Download the app
educalingo
Search

Meaning of "কাফন" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF কাফন IN BENGALI

কাফন  [kaphana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES কাফন MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «কাফন» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of কাফন in the Bengali dictionary

Kaphan [kāphana] dr caption কাফন [ kāphana ] দ্র কফন

Click to see the original definition of «কাফন» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE কাফন

কান্য-কুব্জ
কা
কাপটিক
কাপট্য
কাপড়
কাপালিক
কাপাস
কাপুড়ে
কাপুরুষ
কাপ্তান
কাফরি
কাফি
কাফের
কাফেলা
কাবা
কাবাডি
কাবাব
কাবাব-চিনি
কাবার
কাবারি

BENGALI WORDS THAT END LIKE কাফন

উল্লম্ফন
ফন
গুম্ফন
শিফন

Synonyms and antonyms of কাফন in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «কাফন» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF কাফন

Find out the translation of কাফন to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of কাফন from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কাফন» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

寿衣
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

sudario
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Shroud
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

कफ़न
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

كفن
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

саван
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

mortalha
270 millions of speakers

Bengali

কাফন
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

linceul
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Kain kafan
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Leichentuch
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

シュラウド
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

측판
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Kafan
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

liệm
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

காரணமில்லாத
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

आच्छादन
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

kefen
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

sudario
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

całun
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

саван
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

giulgiu
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

σάβανο
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Shroud
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Vant
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Shroud
5 millions of speakers

Trends of use of কাফন

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «কাফন»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «কাফন» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about কাফন

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «কাফন»

Discover the use of কাফন in the following bibliographical selection. Books relating to কাফন and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
জনৈক অসৎ ব্যক্তি থেকে বর্ণিত ঃ সে ছিলো কাফন চোর। সে কবর খুলে কাফন চুরি করতো। তখন সে দেখতে পেতো, কোন কোন মৃত ব্যক্তির মুখ কিবলার বিপরীত দিকে ঘুরানো। এই অবস্থা দেখে সে অনুতপ্ত ও ভীত হয়ে গেলো। এই ঘটনাটি হযরত আবু ইসহাক ফাযারী (র)-কে জানানো হলে, ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
সকলেই মাবিয়ার জন্য কাঁদিতে লাগিলেন। বক্ষঃস্থল অস্পন্দ; একবার মস্তকে, একবার বক্ষে হাত দিয়াই চলিয়া গেলেন। কিন্তু কেহই এজিদের চক্ষে জল দেখিতে পায় নাই। এজিদ পিতার মৃত দেহ যথারীতি স্নান করাইয়া কাফন' (কাফন-শবাচ্ছাদন বসন) দ্বারা শাস্ত্রানুসারে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাফন দাফনের আগেই তাঁর উত্তরাধিকারী মনোনায়ন প্রশ্নে সাহাবীদের মধ্যে মতবিরোধ দেখা দেয়। সাকিফা বনী সায়েদায় মুহাজির ও আনসারদের মধ্যে বাদানুবাদ হয়। অবশেষে হযরত আবু বকর সিদ্দিক (রা.) এর খেলাফতের ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
Kothāo jhaṛa
দাযী সাদা পপলিনের কাফন ! অনেক আয়ে৷জন কার আত্টীর-_রজন-মুসর্মফর খাওয়্যানা হলো I কাঙালী* ভেজে হালা-আরো কত কি যে হলো I সতর্ক থাকবো ঘাড় গু'জে বসে আছে সে দু'দিন ৷ মাঝে-মাবো 8 \'J হয়ে ওঠে ৷ যেন একটি প্রোজেববৃটরের একটি বোতাম টিপে দিযে.
Mafruha Chaudhury, 1980
5
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
... নামিয়া তাড়াতাড়ি আসিয়াই দেখিলেন, মাবিয়ার চক্ষু নিমীলিত ; বক্ষঃস্থল অস্পন্দ ; এক বার মস্তকে, এক বার বক্ষে হাত দিয়াই তিনি চলিয়া গেলেন। কিন্তু কেহই এজিদের চক্ষে জল দেখিতে পায় নাই। এজিদ পিতার মৃতদেহ যথারীতি স্নান করাইয়া “কাফন”* দ্বার।
Mir Musharraf Husain, 1889
6
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
( ১ <18) রাগ মঞ্জবী জর জমি সকল থুইযা রে ও মনা তাই হইবা গমন, মরলে সঙ্গতি কাফন, মনা রে ৷ মালামাল জমি রাভী সন্তানগণ এ সব না সঙ্গে যাইব] রে, ও মনা তাই, মাইরা আমল মনা রে, তরের জরালে ফাঁসিয৷ না কইলাম সাধন, ৰুতুকোলে হইবে বলি রে, ও মনা তাই না ছিল দমরণ ৷৷ সত্যকর্ষ ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
7
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
মরেল আমার কবরটা খেড়, েদেখা তিম, 4গেছ অ~ের রেয় েযেহত আnন, কাফন আমার রেয়েছ 4ধায়ায় 4ধায়াকার হেয় ।) েসই িদন 4থেক ইউসফ পাথেরর মিতর মেতাই 4সই রাqায় দািড়েয় রইল জানলার িদেক তািকেয়, কখন আবার 4সখােন পিণমার চাদ 4দখা 4দেব । রাqা িদেয় 4লাকজন ...
রবিশংকর বল, 2013
8
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... পরবতী খলীকা নিবাচনের বিষরটিরেই অধিক গুরুত্ব প্রদান করিবেনা এই গুরুত্বপুর্ণ বিষযটি নিস্পত্তি করিতে সোমবার বিকাল হইতে বুধবার রাত পযস্ত দারস-কাফ'নে বিল' ঘটিল 1 বুধবার রাতে হযরত আদী ও হযরত আবাস 1a1:1' প্রমুখ ছাহাবাগণ কর্তুক গোসল * ও কাফন সম্পাদনের ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
9
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
এক আকাশমণ্ডল পেরিয়ে অন্য আকাশমণ্ডল হয়ে শেষ পর্যন্ত আত্মাকে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার সমীপে হাজির করা হয় এবং তাঁর নির্দেশে সেখানে তার নাম নথিভুক্ত হওয়ার পর তাকে আবার পৃথিবীতে পাঠানো হয়। রূহ ফিরে এসে তার শরীরের গোসল করানো, কাফন পরানো ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
10
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
মাংসের খোড়ল থেকে একে একে উড়ে আসে আত্মার চড়ুই সমস্ত ভূগোল দ্যাখো কী বিপন্ন শব্দে ভরে যায় ভরে যায়, পূর্ণ হতে থাকে। এ বিষগ্ন বর্ণনায় আমি কি অন্তত একটি পঙক্তিও হব না হে নীলিমা, হে অবগুণ্ঠন? এই দলকলসের ঝোপে আমার কাফন পরে আমি কতকাল কাত হয়ে শুয়ে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «কাফন»

Find out what the national and international press are talking about and how the term কাফন is used in the context of the following news items.
1
লাব্বায়েক আল্লাহুম্মা লাব্বায়েক
বিভিন্ন দেশ হতে আগত হজযাত্রীদের শারীরিক কাঠামো ভিন্ন, ভাষা ভিন্ন কিন্তু নির্ধারিত মিকাতের নিকট এসে তারা নিজেদের পোশাক পরিবর্তন করে একই ধরনের সাদা শুভ্র কাফন সদৃশ ইহরামের কাপড় পরিধান করে, তখন তাদের মধ্যে একই ইলাহ - এর বান্দা হওয়ার চিহ্ন পরিলক্ষিত হয়। সকলের মুখে একই ধ্বনি প্রতিধ্বনিত হয়ে আকাশ বাতাস মুখরিত হয়ে ওঠে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
2
ভ্যাটের জন্য খোঁচা ও মৌচাকে ঢিল
... জ্বালাও-ভ্যাট/ কোথায় পালাও-ভ্যাট/ছাত্র পড়াও-ভ্যাট/পায়রা ওড়াও-ভ্যাট/ দোলনা দোলাও-ভ্যাট/ছেলে ভোলাও-ভ্যাট/শিশুর দুধে-ভ্যাট/ রোগওষুধে-ভ্যাট/লেখার খাতা-ভ্যাট/মাথায় ছাতা-ভ্যাট/কাফন কাপড়-ভ্যাট/ কে খায় পাঁপর-ভ্যাট/খেলার মাঠে-ভ্যাট/কলেজ পাঠে-ভ্যাট/মিটিং ডাকো-ভ্যাট/স্বপ্ন আঁকো-ভ্যাট/হাটে ছাগল- ভ্যাট/করল পাগল-ভ্যাট। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
শেষ ভরসা প্রধানমন্ত্রী সমীপেই
আব্বাকে রিলিফ দিতে পারলাম। কিন্তু আমাদের 'পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ আব্বা' আমার ফার্স্ট ইয়ার ফাইনাল পরীক্ষা চলার মধ্যখানে মারা গেলেন। পরীক্ষার ফাঁকে আমি রংপুরে গিয়ে আব্বাকে দাফন কাফন করে কুলখানি সেরে ঢাকা এলাম। পরের পরীক্ষা ফিজিকস। ফার্স্ট সেমিস্টারে ১০০তে ৭৮ পেয়েছি। সেকেন্ড সেমিস্টারে আর ২ পেলেই পাস করব। একটা অঙ্ক করে বললাম ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
লিবিয়ায় ট্রলারডুবিতে ফতুল্লার একই পরিবারের ৩ জন নিহত
তাহলে তাদের নিজ হাতে দাফন কাফন করতে পারতাম।' নিহত রমজানের ভাই দিদার আলী জানান, 'ইয়াসিন রিমন ও রিদওয়ান এখন লিবিয়ার পুলিশের হেফাজতে রয়েছে। আমাদের দাবি এ দুইজনকে যেন জাতিসঙ্ঘ ভালো কোনো দেশে পাঠিয়ে কর্মসংস্থানের ব্যবস্থা করে। নইলে দেশে ফিরে এসে হয়তো মা-বাবা ছাড়া ছন্নছাড়া হয়ে যাবে। খোঁজ নিয়ে জানা যায়, ১৯৮১ সালে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
5
দাফনের একদিন পর কফিনে কেঁদে উঠলো কিশোরী (ভিডিওসহ)
এমনকি এমনও হতে পারে তার পূর্ণ জ্ঞান থাকা অবস্থায়ই তাকে দাফন-কাফন করা হয়েছিল। কিন্তু সব কিছু বোঝার পরও হয়তো সে কিছুই বলতে পারছিল না। কারণ চোখের পাতাটিও নাড়ানোর ক্ষমতা ছিল না তার। দাফনের একদিন পর কবরের ভেতরে জ্ঞান পুরোপুরি ফিরে আসার পর অক্সিজেনের অভাবেই তার মৃত্যু হয়। ওই কিশোরীর চাচাতো বোন ক্যারোলিন পিরেজ বলেন, ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
6
হজের সফরে মৃত্যুবরণকারীর মর্যাদা
তখন হজরত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেন, তোমরা তাকে বরই পাতার পানি দ্বারা গোসল দাও এবং তার দু'টি কাপড়েই (ইহরামের দুই কাপড়) তাকে কাফন পরাও। তবে তার মাথা ও চেহারা ঢেকো না। কেননা, কিয়ামত দিবসে সে তালবিয়া পাঠ করা অবস্থায় উত্থিত হবে। -সহিহ মুসলিম: ১২০৬ বাংলাদেশ সময়: ১৮৩০ ঘন্টা, আগস্ট ২০, ২০১৫ এমএ/ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
মেডিকেলে ভর্তি পরীক্ষা ১৮ সেপ্টেম্বর
যেকোনো ত্যাগ স্বীকারে আমি প্রস্তুত: প্রধানমন্ত্রী · একাত্তর টিভির ভিডিও-অডিও আদালতে জমা, শুনানি মঙ্গলবার · এবার ষড়যন্ত্রকারীদের বিচার চাই · প্রথম হজ ফ্লাইটে জেদ্দা যাচ্ছেন ৪১৯ জন · জাতীয় প্রেসক্লাবে বঙ্গবন্ধুর প্রতিকৃতি উন্মোচন · জাতির জনকের প্রতি বিনম্র শ্রদ্ধা · অশ্রু আর অঙ্গীকারের দিন · রিলিফের কাপড়ে কাফন ৫৭০ সাবানে ... «সমকাল, Aug 15»
8
একাত্তর টিভির ভিডিও-অডিও আদালতে জমা, শুনানি মঙ্গলবার
যেকোনো ত্যাগ স্বীকারে আমি প্রস্তুত: প্রধানমন্ত্রী · মেডিকেলে ভর্তি পরীক্ষা ১৮ সেপ্টেম্বর · এবার ষড়যন্ত্রকারীদের বিচার চাই · প্রথম হজ ফ্লাইটে জেদ্দা যাচ্ছেন ৪১৯ জন · জাতীয় প্রেসক্লাবে বঙ্গবন্ধুর প্রতিকৃতি উন্মোচন · জাতির জনকের প্রতি বিনম্র শ্রদ্ধা · অশ্রু আর অঙ্গীকারের দিন · রিলিফের কাপড়ে কাফন ৫৭০ সাবানে গোসল · জাতীয় শোক ... «সমকাল, Aug 15»
9
প্রথম হজ ফ্লাইটে জেদ্দা যাচ্ছেন ৪১৯ জন
জাতীয় প্রেসক্লাবে বঙ্গবন্ধুর প্রতিকৃতি উন্মোচন · জাতির জনকের প্রতি বিনম্র শ্রদ্ধা · অশ্রু আর অঙ্গীকারের দিন · রিলিফের কাপড়ে কাফন ৫৭০ সাবানে গোসল · জাতীয় শোক দিবস আজ · বঙ্গবন্ধুর পলাতক খুনিদের কবে দেশে আনা হবে · জাতীয় শোক দিবসের কর্মসূচি · প্রধানমন্ত্রী শনিবার টুঙ্গিপাড়া যাচ্ছেন · নিলয় হত্যা: নাহিন ও মাসুদ রিমান্ডে. «সমকাল, Aug 15»
10
রিলিফের কাপড়ে কাফন ৫৭০ সাবানে গোসল
কফিন খুলে লাশ বের করে ৫৭০ সাবান দিয়ে গোসল করানো হয়। রেড ক্রিসেন্টের রিলিফের কাপড় দিয়ে কাফন পরানো হয়। জানাজা শেষে পিতা শেখ লুৎফর রহমান ও মাতা শেখ সাহেরা খাতুনের কবরের পাশে তাকে সমাহিত করা হয়। জানাজা ও দাফন শেষে বিশেষ মোনাজাত পরিচালনা করেন মরহুম মৌলভী আবদুল হালিম। দাফন অনুষ্ঠানে টুঙ্গিপাড়া, পাটগাতী ও পাঁচকাহনিয়া ... «সমকাল, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. কাফন [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/kaphana-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on