Download the app
educalingo
Search

Meaning of "কাবিল" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF কাবিল IN BENGALI

কাবিল  [kabila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES কাবিল MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «কাবিল» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of কাবিল in the Bengali dictionary

Cabbage [kābila] Bin 1 is suitable; Laike; 2 times; 3 eligible. [Ii. Ka'bill]. কাবিল [ kābila ] বিণ 1 উপযুক্ত; লায়েক; 2 গুণবান; 3 যোগ্য। [আ. কা'বিল্]।

Click to see the original definition of «কাবিল» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH কাবিল


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE কাবিল

কাফরি
কাফি
কাফের
কাফেলা
কাব
কাবাডি
কাবাব
কাবাব-চিনি
কাবার
কাবারি
কাব
কাবুলি
কাব্য
কা
কাম-দানি
কাম-দুঘা
কাম-রাঙা
কাম-রূপ
কামঠ
কামড়

BENGALI WORDS THAT END LIKE কাবিল

অখিল
অজামিল
অনিল
অমিল
আঁচিল
আকপিল
আন্ডিল
আপিল
আপীল-আপিল
ইসরাফিল
উকিল
এপ্রিল
ওয়াসিল
কপিল
কলিল
কাউন্সিল
কামিল
কাহিল
িল
কিল-কিল

Synonyms and antonyms of কাবিল in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «কাবিল» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF কাবিল

Find out the translation of কাবিল to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of কাবিল from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কাবিল» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

该隐
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Caín
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Cain
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

कैन
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

قابيل
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Каин
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Caim
270 millions of speakers

Bengali

কাবিল
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Caïn
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Kain
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Kain
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

カイン
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

카인
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Cain
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Cain
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

கெய்ன்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

काइन
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Cain
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Caino
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Kain
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Каїн
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Cain
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Κάιν
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Kain
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Cain
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Cain
5 millions of speakers

Trends of use of কাবিল

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «কাবিল»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «কাবিল» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about কাবিল

EXAMPLES

8 BENGALI BOOKS RELATING TO «কাবিল»

Discover the use of কাবিল in the following bibliographical selection. Books relating to কাবিল and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা9
আর যদি সৎক্রিয়া না কর, তবে পাপ দ্বারে থাকে ৷ ভেফোর ত্রাতা ভেফোর বশীতূত থাকিবে, ৮ ও তুমি তাহার উপরে কর্তুত্ব করিবা ৷ অপর কাবিল আপন তাতার সহিত ক্যখাপকথন করিল ; পরে তাহারা হক্ষত্রে গেলে কাবিল আক্রযণ করিরা আপন ভ্রতো হাবিলকে বধ করিল ৷ h অনন্তর ...
Biblia bengalice, 1848
2
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
কনে কা পুতা রে কাবিল ? কনে কা পুতা ভালা অতি হুশিয়ার ষে দৌড়ি ঘুরায়ে ধেনু গাই ? ভালা অহিরেসিরিগাই কা পুতা ভালা হামাল-ডামাল যে বাবু হে! মইসি কা পুতা রে কাবিল। অইরা কা পুতা ভালা অতি হুশিয়ার রে রগড়ি ধরত ধেযুগাই।” অস্তার্থ—[ কার বাচ্ছা ...
Chittaranjana Laha, 1978
3
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
... কত ক§না জিড়েয় আেছ, ভাবন মাে•াভাই । পাথেরর িবরাট পঁািচল িঘের 3রেখিছল শাহজাহানাবাদেক । যাতায়ােতর জনA aতির হেয়িছল সাতটা বড় দরজা-কাμীর, 3মািড়, কাবিল, লােহাির, আজিমির, তেকামািন ও আকবরাবািদ । লােহাির আর আকবরাবািদ িছল aধান ]ই দরজা ।
রবিশংকর বল, 2013
4
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... চরিণটি গান জন-সমান্ধে প্রচার করেন | শেখ ভানু দরিদ্র পরিবারে জদ্ধম গ্রহণ করেন ৷ ব্যবসা-বাণিজ্য করিয়৷ তিনি জীবিকা নির্বাহু করিতেন ৷ বিশেষ কারণে সংসারের প্রতি তাঁহার বৈরাগ্য জনো ; ফলে তিনি মিলন শাহ্ নামে এক কাবিল পাঁরের নুরীদ হন | সৈরদ নুর্তজ্বা ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
5
Bikhyāta Bāṅgāli
কিচ্ছা ও কাহিনী, গল্প ও ঘটনা—এক লক্ষ চবিবশ হাজার পয়গম্বর, আদম ও হাওয়া, হাবিল ও কাবিল, মনকির ও নকীর, নূহ ও তার তুফান, ফেরাউন ও নমরুদ, মুসা ও ছড়িতে নদী পার, ইব্রাহীম ও পুত্র ইসমাইল, ইছা, দাউদ, ইউসুফ, সোলেমান, মোহাম্পমদ। হানিফা ও শাফি। শাদ্দাদ কারুন।
Z. A. Tofayell, 1990
6
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... খরিদর্কা দকণ নৌহজ হারে বে আছেবাজে জরির সরওর মতে হুজুর ইস্তাহারের হুকুম মাফিক ওজতা 'পরতা তেগে এমাণ এ সকল জনির ফষল বৃতিতোগীর জিম্মা করিনা দিবে i জল খরচাদিগর বেমামুল, তলব না করিবে i * ইতি তাং ১২ কাহন ৷ জাম মৌজা * " * দ্রজর- _ ; , ১হ কাবিল পুর ১ সেলো _ ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা722
(খ) (১) কাসেমন বিবি, (২) সলেমন বিবি, (৩) পাচকড়ি সেখ, (৪) কুমরন বিবি, (৫) আমেনা বিবি, (৬) জবেদা বিবি, (৭) জববর বিবি, (৮) মোজাহার সেখ, (৯) হামজার সেখ, (১০) হাজরা বিবি, (১১) খঞ্জন বিবি, (১২) নাজিমদ্দিন সেখ, (১৩) রাখেতলা সেখ, (১৪) হাবিল সেখ, (১৫) কাবিল সেখ, (১৬) ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
8
ক্রোমিয়াম অরণ্য
Science fiction for young adult.
মুহম্মদ জাফর ইকবাল, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «কাবিল»

Find out what the national and international press are talking about and how the term কাবিল is used in the context of the following news items.
1
কোরবানি আল্লাহর কাছে সমর্পণ
যেমন আদম আ:-এর পুত্র কাবিল যখন তৎকালীন বৈবাহিক নিয়মনীতিকে তোয়াক্কা না করে নিজের সহোদরা সুন্দরী ভগ্নিকে বিয়ে করার জন্য উদ্যত হলো এবং হাবিলকে তার অধিকার থেকে বঞ্চিত করার উদ্যোগ নিলো, তখন আদম আ: উভয়ের মতভেদ দূর করার জন্য উভয়কে আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে কোরবানি করতে বললেন। যার কোরবানি কবুল হবে সেই এ সুন্দরী কন্যাকে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
হত্যা মামলায় দেবর-ভাবির যাবজ্জীবন
দণ্ডপ্রাপ্তরা হলেন, কাউখালী উপজেলার বেতকা গ্রামের কাবিল হাওলাদারের স্ত্রী নাছিমা বেগম (২০) ও কাবিলের ছোট ভাই হাবিবুল হাওলাদার (২২)। একই মামলায় অন্য একটি ধারায় এ দুজনকে সাত বছর করে কারাদণ্ড ও তিন হাজার টাকা করে জরিমানা করা হয়েছে বলে জানান রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী খান মো. আলাউদ্দিন। মামলার নথি থেকে জানা যায়, কাবিলের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
অযোধ্যা পাহাড় জয় করে বলে কী না ইউরেকা!
নেট প্র্যাক্টিসে রানা প্রতাপের ভাই দোর্দণ্ডপ্রতাপ সবাই হতে পারে, বড়ো সে-ই যে কাছা তুলে আস্ফালন না করে, স্থৈর্য রাখতে পারে৷ একেবারে দ্রাবিড়পন্থায়, চুপটি করে ক্রিজে দাঁড়িয়ে, 'অপনা কাম' করে যায়৷ সঞ্জয় সেনের কাবিল নেতৃত্বে মোহনবাগান সে কাজটাই করে চলছে৷ গত বারের মতো হাতে চাঁদ, অর্থাত্‍ আই লিগ, এবং এ এফ সি কাপের জন্যে তৈরি ... «এই সময়, Sep 15»
4
যে কারণে আর কোনো সিনেমায় কণ্ঠ দিতে পারবেন না কাবিলা
বাংলা সিনেমায় বিভিন্ন চরিত্রে আঞ্চলিক ভাষায় অভিনয় করেন কাবিল।পেয়েছেন দেশ জোড়া ক্ষ্যাতি।মিলেছে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার। তার প্রকৃত নাম নজরুল ইসলাম শামীম। এ কৌতুক ও খল অভিনেতা সুখ্যাতি পেয়েছেন চলচ্চিত্রে বরিশালের আঞ্চলিক ভাষায় সংলাপ বলে। তবে দুঃখের বিষয় সেই কণ্ঠ আর শোনা যাবে না নতুন কোনো চলচ্চিত্রে। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
5
ইরানে মুক্তি পাচ্ছে চলচ্চিত্র 'মুহাম্মদ' (স.)
কান চলচ্চিত্র উৎসবের জন্য পাঠানো এই ছবিটি দেখে ওই চারজনের একজন লেখক ইহসান কাবিল পরিচালক মাজিদীকে সাহসী বলে আখ্যা দিয়েছেন। কাবিল বলেন, 'পরিচালক পবিত্র কোরআনের আয়াতের ওপর ভিত্তি করে ছবিটি নির্মাণ করেছেন। পরবর্তীকালে যদি কেউ মুহাম্মদ (স.)-এর ওপর ছবি নির্মাণ করতে চান, তাহলে তা এই ছবিকে প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করে হতে পারে। «এনটিভি, Aug 15»
6
যশোরে স্বস্তিতে নেই আওয়ামী লীগ ফেরার বিএনপির বেশির ভাগ নেতাকর্মী …
শেষের পাতা. যশোরে স্বস্তিতে নেই আওয়ামী লীগ ফেরার বিএনপির বেশির ভাগ নেতাকর্মী, জামায়াত মাঠছাড়া. শাহাদত হোসেন কাবিল যশোর অফিস. ০৫ আগস্ট ২০১৫,বুধবার, ০০:০০. প্রিন্ট. Google. যশোরের রাজনৈতিক অঙ্গনে মোটামুটি একটা সহাবস্থান ছিল সরকারি ও বিরোধী দলের মধ্যে। প্রতিটি দল তাদের কর্মসূচি পালন করত। কেউ কারো কর্মকাণ্ডে বাধা দিত না। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
7
জলাবদ্ধতা যেন নগরবাসীর জলাতঙ্ক
মতিঝিলের ব্যাংক কর্মকর্তা কাবিল তরফদার ব্রেকিংনিউজকে বলেন, এ এলাকায় ব্যাংকসহ বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠান রয়েছে। কিন্তু সামান্য বৃষ্টি হলেই এলাকার মূল রাস্তাসহ বিভিন্ন স্থানে জলাবদ্ধতা সৃষ্টি হয়। এতে হাঁটু পানি জমে রাস্তায়। সেই পানি পার হয়েই সকলকে অফিসে যেতে হচ্ছে। স্থানীয় সরকার প্রকৌশল অধিদফতরের সাবেক প্রধান ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
8
এ পথেই মুক্তি
আদিম যুগ থেকেই মানুষ লোভ-লালসায় বশীভূত। মানব ইতিহাসের প্রথম খুনের ঘটনাও লোভ-লালসাকে কেন্দ্র করে। যে ঘটনাকে কেন্দ্র করে কাবিল তার সহোদর হাবিলকে হত্যা করেছিল, তা লোভ-লালসারই চরম বহিঃপ্রকাশমাত্র! হাজার হাজার বছর ধরে লোভ-লালসা মানবচরিত্রকে কলংকিত করেছে। বর্তমান সভ্য যুগেও তার ব্যত্যয় ঘটেনি। দিনের পর দিন মানুষ লোভাতুর হয়ে ... «Jugantor, Jun 15»
9
নাগরপুরে ৮দিনে গম সংগ্রহের নতুন রেকর্ড
স্থাণীয় কৃষক মো: ইমান আলী, মো: ফয়েজ আলী,ইব্রাহীম মিয়া, মো: কাবিল মিয়া জানান, সরকারি গম সংগ্রহ না করলে আমরা ব্যাপক ক্ষতিগ্রস্থ হয়ে পরতাম। সরাসরি কৃষকের মাধ্যমে গম কেনার ফলে আমরা কৃষকরা লাভবান হচ্ছি। এ বিষয়ে খাদ্য অধিদফতরের কর্মকর্তারা জানান, কৃষকরা যাতে ধান-চালের ন্যায্যমূল্য পায় সেজন্য এবার আগেই ক্রয়মূল্য জানানো এবং ... «আমার দেশ, Jun 15»
10
সৎকর্মের প্রতিদান সবার জন্য সমান
হাবিল-কাবিল থেকে শুরু করে বর্তমান সময়কাল পর্যন্ত আমরা যে কোনো বিষয় নিয়ে বাড়াবাড়ি কিংবা মতভেদ সৃষ্টি করতে পছন্দ করি। কিছু কিছু মসজিদে, মাদ্রাসায়, ধর্মীয় আলোচনা সভায়, মাহফিলে কিংবা জুমার খুতবার বয়ানে ওরা খ্রিস্টান, ওরা ইহুদি বলে কুৎসা রটিয়ে সম্মানিত বিশিষ্ট বক্তারা বয়ান করে থাকেন। অথচ কোরআনে বলা হয়েছে তুমি যে ... «Jugantor, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. কাবিল [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/kabila-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on