Meaning of "কালিনী" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF কালিনী IN BENGALI

কালিনী  [kalini]

WHAT DOES কালিনী MEAN IN BENGALI?

Definition of কালিনী in the Bengali dictionary

Kalina 1 [kālinī1] Bin. (Pvt.) In the poem, mournful, mournful. [Bun. Ink + ni]

কালিনী¹ [ kālinī¹ ] বিণ. (প্রা. কাব্যে) দুঃখিনী, শোকার্তা। [বাং. কালি + নী]।

TRANSLATION OF কালিনী

Find out the translation of কালিনী to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of কালিনী from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কালিনী» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 通常印度教信徒
• Translator Bengali - Spanish: Por lo general, los devotos hindúes
• Translator Bengali - English: Usually Hindu devotees
• Translator Bengali - Hindi: आमतौर पर हिंदू श्रद्धालुओं
• Translator Bengali - Arabic: هندوسا عادة
• Translator Bengali - Russian: Обычно индуистские преданных
• Translator Bengali - Portuguese: devotos hindus normalmente
• Bengali: কালিনী
• Translator Bengali - French: dévots hindous habituellement
• Translator Bengali - Malay: penganut Hindu biasanya
• Translator Bengali - German: Normalerweise Hindu-Gläubigen
• Translator Bengali - Japanese: 通常、ヒンドゥー教の信者
• Translator Bengali - Korean: 일반적으로 힌두교의 헌신
• Translator Bengali - Javanese: Kalini
• Translator Bengali - Vietnamese: tín đồ Hindu thường
• Translator Bengali - Tamil: பொதுவாக இந்து மதம் பக்தர்கள்
• Translator Bengali - Marathi: सहसा हिंदू भक्त
• Translator Bengali - Turkish: Genellikle Hindu adanmışlar
• Translator Bengali - Italian: Di solito i devoti indù
• Translator Bengali - Polish: zazwyczaj hinduskie wielbiciele
• Translator Bengali - Ukrainian: зазвичай індуїстські відданих
• Translator Bengali - Romanian: devotati , de obicei, hinduși
• Translator Bengali - Greek: συνήθως ινδουιστές θιασώτες
• Translator Bengali - Afrikaans: gewoonlik Hindu aanhangers
• Translator Bengali - Swedish: vanligtvis Hindu hängivna
• Translator Bengali - Norwegian: vanligvis hinduer

4 BENGALI BOOKS RELATING TO «কালিনী»

Discover the use of কালিনী in the following bibliographical selection. Books relating to কালিনী and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). নিপীয় বংশনিনদং রাধা কংসভয়াতুরা। বেদিতুং বাদকন্তস্য জগাদ জরতীমিদং। কে না বাশী বাএ বড়ায়ি কালিনী নইকুলে। কে না বাশী বাএ বড়ায়ি এ গোঠ ে ।। আকুল শরীর ...

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

গঢল মনোরথ, তৈখনে টুটল, কিয়ে সখি করব উপায়। কুসুমিত কুঞ্জে, ভ্রমর নাহি গুঞ্জই, সবনে রোয়ত শুক সারী। গোবিন্দদাস, আলি সখী পুছই, কাহে এত বিবিনি বিথারি। মুহই। নামহি অঙ্কুর, ক্রুর নীচাশয়, সেই আয়ল ব্রজমান্ধ। ঘরে ঘরে ঘোষই, শ্রবণ অমঙ্গল, কালিনী কালিম সাজ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Gobindamaṅgala

ঝুঁকে ঝাঁকে বেড়ে যত ঝাকারে মস্তক ভক্ত ঝটিভ কালিনী স্তব করে । ঝঞ্ঝাট গোকুল পুরী ঝুরি মরে ব্রঙ্গনারী ঝট আইস বলে বলরাম। ঝাড়িয়া কালির মান কূলেতে উঠিয়া কান কমল ঘুরায় অনুপম। ( ৯ ) একদিন কুম্ভ র্কাকে একা যাই যমুনাকে আমাকে দেখিল নারায়ণ।

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

... বাশী বাএ বড়ায়ি কালিনী নইকুলে"১৩২ক এবং “সুসর বাশীর নাদ শুনিআ বড়ায়ি রান্ধিলো যে সুনহ কাহিনী”১৩২খ — এই দুটি ১৩১ ক, খ । “পদকল্পতরু'—বৈষ্ণবদাস, সতীশচন্দ্র রায় সম্পাদিত, বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষৎ সংস্করণ, ২য় খণ্ড, পৃ. ২০৩। ১৩২ ক, খ । “শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'— ...

அசோக்குமார், 1992