Meaning of "লা-মাটি" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF লা-মাটি IN BENGALI

লা-মাটি  [la-mati]

WHAT DOES লা-মাটি MEAN IN BENGALI?

Definition of লা-মাটি in the Bengali dictionary

La-soil [lā-māṭi] b. Yellow clay [Country].

লা-মাটি [ lā-māṭi ] বি. হলুদ রঙের মাটিবিশেষ। [দেশি]।

TRANSLATION OF লা-মাটি

Find out the translation of লা-মাটি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of লা-মাটি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «লা-মাটি» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 拉土
• Translator Bengali - Spanish: La- suelo
• Translator Bengali - English: La - soil
• Translator Bengali - Hindi: ला- मिट्टी
• Translator Bengali - Arabic: لا التربة
• Translator Bengali - Russian: Ла - почвы
• Translator Bengali - Portuguese: La- solo
• Bengali: লা-মাটি
• Translator Bengali - French: La- sol
• Translator Bengali - Malay: La-tanah
• Translator Bengali - German: La - Boden
• Translator Bengali - Japanese: ラ・土
• Translator Bengali - Korean: 라 - 토양
• Translator Bengali - Javanese: La-lemah
• Translator Bengali - Vietnamese: La - đất
• Translator Bengali - Tamil: லா-மண்
• Translator Bengali - Marathi: ला-माती
• Translator Bengali - Turkish: La-toprak
• Translator Bengali - Italian: La- terreno
• Translator Bengali - Polish: La- ziemia
• Translator Bengali - Ukrainian: Ла- грунту
• Translator Bengali - Romanian: La- sol
• Translator Bengali - Greek: La - εδάφους
• Translator Bengali - Afrikaans: La- grond
• Translator Bengali - Swedish: La- mark
• Translator Bengali - Norwegian: La- jord

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «লা-মাটি»

Discover the use of লা-মাটি in the following bibliographical selection. Books relating to লা-মাটি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Buro Angla (Bengali):

লা-মাটি এসে ধাপগুলোতে জমা হতে থাকল, ঝড়ে ভূমিকস্পে বড় বড় পাথর খসে-খসে এখানে-ওখক্রো পড়ল, এখানটা ধবসে গেল, সেখানটা রসে গেল, ওটা ভেঙে পড়ল, সেটা রেকে রইল, এইভাবে কালে-কালে ধাপগুলোর উপরের তলার মাটি ঘুরে নিচের তলায নামতে লাগল ; আর ধাপে-ধাপে সেখঅনে ...

Abanindranath Tagore, 2014

Dristi Pradip

লা, সাদা মাটি বার করা, সবুজের লেশ নেই ৷ বলে দেখেচি এর! ত! রোঝে ন! ৷ সামনের উঠে!নটা লাউ-মাচা, পুই-মাচার ভরা-- প্ৰতে!ক 'জারগাটুকুতেই তরকারি লাগিয়ো.চ, নরত মান-কচুর ঝ!ড ৷ একদিন জ!!ঠামশ!য়ের ছেলে হ!রুদাকে বললাম--আমি শ্রীরামপুর থেকে ভাল মরসুনী রীজ এনে দেবে ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

Sucaẏanī

লম্মেৰু রছুপা শহ্ন্যে উসীঠ পড়ল কু“দে মাটির পরে, থাকল খালিক মাঠের মাটি দন্ড দিযে কামড়ে* ধরে I মাটির সাথে মহ্খ লাগাযে. মাটির সাথে Eras লা'গ্যা.য়, “আলঈ-আলর্গ” শন্দ কবীর মাটি ব,চুঝি দ্যার ফাটায়ে ৷ হাজার লেঠেল হৃঙকাৰীর কর “আলঈ-আলর্দি*হজরৎ আলণী,” সবুর ...

Jasīmauddīna, 1961

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

লা মাঠ বাহির! বাতাস আসে, নদী পার হইর! লাগে আলির! এ পারের গাছগুলির মাথার! ছোটবড় দুইটি নৌকাই একসঙ্গে গির! হাটের মাটিতে ধ!কা খাইল! ... ক্ষেতগুলি ভাঙ্গা ভাঙ্গা মাটি জলে গুলির! গির! কাদা হইযাছে! সেই কাদাগে!লা জল আল উপচাইর! আসিযা পড়িযাছে খালে!

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

গির! ওলাওকর! কাপড় গুটাইয! হাটিয! পাব হইতে আরও করিযাছে! রসিক কলাব-পরানো শাটের উপর মালকোচ! মারির! ঢাকাই ধুতি পরিয!ওছ, শাটের উপওব ওবাতাম-খে!লা কালে! বনাতেব কোট, প!ওয বাঙন ফুলওমাজ! ও চকৃ!চকে কালো চামডাব ওশাখিন বিলাতি জুত!! ভিহিটকু রোডের পাক! রাত! র!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

আরণ্যক (Bengali):

রের নাম অনুসারে টে !ল m নামকরণ হইর!ছে- ঝমুটে!লা, রূপদ!সটে!লা, বেগমটে!লা ইত!!দি ! উদুখাল ধুপধাপ যব কোট! হইতেছে, খে!ল!ছ!ওযা মাটির ঘর হইতে কুগুলী পাকাইর! বে!যা উপরে উঠিতেছে- উলল কুফকার শিশুর দল পথের ধারে ধুলাবালি ছডাইর! খেল! করিতেছে | নাডা-বইহারের উতর সীমান!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

বুঝার ক্ষমতা না থাকে, তাহলে সে সম্বোধন যেন মাটি, কাঠ, পাথর বা কোন অস্তিত্বহীন বস্তুকে সম্বোধন করার সমতুল্য হবে। ... দাফন করার পর আমার কবরের নিকট দাঁড়িয়ে তুমি বলবে, “হে উম্মে শাবীব, আপনি কালিমা লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ পড়ুন”।

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

গণদেবতা (Bengali):

লা খুলিবে! রাত্রে মাহ! পারে, যতটুকু পারে করিবে, দৈনিক দু'গগু! পরস! রোজগার হইলেও তাহাতেই তাহার দৈনিক নু' -তেলের খরচটা তে! চলির! ... মাটি তুলির! গাতি-গাতি সার এবং মজা পুকুরের পাক ঢালির! দিবে! উনে! ফসল দুনে! হইবে! চোধুরী বলিল-বসে থকিলে 161 টাক! মিলবে না ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Chander Pahar (Bengali):

লা-কা?.লা থলে ছেড়ার মতে? জিনিস, বোধ হয় সেগুলো পশমের কোটের অংশ ৷ দুখানা বুট জুতো কস্কালের arm তখনো লাগানো ৷ একপাশে একটা মরচে-পড়া ... একটা প্রকাগু সাপ মাটি থেকে হাত তিনেক উচু হযে উঠল ৷ বোধ হয়, ছোবল মারবার আগে সাপটা এক সেকেগু দেরি করেছিল!

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

ঝি ঘাড় নাড়িয়া বলিল, হা দিদিমণি, তার বর্মায় যেন মাটি কেনা ছিল। সেই যে কথায় কি বলে, লা ভাড়া করে যায় সেখানে—এ ঠিক তাই। অপূর্ববাবুও এখান থেকে বেরিয়েছেন, তিনিও ব্যাটার সঙ্গে ঝগড়া করে সেখানে জাহাজে উঠেছেন, সঙ্গে কেবল একজন চাকর। জাহাজেই ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014