Meaning of "কালা-পাহাড়" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF কালা-পাহাড় IN BENGALI

কালা-পাহাড়  [kala-pahara]

WHAT DOES কালা-পাহাড় MEAN IN BENGALI?

Definition of কালা-পাহাড় in the Bengali dictionary

Kala-pahar [kālā-pāhāḍ] b. 1 History of the Muslim period, the Hindu Brahmin who took Islamism and destroyed many temples and became known as Kalapahad; 2 (Al.) Is an oppressive oppressor and a terrible person; 3 Opponents of the common religion and reforms [Bun. Black 2 + mountain] Kala-hill Bin B. Like an incarnation; Treatments like glaucoma

কালা-পাহাড় [ kālā-pāhāḍ় ] বি. 1 মুসলমান আমলের ইতিহাসবিশ্রুত হিন্দু ব্রাহ্মণ যিনি ইসলামধর্ম গ্রহণ করেন এবং বহু মন্দির ধ্বংস করে কালাপাহাড় নামে পরিচিত হন; 2 (আল.) স্বধর্মদ্বেষী অত্যাচারী ও ভয়ংকর ব্যক্তি; 3 প্রচলিত ধর্ম ও সংস্কারের বিরোধী ব্যক্তি। [বাং. কালা² + পাহাড়]। কালা-পাহাড়ি বিণ. বি. কালাপাহাড়ের মতো; কালাপাহাড়ের মতো আচরণ।

TRANSLATION OF কালা-পাহাড়

Find out the translation of কালা-পাহাড় to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of কালা-পাহাড় from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কালা-পাহাড়» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 聋人山
• Translator Bengali - Spanish: Sordo- colina
• Translator Bengali - English: Deaf - hill
• Translator Bengali - Hindi: बहरे - पहाड़ी
• Translator Bengali - Arabic: صماء تلة
• Translator Bengali - Russian: Глухо- Хилл
• Translator Bengali - Portuguese: Surdo -hill
• Bengali: কালা-পাহাড়
• Translator Bengali - French: Sourds -hill
• Translator Bengali - Malay: Kala-bukit
• Translator Bengali - German: Deaf -hill
• Translator Bengali - Japanese: 聴覚障害者、丘
• Translator Bengali - Korean: 청각 - 언덕
• Translator Bengali - Javanese: Ireng gunung
• Translator Bengali - Vietnamese: Điếc -hill
• Translator Bengali - Tamil: கலா-மலை
• Translator Bengali - Marathi: कला डोंगराच्या
• Translator Bengali - Turkish: Kala-tepe
• Translator Bengali - Italian: Sordo- hill
• Translator Bengali - Polish: Głuchy -hill
• Translator Bengali - Ukrainian: Глухо - Хілл
• Translator Bengali - Romanian: Surdo- deal
• Translator Bengali - Greek: Κωφών - λόφο
• Translator Bengali - Afrikaans: Dowe - heuwel
• Translator Bengali - Swedish: Döv -hill
• Translator Bengali - Norwegian: Deaf -hill

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «কালা-পাহাড়»

Discover the use of কালা-পাহাড় in the following bibliographical selection. Books relating to কালা-পাহাড় and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

খুলতে গিযে দেখে গলার নীচে কারের দিকের খানিকটা জারগার মাৎস কে যেন ছিড়ে নিযেচে | সারা পিঠটার সেই অবস্থা | কোনে! এক অসাধারণ বলশালী জস্তু, ভীহচধার নখে ব! দন্তে পিঠখান! চিরে কালা কালা করেচে | পাশেই নরম মাটিতে কোনে! 1%? পায়ের দাগ | তিনটে মাত্র ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... শতান্দীর মধ]ভাগে কালা পাহাড় কর্তৃক বহুস্থানের দেবমূর্তি বিভপ্ন হর, উনকে]টি তী]র্থর দুর্দা]]ও তৎকর্তৃক সাধিত হইর]ছিল বলির] অদ্যাপি কথিত হর ৷ কেবল ইহাই নহে, প]র্শবডী তবনেশ্বর তীর্থ ও তুঙ্গেশ্বর শিবও তৎকর্তৃক বিতছু] ২১. “বিন্ধ]]শ্রে৪ প]দসন্থতো বরবক্র৪ ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Bhramaṇe o darśane Māladaha - পৃষ্ঠাvi

[ প্রাসাদ চত্বর ( ৪৮ ) : আদিনা মসজিদ ( ৫ • ) ঃ একলাখি মসজিদ ( ৫২ ) ঃ কুতুবশাহী মসজিদ (৫৩) ঃ ছোট দরগাহ,( ৫৩) : সেলামী দরওয়াজা ( ৫৫ ) : বড়ী দরগাহ, ( ৫৬ ) ] তৃতীয় অধ্যায় [ ইংরেজ বাজার (৬০ ) : টাড়া পাতাল চণ্ডী | কালা পাহাড় গড় / ঝাঁঝড়া কুঠি (৬৯ ) : সাগর দীঘি ...

Kamala Basāka, 1990

Gauṛa ō Pānduẏā

এই কালাচাদের অপর নাম ছিল কালা পাহাড়। ইনি বারেন্দ্র শ্রেণীর ব্রাহ্মণ ছিলেন এবং লেখাপড়ায় বেশ পণ্ডিত ছিলেন। ইনি প্রথমতঃ দুই বিবাহ করেন । সুলেমান কররাণী যখন গৌড়ের প্রার্থী হন এবং তিনিও তাহাকে ফৌজদারী বিভাগে কার্যে নিযুক্ত করেন বাদশা ছিলেন ...

Jogendra Narayana Chaudhuri, 1921

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

কিন্তু সে ভীষণ মাংসপেশী গুনে নেওয়া যায়, এমনি সুদৃঢ় ও সুগঠিত। শঙ্কর বললে – তোমার সঙ্গে পরিচিত হয়ে সুখী হলাম। লোকটা বললে – তুমি দেখছি কালা আদমি, বোধ হয় ইস্ট ইন্ডিজের। আমার সঙ্গে পোকার খেলবে চলো। খেলবার আমার আগ্রহ নেই। সঙ্গে সঙ্গে এটাও বুঝলে, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...

দাউদের সেনাপতি কালা পাহাড়ের তীব্র প্রতিরোধ সত্বেও দাউদ পরাজিত হন এবং তাকে প্রাণদন্ডে দন্ডিত করা হয়। এ যুদ্ধের ফলে বাংলার স্বাধীনতা লুপ্ত হয়ে বাংলাদেশ মোগল সাম্রাজ্যের অন্তর্ভূক্ত হয়। তবে মোগল শাসন বাংলার উত্তর পশ্চিমাঞ্চলেই সীমাবদ্ধ ...

Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990

তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel

সাঁওতালী পার্বণ শেষ হযেছে ৷ সকালে বেডাতে বেরিযেছি ৷ অচিরা সঙ্গে ছিল ৷ উত্তরের দিকে একটা পাহাড় উঠেছে, আকাশের নীলের চেযে ঘন ... 'সমন্ত বনটা মিলে প্রকাশু একটা বহুঅঙ্গওয়ালা প্রাণী ৷ মেরে বসে আছে শিকারি জন্তুর মতো ৷ যেন স্থলচর অক্টোপাশ, কালো চোখ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

উত্তরের দিকে একটা পাহাড় উঠেছে, আকাশের নীলের চেয়ে ঘন নীল। তার গায়ে গায়ে চারা ... যেন স্থলচর অক্টোপাশ, কালো চোখ দিয়ে আমার দিকে তাকিয়ে থাকে। তার নিরন্তর ... এই বোবা কালা মহাকায় জন্তু মনের ফাটল আবিষ্কার করতে মজবুত-- আমার ভয় বেড়ে চলেছে।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... অনেক মাল্যে উদেগের পাহাড় ঠেলিয়া চলিয়াছে, হাতে ঠেলা-জাল লইয়া চুত্তনা খুঁটি যা পার বরিয়া পোয়া দেড়-পোয়া চাউলের ... না, লোকটার কেবল পেটই শুথায় নাই ৷ মাথাও শুখাইয়া গিয়াছে৷ লেজ্বক৷ বোমাই হাতির সত মোটা ও কালা শরীরেও হাতির সত 'চল মাই ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Buro Angla (Bengali):

*তিন্তা' নদীর কাছে এসে হাঁসেরা শুনলে, নদীর দুপারে সবাই বলছে মেঘ লেগেছে কালা-ধলা বইছে বাতাস জলা-জলা বরফ-গলা পাগলা-ঘোরা শুকনা ধুয়ে আসে তিষ্টা নদীর পাশেঝ!পুর-ঘুপুর ছাপুর-ছুপুর ছাপুর-ছুপুর ঝাপুর-বু!পুর I নতুন জল-রাতাস পেরে পৃথিবী জুড়ে সবাই রোল ...

Abanindranath Tagore, 2014