Download the app
educalingo
Search

Meaning of "খুদা" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF খুদা IN BENGALI

খুদা  [khuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES খুদা MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «খুদা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of খুদা in the Bengali dictionary

Khuda-1, Khudah-God-1 [khudā1, khudāh-khōdā1]. খুদা1, খুদাহ্-খোদা1 [ khudā1, khudāh-khōdā1 ] এর রূপভেদ।

Click to see the original definition of «খুদা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH খুদা


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE খুদা

খুচরা
খুজলি
খুঞ্চি
খু
খুটুর.মুটুর
খুড়তুতো
খুড়া
খুতনা-খতনা
খুতবা-খতবা
খুদ
খুদা2 খোদা2
খু
খুন.খুনে
খুন.সুটি
খুনখারাপি
খুন্তি
খুপরি
খুপি
খু
খুব.সুরত

BENGALI WORDS THAT END LIKE খুদা

অমর্যাদা
অলক-নন্দা
দা
আম-আদা
আময়দা
আরিন্দা
আলাদা
আয়েন্দা
ইরাদা
উমদা
একিদা
এরাদা
ওয়াদা
কশিদা
কাঁদা
কাদা
কান্দা
কায়দা
কুঁদা
খাঁদা

Synonyms and antonyms of খুদা in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «খুদা» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF খুদা

Find out the translation of খুদা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of খুদা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «খুদা» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

雕刻
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

esculpir
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Carve
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

काटना
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

نقش
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

разделывать
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

esculpir
270 millions of speakers

Bengali

খুদা
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

tailler
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Mengukir
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

schnitzen
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

彫る
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

새기다
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

ngukir
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

khắc
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

செதுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

मांसाचे तुकडे
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

oymak
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

intagliare
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

rzeźbić
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

обробляти
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

sculpta
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

κόβω
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

kerf
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

carve
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

skjære
5 millions of speakers

Trends of use of খুদা

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «খুদা»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «খুদা» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about খুদা

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «খুদা»

Discover the use of খুদা in the following bibliographical selection. Books relating to খুদা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Ināt̲kī harāu kummai
... <নাহ্দমখোহ্দা পয়ানা দ্যুল্লাই I লা মশীঙনা পূনগনি I ৭ I মন্থহ্খোহ্ গীনা লামশীঙ ৭না নে*[হ্দমখোৎ পীনা লা মক্ষীঙ ৯ না পূনগনি ৷ নং ৭ অ্যাস্থা ৯গী মখদো সৈশা ত্মমমম\ হা*পকনি ৷ মসিবু দ্যুনৎশেল, খুদা শেল কৌই I চেঙগা থহ্নরিবা অছনা মূংনৎশেল অতুগা খয়োম মখদো ...
Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994
2
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
... আশি ব্রর্ধা ন্যাসেষ্ট খুদা নিখোণীসী মিংশি, am ম্পাপ্রো২ সাহুণেশেষ্ট ণ্যখেসেষ্ট ধ শোশীপ্রাএি; Haw ন সাঁশ্রী ২৷৪হুএিখো৷ ২শাড্রা, mung সঞ্জেখো থাহুশোষ্ট স্ত০হু২শে মানি থুম্পান ম্প২হীং ছুহুর্মীথাখোঁ (mm ৰ্টঞ্জিপ্রান ট্টষ্টর্ণণিশ্রী 'পাং ...
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
3
The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...
"-'11 .দ্র ?=1 ণাদ্র ==- f:-1~~z~./1-I-w qvvugu কুঠি; Ia.-"4 . ণ. - A /চৌ ধ/ * ==':~=~ - চুহ্ট্রিল্পশঘট্রিছু শে "5 ৭ Goqg (-J তো '-'J1 **ই '-"7 গা র্স *ষ্টশ্চগো* 95'!” “".2wQ31-oeq-NI খুদা \ __ . - =~~'-'§§'-'~»3'iT-§'» ইষ্টট্ট .- ~v~'\-=4 /খো ~I='1='-¢\ "V ...
Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003
4
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
"তারা চান যেখানে তীরন্দাজ তাদের তীর সোজা হিসাবে carpenters কাঠ, জ্ঞানী আকৃতি তাদের হৃদয় ও মন জয় খুদা হিসাবে irrigators, পানি নেতৃত্ত্ব হিসাবে." 4৪ 49 "ওহ, ভিক্ষু, একটি সন্তান নই, একটি একটি মিশ্রিত না ভিক্ষু, যে অজাত, না-হয়ে, না তৈরি,-মিশ্রিত ...
Nam Nguyen, 2015
5
Uttaraparba Mujibanagara
... বাচা অর্থহীন হয়ে যেত 1 ইতিহাস দৈত জটীলতায় বাধা ৷ তাই যুগে যুগে জিলা, মাংরঙ্গজেবদের মত তিলেনের অত্যুদয় ঘটে ৷ তাদের চোখে খুদা দেখা দের এবং মানুষের ঙ্গুধা ওদের চোখে পড়ে না 1 ১৬ই ডিসেম্বর ' ৭৬ অশেরাফ আপি চৌধুরীর প্রতিমূর্তি বার বার দেখতে পাই ...
Śaokata Osamāna, 1993
6
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
কিন্তু সদস্যদের মনোভাব বুঝতে পেরে মওলানা ভাসানী দমে যেতে বাধ্য হন। ১৯৫৭ সালের ৯ ফেব্রুয়ারি আওয়ামী লীগের উদ্যোগে কাগমারীতে অনুষ্ঠিত হয় আফ্রো-এশীয় সাংস্কৃতিক সম্মেলন। এতে অংশগ্রহণ করেন ডঃ কুদরত-ই-খুদা, ডঃ এস. হেদায়েত উল্লাহ, ডঃ ওসমান গনি, ...
Ābu Āla Sāida, 1993
7
Bikhyāta Bāṅgāli
এদের মধ্যে রয়েছেনঃ (১) জ্ঞানতাপস বিশিষ্ট ভাষাবিদ ডঃ মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্, (২) বিশিষ্ট সমাজসেবক বিশিষ্ট দানবীর আর পি সাহা, (৩) বিশিষ্ট বিজ্ঞানী ডঃ কুদরত-এ-খুদা, (৪) নির্ভিক সাংবাদিকতার পথিকৃৎ তফাজ্জল হোসেন (মানিক মিয়া) (৫) জাতীয় অধ্যাপক ডাঃ ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
অনেক ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান জামিয়াত-ই-উলেমা-ইহিন্দ'খুদা-ই-খিদমৎগার উদার নীতিবাদের পথ প্রশস্ত করেছিল। জাতীয়তাবাদী মুসলিম পার্টির ভাষণে মৌলানা আবুল কালাম আজাদ মুসলমানদের অনুরোধ করেছিলেন যেন তারা ভারতীয় জাতীয়তাবাদের মূল থেকে বিচ্ছিন্ন না ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
9
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... ব্দুদরাত-এ-খুদা তাঁকে গণিতে অনার্স নিয়ে পড়ার পরামর্শ দেন ৷ ড: ফুদর৷তএ-খুদ] সে-সমর প্রেসিক্তেলী কলেজের রসারন বিভাগের প্রধান ছিলেন ৷ আবদুল জবাব যখন ম্যাট্রিক পাশ কারন তখন আবিদ আলী এবং আকবর আলী কলকাতার একটি বাসার থাকতেন ৷ এম. আকবর আলীর বহুনোর z ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
10
Ekhana nadīra mr̥tyu
সাজু হ'ল। ঢোল-খোলব বাজনা অাক হবিধ্বনিব মাজত দুই ফালব ম'হ ঘটা— বীরবল আক বিজয় টোপার্কাড় যোবাদি উবি গ'ল। মাজ পথাবত ছুটা বেলব ইঞ্জিনেহে যেন মূবে মূবে খুদা মাবিলেগৈ। ডাঙব গছ এজোপা ভাগি পবাব দবে হল শব্দ। যুদ্ধ আবন্ত হ'ল। খোপনি লৈ থিয় হৈছিল বিজয়।
Mahima Barā, 1894

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «খুদা»

Find out what the national and international press are talking about and how the term খুদা is used in the context of the following news items.
1
২০৩ সদস্যকে সনদ দিল ই–ক্যাব
ই-কমার্স ব্যবসায়ীদের সংগঠন ই-কমার্স অ্যাসোসিয়েশন অব বাংলাদেশ (ই-ক্যাব) তাদের ২৩০ জন সদস্যকে সনদপত্র দিয়েছে। গতকাল শনিবার ঢাকার বাংলাদেশ বিজ্ঞান ও শিল্প গবেষণা পরিষদের (বিসিএসআইআর) ড. কুদরাত-এ-খুদা মিলনায়তনে আনুষ্ঠানিকভাবে সদস্যদের মধ্যে এ সনদ বিতরণ করা হয়। অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি তথ্য ও যোগাযোগপ্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
ছাত্রলীগে শৃংখলা ভঙ্গকারীদের শাস্তির আওতায় আনতে হবে : আমু
হামুদুর রহমান কমিশন রিপোর্ট অনুযায়ী শিক্ষাকে ব্যয়বহুল করে সাধারণের নাগালের বাইরে নিয়ে জাওয়ার পাক ষড়যন্ত্রের বিরুদ্ধে শিক্ষাকে জনগণের নাগালে আনতে স্বাধীন দেশে বঙ্গবন্ধুই প্রথম কুদরত-ই-খুদা শিক্ষা কমিশন গঠন করেন। বঙ্গবন্ধুই ১৯৭৪ সালে প্রাথমিক শিক্ষাকে বাধ্যতামূলক করে ২৬ হাজার স্কুলকে জাতীয়করণ করেন বলেও তিনি উল্লেখ করেন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
3
\'ছাত্রলীগে শৃংখলা ভঙ্গকারীদের শাস্তির আওতায় আনতে হবে\'
হামুদুর রহমান কমিশন রিপোর্ট অনুযায়ী শিক্ষাকে ব্যয়বহুল করে সাধারণের নাগালের বাইরে নিয়ে জাওয়ার পাক ষড়যন্ত্রের বিরুদ্ধে শিক্ষাকে জনগণের নাগালে আনতে স্বাধীন দেশে বঙ্গবন্ধুই প্রথম কুদরত-ই-খুদা শিক্ষা কমিশন গঠন করেন। বঙ্গবন্ধুই ১৯৭৪ সালে প্রাথমিক শিক্ষাকে বাধ্যতামূলক করে ২৬ হাজার স্কুলকে জাতীয়করণ করেন বলেও তিনি উল্লেখ করেন। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
4
চট্টগ্রামে শিক্ষার্থীদের অবরোধ, যানজটে দুর্ভোগ
আন্তর্জাতিক ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় চট্টগ্রামের অর্থনীতি বিভাগের শিক্ষার্থী নূর-ই-খুদা প্রথম আলোকে বলেন, তাঁরা সাড়ে ৭ শতাংশ ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে মানববন্ধনসহ বিভিন্ন কর্মসূচি পালন করেছেন। কিন্তু সরকার তা গুরুত্ব দেয়নি। উল্টো ঢাকায় আন্দোলনরত শিক্ষার্থীদের ওপর পুলিশ হামলা চালিয়েছে। তাই বাধ্য হয়ে রাস্তায় নামতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
জনগোষ্ঠীকে মানবপুঁজিতে পরিণত করতে হবে
তিনি আরও বলেন, সাক্ষরতা কর্মসূচির তাৎপর্য হলো সবার চোখ খুলে দেওয়া। অক্ষরজ্ঞান মানুষের অন্তর্দৃষ্টি খুলে দেয়। মূল্যবোধ সৃষ্টিতে সহায়তা করে। সর্বোপরি, চেতনার উন্মেষ ঘটায়। প্রধানমন্ত্রী বলেন, জাতির পিতা ১৯৭২ সালে কুদরাত-এ-খুদা শিক্ষা কমিশন গঠন করেন। কমিশনের সুপারিশ অনুযায়ী তিনি ৩৬ হাজার ১৬৫টি প্রাথমিক বিদ্যালয় জাতীয়করণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
জনসংখ্যাকে মানব পুঁজিতে উন্নীত করতে প্রধানমন্ত্রীর আহ্বান
শেখ হাসিনা বলেন, জাতির পিতা ১৯৭২ সালে কুদরত-ই-খুদা শিক্ষা কমিশন গঠন করেন। কমিশনের সুপারিশ অনুযায়ী তিনি ৩৬ হাজার ১শ' ৬৫টি প্রাথমিক বিদ্যালয় জাতীয়করণ এবং ১ লাখ ৫৭ হাজার ৭শ' ২৪ জন শিক্ষকের পদ সরকারিকরণ করেন। তিনি আরো বলেন, ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট জাতির পিতাকে সপরিবারে হত্যার পর শিক্ষা কমিশনের অন্যান্য সুপারিশমালা আর বাস্তবায়িত ... «সমকাল, Sep 15»
7
ভাইজানের স্বপ্নের 'হিরো' পর্দায় আসছে এই শুক্রবারই
... ভিডিওটিও প্রকাশিত হয়েছে এবং ব্যাপক সাড়া ফেলেছে৷ সোশ্যাল মিডিয়ায় ইতিমধ্যেই গানটি সুপার-ডুপার হিট৷ ইউটিউবে এই গানটি দেখে এবং শুনে ফেলেছেন অন্তত পঞ্চাশ লক্ষেরও বেশি মানুষ৷ রাহাত ফতে আলি খানের কণ্ঠে 'ইয়াদা তেরিয়া' গানটিও অনেকেই পছন্দ করেছেন৷ এছাড়াও 'ও খুদা' এবং 'খোয়া খোয়া' গানদু'টিও মুক্তি পাওয়ার পরই জনপ্রিয় হয়৷. «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
8
সবকিছু বিবেচনা করেই সার্কিট বেঞ্চ স্থাপনের সিদ্ধান্ত
... সময়সাপেক্ষ এবং ব্যয়বহুল। সে কারণে অনেক সময় সাধারণ মানুষ বিচারের সুফল পাওয়া থেকে বঞ্চিত হচ্ছে। এ সময় উপস্থিত ছিলেন বাংলাদেশ নাগরিক অধিকার আন্দোলন, খুলনার আহ্বায়ক অ্যাডভোকেট কুদরত-ই-খুদা, জনউদ্যোগ, খুলনার সদস্য সচিব মহেন্দ্রনাথ সেন, জেলা আইনজীবী সমিতির সাবেক সভাপতি এস আর ফারুক, নারী নেত্রী তসলিমা খাতুন ছন্দা প্রমুখ। «সমকাল, Sep 15»
9
ছন্দে আঁকা অমর জীবন
ইউনূস, শেরেবাংলা, স্যার ফজলে হাসান আবেদ, শিল্পাচার্য জয়নুল আবেদিন, স্যার সলিমুল্লাহ, স্বামী বিবেকানন্দ, পটুয়া কামরুল হাসান, মওলানা ভাসানী, শিল্পী আব্বাসউদ্দীন, দানবীর মুহসীন, পল্লীকবি জসীম উদ্দীন, বিজ্ঞানী কুদরাত-এ-খুদা, ফুটবল জাদুকর সামাদ, সাঁতারু ব্রজেন দাশ, প্রীতিলতা, বিজ্ঞানী জগদীশ চন্দ্র, লালন সাঁই, ক্ষুদিরাম, মাইকেল ... «সমকাল, Aug 15»
10
৫০ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে পাঠদান বন্ধ
চন্দনবাইশা ইউনিয়নের ৬ নম্বর ওয়ার্ডের সাবেক ইউপি সদস্য কুদরত এ খুদা বলেন, বসতভিটা ডুবে যাওয়ায় চন্দনবাইশা, নিজ চন্দনবাইশা, শেখপাড়া, ফকিরপাড়া, শাকদহ, ইছামারা, দড়িপাড়া কামালপুর, ধলিরকান্দি, বয়রাকান্দিসহ ১২টি গ্রামের প্রায় তিন হাজার পরিবার এখন পানিবন্দী। সকাল নয়টার দিকে ঘুঘুমারি দক্ষিণপাড়ায় গিয়ে দেখা গেছে, বাড়িঘরে ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. খুদা [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/khuda-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on