ডার খাওয়ন জোগাই। তাতে আমি ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Mar 14»
7
অবৈধ দখলদারদের কবলে কর্ণফুলী নদী ।। ২৪০০ কোটি টাকার সরকারি ভূমি বেহাত!
স্থাপনার মধ্যে আছে কাঁচাঘর, দোকান, ভবন, বালির স্তূপ, কলেজ, মসজিদ, মাদ্রাসা, মন্দির, মৎস্য প্রকল্প, জসিম উদ্দিন প্রাথমিক বিদ্যালয়, সৎসঙ্গ বিহার, দাতব্য চিকিৎসালয়, প্লাস্টিক ও বোতল কারখানা, পোর্ল্টি ফার্ম, ২২ একর জায়গায় জিরাত ফ্যাশন গার্মেন্টস। গার্মেন্টসটি ২২ একর জায়গা নিয়ে করা হয়েছে বলে সহকারী কমিশনার (ভূমি) মোহাম্মদ সামিউল ... «দৈনিক আজাদী, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. জিরাত [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/jirata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on