Download the app
educalingo
Search

Meaning of "কুমন্ত্রণা" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF কুমন্ত্রণা IN BENGALI

কুমন্ত্রণা  [kumantrana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES কুমন্ত্রণা MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «কুমন্ত্রণা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of কুমন্ত্রণা in the Bengali dictionary

Whispering [kumantraṇā] b. Bad or bad advice [C. Q + mentoring]. কুমন্ত্রণা [ kumantraṇā ] বি. মন্দ বা অসত্ পরামর্শ। [সং. কু + মন্ত্রণা]।

Click to see the original definition of «কুমন্ত্রণা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH কুমন্ত্রণা


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE কুমন্ত্রণা

কুম-কুম
কুমড়া
কুমড়ো-পটাশ
কুমতলব
কুমতি
কুমন্ত্র
কুমরে পোকা
কুমাতা
কুমার
কুমারিকা
কুমারী
কুমির
কুমুদ
কুমেরু
কুমোর
কুম্ভ
কুম্ভ-কর্ণ
কুম্ভক
কুম্ভকার
কুম্ভিল

BENGALI WORDS THAT END LIKE কুমন্ত্রণা

অপর্ণা
উষ্ণা
ঊর্ণা
এষণা
ণা
করুণা
কোণা
গবেষণা
গূঢ়ৈষণা
ঘৃণা
ঘোণা
দক্ষিণা
পর-গণা
পর-হিতৈষণা
ণা
বর্ণা
বীণা
লক্ষণা
শ্রবণা

Synonyms and antonyms of কুমন্ত্রণা in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «কুমন্ত্রণা» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF কুমন্ত্রণা

Find out the translation of কুমন্ত্রণা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of কুমন্ত্রণা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কুমন্ত্রণা» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

情节
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

parcela
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Plot
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

भूखंड
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

قطعة
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

участок
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

enredo
270 millions of speakers

Bengali

কুমন্ত্রণা
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

terrain
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

plot
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Grundstück
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

プロット
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

줄거리
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

plot
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

âm mưu
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

ப்ளாட்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

प्लॉट
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

arsa
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

trama
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

wątek
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

ділянка
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

intrigă
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

οικόπεδο
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

plot
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

tomt
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

plott
5 millions of speakers

Trends of use of কুমন্ত্রণা

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «কুমন্ত্রণা»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «কুমন্ত্রণা» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about কুমন্ত্রণা

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «কুমন্ত্রণা»

Discover the use of কুমন্ত্রণা in the following bibliographical selection. Books relating to কুমন্ত্রণা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা524
মন্দ কট্টর্মা প্নবৃত্তি লওরম্মু. দোষে লিপ্ত-কৃ. কুমন্ত্রণা-দা. মন্দে প্নসূত্তি-অন্মা I Instigation, 'n. s. মন্দ কর্মা করাণ. দুন্ট কত্তম্ম প্নধূত্তি লওয়*নে বা জন্মান. কুমন্ত্রণা বা কুপরামর্শ দেওন. কুমন্ত্রণা দেওন বা শি সান I Instigator, a. s. কুমন্ত্রণাদাত্য.
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা524
দুষ্ট কর্মে প্রবৃত্তি জন্ম], মন্দ কর্মে প্রবৃত্তি লওয়া, দোষে লিপ্ত-কৃ, কুমন্ত্রণা-দা, মন্দে প্রবৃত্তি-জন্ম। Instigation, n, s. মন্দ কর্ম করাণ, দুষ্ট কর্মে প্রবৃত্তি লওয়ান বা জন্মান, কুমন্ত্রণা বা কুপরামর্শ দেওন, কুমন্ত্রণা দেওন বা শি থান । Instigator, m. s ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
কিন্তু আদম (আ)-এর সামনে সে সশরীরে উপস্থিত হয়ে, না অদৃশ্য অবস্থায় কুমন্ত্রণা দিয়েছিল তার উল্লেখ নেই এবং তা কোন বিবেচনার বিষয়ও নয়। তার কুমন্ত্রণা থেকে রেহাই পাওয়া প্রায় অসম্ভব ব্যাপার, মানুষকে এটাই মনে রাখতে হবে এবং এর জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে, ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আমি শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে তোমার নিকট আশ্রয় চাই। বলুন, হে আমার প্রতিপালক! আমি তোমার আশ্রয় প্রার্থনা করি, আমার নিকট ওদের উপস্থিতি থেকে।” (সূরা মুমিনুন ঃ আয়াত ৯৭-৯৮) “বলুন, আমি আশ্রয় চাই সকাল বেলার স্রষ্টার নিকট সেসব প্রত্যেক জিনিসের অনিষ্ট ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
5
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
... করছি মানুষের পালনকর্তার মানুষের অধিপতির, মানুষের মাবুদের, তার অনিষ্ট থেকে যে কুমন্ত্রণা দেয় ও আত্মগোপন করে, যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে জিনের মধ্য থেকে অথবা মানুষের মধ্য থেকে।” আমীন তথ্যসূত্র কোরআনুল করীম-ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ.
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
6
Granthabali
... এই " গ্রানের ভিতর দিনা বাইতেছিলেন ৷ বাইতে রাইতে শস্যক্ষেত্রের মধ্যে একজন ধীর্যাকার লোককে দেখিতে পাইলেন ৷ গোকুলদাসকে চিনিতে পারিনা সরণন্বরে জিজ্ঞসো করিলেন, “রদ্ধ মৃনাল; কর দিবার নৈচষ্টা করিতেহিস, না মাতার খল *-অনুসারে কুমন্ত্রণা করিতেছিস ?
Romesh Chunder Dutt, 1894
7
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তবে তার সৌভাগ্য বলতে হয় অনেক পথভ্রষ্ট মানুষের কুমন্ত্রণা তাকে বশীভূত করতে পারেনি। তখনও তার সাহসের কমতি ছিলো না। কিন্তু আশা নিরাশার ঢেউয়ে ভেসে কুলের ঠিকানা পাচ্ছিলো না। বর্তমানের আদর্শিক জীবন তার শক্তি যুগিয়েছে, মনোবল বৃদ্ধি করে দিয়েছে, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
8
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
ঐ ঐ~ঃ ঐ " ... # ৮ at43 94১) এই এও ... ... ... ১) Jঐ » ask এ ....ঐ Jএl C= 3 CAl Je. আমিই মানুষকে সৃষ্টি করেছি এবং তার প্রবৃত্তি তাকে যে কুমন্ত্রণা দেয় তা আমি জানি। আমি তার ঘাড়ের শিরা রগের অপেক্ষাও নিকটতর। স্মরণ রাখো, দুই গ্রহণকারী ফিরিশতা.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
9
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
এ রক্ষাকবচ তাকে সকল শয়তানী কুমন্ত্রণা, বিভ্রান্তি ও বিপদগামিতার হাত থেকে রক্ষা করবে। নফসের তাড়না, কুপ্রবৃত্তি ও কু-অভ্যাস থেকে রক্ষা করে শারীরিক ও মানসিক সুস্থতা ও উৎকর্ষতা দান করবে। এর ফলে তার আত্মগঠন তথা জ্ঞানার্জনের পাশাপাশি নৈতিক ও ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
অনেক অনুসন্ধান করিয়াও কোনপ্রকারে কপট ভাবের লক্ষণ, ষড়যন্ত্রের কু-অভিসন্ধি, এজিদের সহিত যোগাযোগের কুমন্ত্রণা, এজিদের পক্ষ হইয়া বাহ্যিক প্রণয়ভাব, অন্তরে তদ্বিপরীত, ইহার কিছুই জানিতে পারিলেন না। দুই কর্ণ হইলে তো সন্ধানের অঙ্কুর পাইবেন? যাহা আছে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «কুমন্ত্রণা»

Find out what the national and international press are talking about and how the term কুমন্ত্রণা is used in the context of the following news items.
1
শেখ হাসিনা ও নরেন্দ্র মোদিকে স্যালুট
ক্ষুদ্রস্বার্থের কুমন্ত্রণা অস্বীকার করা কঠিন। রাজনীতিবিদরা সাধারণত সেই কাজটি করতে পারেন না। কিন্তু ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি পেরেছেন। কোনও প্রশংসাই তার জন্য যথেষ্ট নয়। তিনি নিজ দলের একটি অংশের ক্ষুদ্রস্বার্থপ্রসূত যুক্তি নাকচ করে বাংলাদেশের সঙ্গে স্থলসীমান্ত চুক্তিতে পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা ও মেঘালয়ের সঙ্গে ... «বাংলা ট্রিবিউন, Aug 15»
2
ক্ষমার জন্য মাগফিরাত কামনা
শয়তানের কুমন্ত্রণা ও প্ররোচনায় মানুষ যত অন্যায়, অপরাধ ও পাপকাজ করুক না কেন, লজ্জিত-অনুতপ্ত হয়ে এবং ভবিষ্যতে কখনো পাপ না করার দৃঢ়সংকল্প নিয়ে তওবা করে অশ্রু বিসর্জন দিয়ে ইস্তেগফার করলে, আল্লাহ তাআলা অবশ্যই ক্ষমা করবেন এবং রোজাদার ব্যক্তির আগের গুনাহসমূহ তিনি অত্যন্ত দয়াপরবশ হয়ে মার্জনা করে দেন। রাসুলুল্লাহ (সা.) বলেছেন ... «প্রথম আলো, Jul 15»
3
সিয়াম সাধনায় অর্জিত হয় আত্মশুদ্ধি
শয়তানের প্ররোচনা ও নফসের কুমন্ত্রণা থেকে আত্মাকে হেফাজত রাখে। এ জন্যই রাসূলুল্লাহ (সা.) সিয়ামকে 'ঢাল' হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন। সিয়ামের কঠোর শৃংখলা ও নিয়ন্ত্রণ সিয়াম পালনকারীকে প্রকৃত মুসলিম হওয়ার সুযোগ করে দেয়। সিয়াম পালনকারী ক্ষুধা-তৃষ্ণায় কাতর হয়েও শুধু মহান আল্লাহর ভয়ে পানাহার ও অন্যান্য বর্জনীয় বিষয় থেকে ... «Jugantor, Jun 15»
4
নফসের বিরুদ্ধে রোজাদারের জিহাদ
সে প্রকৃত রোজাদারকে কুমন্ত্রণা ও প্ররোচনার ফাঁদে আটকাতে ব্যর্থ হয়। রোজাদার এমন দৃঢ়প্রত্যয়ের সঙ্গে সব ধরনের পানাহার, কামাচার ও পাপাচার থেকে নিজেকে বিরত রাখেন যে শয়তান রোজাদারের দৃঢ়প্রত্যয়ের দেয়াল ভেদ করে তার নফসের ওপর কোনোভাবেই প্রভাব বিস্তার করতে পারে না। শয়তান তখন বন্দিদশা লাভ করে। এ সম্পর্কে রাসুলুল্লাহ (সা.) ... «প্রথম আলো, Jun 15»
5
খোশ আমদেদ মাহে রমজান
তখন শয়তানের কুমন্ত্রণা দ্বারা বিভ্রান্ত হওয়ার আশঙ্কা আর থাকে না। রমজানে মানবতার প্রত্যাশিত ঠিকানা জান্নাতের দুয়ার খুলে দেওয়া হয়। আর অভিশপ্ত জাহান্নামের দুয়ার দেওয়া হয় বন্ধ করে। যারা জীবনের স্রোতধারা সঠিক পথে প্রবাহিত করতে চান, তাদের জন্য রমজান আশীর্বাদস্বরূপ।পবিত্র রমজানের প্রতিটি মুহূর্তের মধ্যে এত বেশি বরকত ... «Samakal, Jun 15»
6
ভালো বা খারাপ স্বপ্ন দেখার পর যা করনীয়
... তা-ম্মা-তি মিন গাযাবিহি ওয়া ই'ক্বা-বিহি ওয়া শাররি ই'বা-দিহি ওয়া মিন হামাঝা-তিশ শাইয়া-ত্বিনি ওয়া আঁইয়াহযুরু-ন। দোয়ার অর্থ : আমি আশ্রয় চাই আল্লাহর পরিপূর্ণ বাক্য সমূহের মাধ্যমে তাঁর ক্রোধ ও শাস্তি হতে, তাঁর বান্দাদের অপকারিতা হতে, শয়তানের কুমন্ত্রণা হতে এবং তাদের উপস্থিতি হতে। (জামে আত-তিরমিজি, সুনানে আবু দাউদ). «Bhorer Kagoj, May 15»
7
শয়তান মানুষের শত্রু
পবিত্র কোরআনে এরশাদ হয়েছে, অতঃপর তাদের লজ্জাস্থান, যা পরস্পরের কাছে গোপন রাখা হয়েছিল তা প্রকাশ করার জন্য শয়তান তাদের কুমন্ত্রণা দিল। সে বলল, তোমাদের রব এ বৃক্ষের কাছে যেতে নিষেধ করেছেন এর কারণ আর কিছুই নয়, তোমরা যেন ফেরেশতা হয়ে না যাও অথবা এখানে চিরন্তন জীবন লাভ করতে না পার। সে তাদের উভয়ের কাছে শপথ করে বলল, আমি তোমাদের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»
8
মানব জীবনে তওবার গুরুত্ব
শয়তানের কুমন্ত্রণা, প্রবৃত্তির অসৎ চাহিদা এবং পরিবেশ ও সমাজের মন্দ প্রভাব থেকে মুক্ত থাকার জন্য আত্মশুদ্ধির সাধনা-মুরাকাবা-মুহাসাবা (ধ্যান ও আত্মবিশ্লেষণ) অব্যাহত রাখে। মহানবী (সা.) ছিলেন মাসুম পাপমুক্ত। তা সত্ত্বেও তিনি আল্লাহর শোকরগুজার ও সন্তোষজনক হওয়ার আশায় দিনে শত শত বার ইস্তেগফার করতেন। তিনি বলেছেন, 'হে লোকসকল! «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»
9
ইমানের তাৎপর্য
আমাদের মধ্যে শয়তানের কুমন্ত্রণা, প্রবৃত্তির তাড়না ও পরিবেশের প্রভাবে ত্রুটি ও ঘাটতি দেখা দিয়েছে ইমান ও ইয়াকিনে। ত্রুটি পাওয়া যাচ্ছে আমলে, আখলাকে ও আচরণে। ইমানের অন্যতম উপাদান হলো সবর, ধৈর্য, সংযম ও সহিষ্ণুতা। এখন এগুলো আমাদের মধ্যে প্রায় লোপ পেয়েছে। ইমানের দাবি হলো পবিত্র কোরআন, সুন্নাহ ও মহান সাহাবা ও অনুসরণীয় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»
10
এভাবে চলে যেতে পারেন না জগলুল আহমেদ চৌধুরী
পরে একজন সাংবাদিকের পাঠানো ইমেইলে নিশ্চিত হয়েছি- সবই ছিল এখানকার সাংবাদিকদের দূতাবাসে গিয়ে কুমন্ত্রণা দেওয়ার পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া। দূতাবাস আমার অফিসকেও হুশিয়ারি দিয়েছে ফোনে। জগলুল ভাইকে বললাম বাগদাদে যেদিন আমাদের অবস্থানস্থল প্যালেস্টাইন হোটেলে বোমা পড়ল দুজন সাংবাদিক মারা গেলেন, সারা বিশ্ব তার সংবাদ করলো। «কুমিল্লার কাগজ, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. কুমন্ত্রণা [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/kumantrana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on