Meaning of "কুশাসন" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF কুশাসন IN BENGALI

কুশাসন  [kusasana]

WHAT DOES কুশাসন MEAN IN BENGALI?

Definition of কুশাসন in the Bengali dictionary

Miscellaneous 1 [kuśāsana1] b. Kush made seats. [C. Kush + seat]. Kushan 2 [kuśāsana2] b. Unfair rule; Injustice; Proliferation [C. Q + rule]. Sophisticated marriage Unfair or inefficiently ruled.

কুশাসন¹ [ kuśāsana¹ ] বি. কুশের তৈরি আসন। [সং. কুশ + আসন]।
কুশাসন² [ kuśāsana² ] বি. অন্যায় শাসন; অবিচার; প্রজাপীড়ন। [সং. কু + শাসন]। কুশাসিত বিণ. অন্যায় বা অযোগ্যভাবে শাসিত।

TRANSLATION OF কুশাসন

Find out the translation of কুশাসন to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of কুশাসন from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কুশাসন» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 行政失当
• Translator Bengali - Spanish: mala administración
• Translator Bengali - English: Maladministration
• Translator Bengali - Hindi: कुशासन
• Translator Bengali - Arabic: سوء ادارة
• Translator Bengali - Russian: плохое управление
• Translator Bengali - Portuguese: má administração
• Bengali: কুশাসন
• Translator Bengali - French: mauvaise administration
• Translator Bengali - Malay: salah tadbir
• Translator Bengali - German: Misswirtschaft
• Translator Bengali - Japanese: 悪政
• Translator Bengali - Korean: 실정
• Translator Bengali - Javanese: Maladministration
• Translator Bengali - Vietnamese: sự không làm đúng
• Translator Bengali - Tamil: முறைகெட்ட ஆட்சி
• Translator Bengali - Marathi: गैरकारभार
• Translator Bengali - Turkish: kötü yönetim
• Translator Bengali - Italian: cattiva amministrazione
• Translator Bengali - Polish: Niewłaściwe administrowanie
• Translator Bengali - Ukrainian: погане управління
• Translator Bengali - Romanian: administrare defectuoasă
• Translator Bengali - Greek: κακοδιοίκηση
• Translator Bengali - Afrikaans: wanadministrasie
• Translator Bengali - Swedish: missförhållanden
• Translator Bengali - Norwegian: maladministration

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «কুশাসন»

Discover the use of কুশাসন in the following bibliographical selection. Books relating to কুশাসন and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

(কুশাসন, জলপূর্ণ ঘট ও পর্ণপুটে কয়েকটি ফল নিয়ে ঋষ্যশৃঙ্গের প্রবেশ।) ঋষ্যশৃঙ্গ : আমার বিলম্ব হল, আপনি তো অপরাধ নেননি? আমি বন থেকে ফল নিয়ে এসেছি, এনেছি নদী থেকে নির্মল জল। আর এই সুখস্পর্শ অজিনাবৃত কুশাসন। ( ভূমিতে আসন, ফল ও ঘট সাজিয়ে ) আপনি উপবেশন করুন ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel

প্রফুল্ল দ্রব্যসামগ্রী যাহা রাখিয়াছিল, তাহা আবার লইল। সে আগে চলিল, ভবানী পাঠক পশ্চাৎ পশ্চাৎ চলিল। তাহারা সেই ভাঙ্গা বাড়ীতে উপস্থিত হইল। বোঝা নামাইয়া ভবানী ঠাকুরকে বসিতে, প্রফুল্ল একখানা ছেড়া কুশাসন দিল। বৈরাগীর একখানি ছেড়া কুশাসন ছিল।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

দালানটার বারান্দায় কুশাসন, কলার পাতা ও মাটির গেলাস গাদা করা রয়েছে। নরহরি বারান্দা থেকে একখানা কুশাসন, খান দুই পাতা ও একটা মাটির গেলাস এনে ভোম্বলের জায়গা করে দিয়ে বললে - বোসো। তোমার নামটা কী বলো তো ? ভোম্বল বললে - ভুপেন্দ্রনাথ চাকি।

Khagendranath Mitra, 2014

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

ফুল্প দ্রব্যস!মগ্রী XIIXI র!খির!ছিল, তাহা আবার লইল I (XI আগে চলিল, ভবানী পাঠক পশ্চ!ৎ পশ্চ!ৎ চলিল I তাহার! সেই ডাঙ্গ! বাডীতে উপস্থিত হইল I বোবা! নামাইর! ভবানী ঠাকূরকে বলিতে, প্নফুল্প একখান! ছেড়া কুশাসন দিল I বৈর!গীর একখানি (XXI কুশাসন ছিল ৷ ভবানী পাঠক ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা56

মাননীয় পীকার, স্যার, শিক্ষাক্ষেত্রে যে প্রচন্ড ত্রুটি-বিচুতি, কুশাসন, কর্তব্যে গাফিলতি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্ষেত্রে নর্থবেঙ্গল ইউনিভাসিটির ক্ষেত্রে আমরা দেখেছি, আমরা প্রবে ইন্ট- দি অ্যাফেয়াস অব দি ক্যালকাটা ইউনিভাসিটি, আমি আশা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... পাঁচ পরসা পর্যন্তে | কূশ নামক তৃণ দ্বারা ভানুগাছ পরগণার কুশাসন প্রস্তুত হর ৷ ঢাকা দক্ষিণ ও পঞ্চখত্তণ্ডর কুশাসন অপেক্ষাকৃত উৎকৃষ্ট ৷ শ্রীহট্ট সদরের তালপত্রের পাখা বিথ্যাত ও অত্যুৎকৃষ্ট ৷ ধাতব শিং তৈজসপত্রাদির মধ্যে শ্রীহট্ট জিন্দাবাজারের প্রস্তুত ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Dvijendralāla (Jībana).

কুশাসন বা কাষ্ঠাসনের পরিবর্তে চেয়ার, এবং মেঝের পরিবর্তে টেবিল ব্যবহারে কোন আপত্তি হইতে পারে না। এখন প্রায় প্রতি মধ্যবিত্ত ভদ্র-পরিবারের বাড়ীতেই চেয়ার-টেবিল আছে। তাহাতে আহীর অনায়াসে সম্পন্ন হইতে পারে। ছুরি, কাটা ব্যবহার করা সুবিধা, ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

প্রথমে কুশাসনের প্রশ্নটি বিচার করা যাক । আধুনিক ঐতিহাসিকেরা “হাবৃণী রাজা' হিসাবে চারজন রাজার নাম উল্লেখ করেন। এরা সকলে মিলে প্রায় ছ'বছর রাজত্ব করেছিলেন । এর মধ্যে তিন বছর রাজত্ব করেন সৈফুদ্দীন ফিরোজ শাহ— যিনি বাংলাদেশের শ্রেষ্ঠ স্বলতানদের ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

সোজা উপরে উঠিয়া গিয়া দেখিল, সুমুখের একটা অন্ধকার স্যাতসেতে ঘরের মেঝের উপর ছিন্ন-বিচ্ছিন্ন কুশাসন পাতিয়া ছয়-সাতজন আহারে বসিয়াছে। মহিম মুখ তুলিয়া অকস্মাৎ বন্ধুকে দেখিয়া কহিল, হঠাৎ বাসা বদলাতে হল বলে তোমাকে সংবাদ দিতে পারিনি; সন্ধান ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা78

To Misgovcrn, v. a. অযথার্থ বা অপ্নকুত কর্তৃত্ বা পুব্দুতূ-কৃ, মন্দ বা কুশাসন-কৃ. অযযার্থ যা অৰুত্তমরগে শাসন বা Twin: * *কৃ, দুঃশাসন-কৃ. অততো বা অন্যায়পূবর্বক শাসন-কৃ | ' Misgoverned, ঞ- অসডা. অশিন্ট. স্ত্রগাঁআর. চোআড়. অশান্ত | j Misz:'>vernance, ...

Ram-Comul Sen, 1834

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «কুশাসন»

Find out what the national and international press are talking about and how the term কুশাসন is used in the context of the following news items.

ইতিহাসের স্রষ্টা যিনি

কোটারি, কুশাসন, জুলুম, অত্যাচার এবং অর্থনৈতিক কোনো সুষ্ঠু পরিকল্পনা গ্রহণ না করার ফলে। ইংরেজ আমলের সেই বাঁধা-ধরা নিয়মে দেশশাসন চলল। স্বাধীন দেশ, জনগণ নতুন কিছু আশা করেছিল, ইংরেজ চলে গেলে তাদের অনেক উন্নতি হবে এবং শোষণ থাকবে না। আজ দেখছে তার উল্টা, জনগণের মধ্যে হতাশা দেখা দিয়েছিল।'' পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার আন্দোলনে যিনি সব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

হে মোর দুর্ভাগা দেশ

দেশে যে মূলত গণতন্ত্র নেই, চলছে সন্ত্রাস-দুর্নীতি এবং ভিন্নমত দমনসহ কুশাসন, এটাই ছিল সিরাজুর রহমানের গভীর উদ্বেগের হেতু। এ জন্য ক্ষমতাসীন মহল এবং সুবিধাবাদী ও নীতিহীন গোষ্ঠীর তীব্র সমালোচনা করতে দ্বিধা করতেন না। তার কলামের লেখাগুলোর শিরোনাম থেকেই বোঝা যেত লেখকের দৃষ্টিভঙ্গি ও উপলব্ধি। সিরাজুর রহমানের গুরুতর অসুস্থতার দরুন ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»

স্বাধীনতার চুয়ালি্লশ বছর রবিউল হুসাইন

পরবর্তীকালে হিন্দুরাজন্য সেনদের কুশাসন আমলেই বখতিয়ার খিলজী যখন সতেরোজন অশ্বারোহী নিয়ে এদেশে আগমন করেন, তখন প্রায় বিনা বাধায় অত্যাচারিত সাধারণ জনগণের সমর্থনে তিনি সংবর্ধিত হন। এরপর সুলতানী আমলের ইলিয়াস সাহের শাসনামলে সোনারগাঁ রাজধানীকেন্দ্রিক সুশাসনের এদেশের সব ধর্মের মানুষ সবচেয়ে শান্তিতে বসবাস করার সুযোগ পায়। «সংবাদ, Mar 15»

হারবে বাংলাদেশ!

দেশে কুশাসন, সংঘাত, নিরাপত্তাহীনতা তখন আরও বাড়তে পারে। বিএনপি বিজয়ী হলে তাতেও তাই হারতে পারে বাংলাদেশ। জাতি হিসেবে আমাদের পরাজয় আর পিছিয়ে পড়া শুধু রোধ হতে পারে দুই দলের মধ্যে একটি স্বতঃস্ফূর্ত সমঝোতার মাধ্যমে। ১৯৯০ সালে তিন জোটের রূপরেখা এবং নিরপেক্ষ নির্বাচনের জন্য একটি স্থায়ী কাঠামোর ভিত্তিতে এই সমঝোতা হলেই ... «প্রথম আলো, Feb 15»

গণতন্ত্রের নামে নির্বাচিত অটোক্রেসি চলছে

কিন্তু সুজন এ ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম। যারাই ক্ষমতায় থাকুন না কেন, যেখানেই কুশাসন, সেখানেই সোচ্চার সুজন। সুজন সম্পাদক ড. বদিউল আলম মজুমদার রাজনৈতিক সংকটের টেকসই সমাধানের লক্ষ্যে 'জাতীয় সনদ' উপস্থাপন করে বলেন, বিরাজমান সংকট নিরসনে তিনটি ক্ষেত্রে জাতীয় ঐকমত্য সৃষ্টি হওয়া প্রয়োজন। প্রথমত, নির্বাচনকালীন সরকার সম্পর্কে একটি ঐকমত্য। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dec 14»

ইমাম আবু হানিফা (র.)

উমাইয়া খলিফাদের দুঃশাসন, কুশাসন ও স্বৈরাচারী কার্যকলাপে মুসলিম জাহান আতঙ্কগ্রস্ত হয়ে পড়েছিল। তাদের দ্বারা এমন সব জঘন্য কাজ সম্পাদিত হয়েছিল, যা বিশ্ব ইতিহাসে বিরল। তাদের নিষ্ঠুর কার্যকলাপ কেবল নাগরিকদের ধন-সম্পদ ও জীবনের ওপর দিয়েই প্রবাহিত হয়নি, নারী জাতির মান-সম্মান ও সতীত্বও ধুলোয় ধূসরিত হয়ে গিয়েছিল। মহানবীর আদর্শ ... «দৈনিক ডেসটিনি, Jun 12»