Click to see the original definition of «কোঁতকা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of কোঁতকা in the Bengali dictionary
Quilt, (bourgeois). Kotaka [kōn̐takā, (barji.) Kōtkā] b. Thick stick or pimple Kanta is killed by Cree. B. Stick or elbows with sticks, elbows etc. (In the crowd, the man threw me a spoon with elbows). [TURING. Caterpillar] কোঁতকা, (বর্জি.) কোত্কা [ kōn̐takā, (barji.) kōtkā ] বি. মোটা লাঠি বা মুষল। কোঁতকা মারা ক্রি. বি. লাঠি কনুই ইত্যাদি দিয়ে গুঁতো বা গোত্তা দেওয়া (ভিড়ের মধ্যে লোকটা কনুই দিয়ে আমাকে এমন কোঁতকা মারল)। [তুর. কুত্কা]।
Click to see the original definition of «কোঁতকা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of কোঁতকা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কোঁতকা» in Bengali.
The map shown above gives the frequency of use of the term «কোঁতকা» in the different countries.
Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about কোঁতকা
EXAMPLES
BENGALI BOOKS RELATING TO «কোঁতকা»
Discover the use of কোঁতকা in the following bibliographical selection. Books relating to কোঁতকা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ভোম্বল বললে - চাকিমশাইয়ের - - কোথাকার চাকি? তোকে তো কোনোদিন দেখেনি। কুমোরের বউ বললে - ও সব মিছে কথা। ছোঁড়া চোর – কুমোর বললে - কই নামলি নে? উঠব গাছে? ভোম্বল বললে. এবার ভোম্বলের খুব রাগ ও অপমান বোধ হল। কুমোরের বউও ছুটে এসেছে। দুজনেই কোঁতকা আর .
Khagendranath Mitra, 2014
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «কোঁতকা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term কোঁতকা is used in the context of the following news items.
1
আমার দিন কাটে না
আবার মেয়রের ভাইঝি গাড়ি নিয়ে ঝামেলি করল, মহাজনের টায়ারের ছোপ মেনে তাকে ছেড়ে তো দেওয়া হলই, পুলিশকেই কোঁতকা লাগানো হল। তার মানে, এক টাইপের বখেড়ায় পৃথক হ্যারাসমেন্ট হয় না। অবশ্য এ থিয়োরি ভাবতে গিয়ে বুক ধড়ফড় বেড়ে যায়। তবে কি ওরা ভেবেচিন্তে ঠিক করেছে, কুণাল আর আমার একই হ্যারাস-কোষ্ঠী? ওকে ছেঁটে যেমন আমোদে তুড়ুক ... «আনন্দবাজার, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. কোঁতকা [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/komtaka>. Apr 2024 ».