Download the app
educalingo
Search

Meaning of "লাল-বাতি" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF লাল-বাতি IN BENGALI

লাল-বাতি  [lala-bati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES লাল-বাতি MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «লাল-বাতি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of লাল-বাতি in the Bengali dictionary

Red-lamps [lāla-bāti] b. Failure or eviction of (shop) shop, etc. (The shop is lit up). Red 3 + lamp \u003cf Red + he Batya]. লাল-বাতি [ lāla-bāti ] বি. (কৌতু.) দোকান ব্যাবসা ইত্যাদির ব্যর্থতা বা উচ্ছেদ (দোকানটা তো লালবাতি জ্বেলেছে)।[বাং. লাল3 + বাতি < ফা. লাল + হি. বত্তী]।

Click to see the original definition of «লাল-বাতি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH লাল-বাতি


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE লাল-বাতি

লাভালাভ
লামা
লাম্পট্য
লার্ম
লাল
লাল-ফিতে
লাল-মোহন
লাল
লাল
লালন-গীতি
লাল
লালসা
লাল
লালা-পোশ
লালা-স্রাব
লালাটিক
লালায়িত
লালিত
লালিত্য
লালিমা

BENGALI WORDS THAT END LIKE লাল-বাতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
পোয়াতি
প্রভাতি
বর্ষাতি
বিজাতি
াতি
াতি
সজাতি
সুখ্যাতি
স্বজাতি
হাতা-হাতি
াতি

Synonyms and antonyms of লাল-বাতি in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «লাল-বাতি» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF লাল-বাতি

Find out the translation of লাল-বাতি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of লাল-বাতি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «লাল-বাতি» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

红灯
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Luz roja
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Red - light
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

लाल बत्ती
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

ضوء أحمر
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Красный свет
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Luz vermelha
270 millions of speakers

Bengali

লাল-বাতি
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Rouge - lumière
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Lampu merah
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Rotlicht
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

赤色光
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

붉은 빛이
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Red-cahya
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Đèn đỏ
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

சிவப்பு ஒளி
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

लाल-प्रकाश
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Kırmızı ışık
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

A luci rosse
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Czerwone światło
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Червоне світло
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Lumină roșie
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Κόκκινο φως
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Rooi - lig
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Rött ljus
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Rødt lys
5 millions of speakers

Trends of use of লাল-বাতি

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «লাল-বাতি»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «লাল-বাতি» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about লাল-বাতি

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «লাল-বাতি»

Discover the use of লাল-বাতি in the following bibliographical selection. Books relating to লাল-বাতি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
সহজ পাঠ (Bengali):
ZI তবে লাল শাল I হাষ্টত তবে সাডিত্ব I জবা ফুল তোলে | যে ল ফুল তোলে | যে ল ফুল সাদা | তাং] ৷ ফুল ল ৷ল | ঙালে আছে ণ ৷ ল ফুল | ফুল তুলে ... আসে শাক লাউ আলু কলা | ভারী অ্যান ঘড়া ঘড়া জল | মুটে অ্যান সরা ঘুরি কলাপাতা | রাতে হবে অ্যালা | লাল বাতি | নীল বাতি | কত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
অপরাজিত (Bengali):
রোজ সোমবারে সে বাতি থেকে এলে তাকে এই কথা জিগেব্রুস করি- সে হরত ভাবে, আচছা পাগলা at(a, ডাই, সারারাত পেসের ঘড়ঘড়ানি, গরম, ... পরে দুইজনেই ডাফু হট্রাটের দিকের রেলিং টপকাইবা সোজা (its fiat রাত্রি আর বেশী নাই ৷ আমহাস্ট হট্রাটের একটা as লাল বাতির পেঠার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
'কী ব্যাপার, একবার ছ্যাকা খেয়ে পকেট কাটতে শুরু করেছ নাকি? 'আরে না না... এইবার সে হেসে ফেলে, “ওটাতো আরও পরের অধ্যায়। অত দূর যাওয়ার প্রয়োজন পড়েনি এখনও।” ঝিমন্ত বিকেল। বাস, লরি, ট্রাকের উর্ধ্বশ্বাস চলাচল। লাল বাতি জ্বলছে, সবুজ বাতি নিভছে, হলুদ ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
4
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
পাড়ার লোক অবাক। পাগল লাহা কী করেছে যে তার বাড়িতে জেলাশাসক? তার বাড়িতে লাল বাতি জ্বালানো সরকারি গাড়ি, গাড়ির বহর চলল জগজ্জীবনপুর। তার ডিপার্টমেন্টের ছোটোখাটো উপরওয়ালারা অখুশি। তারা গোপালকে উলটে পাগল বলে। গোপাল তাদের কাউকে কাউকে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
5
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
দু'হাতে পয়সা উড়িয়ে ব্যবসায় লাল বাতি জ্বেলেছেন। এখনই এই বিশাল সমপদটা বিক্রী করে ফেলছেন। আমি যখন জানলাম বাবার বনধুর হাতে গড়া প্রতিষ্ঠান তখন মনস্থ করলাম বাইরে যেতে দেবনা, আমরাই নিয়ে নেব। আপনি কি বলেন? যদি মনে করিস নিতে পারলে আমাদের মঙ্গল হবে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
6
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তারপর দাদা যদি টাকা না দেয় তাহলে তার ব্যবসার লাল বাতি জ্বেলে তাকে পথে ভাসিয়ে দেব। বিপিনের কথা শুনে আমার শরীরের সমস্ত লোমগুলো খাড়া হয়ে উঠলো। আগুন ঝরা চোখে তার দিকে তাকিয়ে বললাম- দাদা আর বোনদের প্রতি তোমার হিংস্র হাত প্রসারিত হওয়ার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
7
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
একদা দিগন্তজয়ী বিরাট বাণিজ্য তার অবিশ্বাস্য লাল বাতি জ্বেলে রটায় অশ্লীল উপন্যাস। আবেগের আদিগঙ্গা হারিয়ে ত্রিস্রোত গতি, নিখিলের কর্তৃত্ব হারিয়ে, অবক্ষয়ে, অবসাদে, অনুচ্চার ক্রমিক সংকোচে অবশেষে পঙ্কিল নালায় মজে—যেখানে সাঁৎরায় ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
8
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka
[ সমীক্ষা মন্দির ৷ অন্ধকার ষরের মাঝখানে লাল বাতি, ধূপধূনা ইত্যাদি ৷ কপালে চন্দন মাখিমা ঈশান উপখিষ্ট, তার পাশে একদিকে সোমপ্ৰকাশ ও জনাদন, অপর দিকে নিকূঞ্জ ও দুটি শূস্থ্য আসন ৷ ] [ ঈশক্রোর সঙ্গীত ও তৎসদে সকলের যেগেদন্টুন ] ঈশান ৷ দেখতে-দেখতে সব যেন ...
Sukumāra Rāẏa, 1962
9
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
শুনে পাচু বেজার চটে গেল, "বলছি লাল নীল আলো জ্যাছে, তবু বলবে মাঞ্জা, আচ্ছা গাধা যা হোক I " কোমকেশ কোনো জবাব না দিযে, দেশলাইযের মশলা-মাখাংনা সূতোটার দিকে ফ্যালা ফ্যালা করে তাকিরে বইলা সেই সমর ডাক্তারের বাতি থেকে লাল রঙের ঘুতি উড়ে এসে, ঠিক ...
সুকুমার রায়, 2014
10
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
মানিক আর রতন তাকিয়ে দূর থেকে পুলিশের গাড়ির লাল-নীল বাতি জ্বলতে জ্বলতে আর নিভতে নিভতে এগিয়ে আসতে দেখতে পায়। রতন মানিকের দিকে তাকিয়ে বলল, এখন গাড়িটাকে কুংফু মোড থেকে নরমাল মোডে নিয়ে যাই। কী বলো? “হ্যাঁ। নিয়ে যাও।” মানিক আর রতন যে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. লাল-বাতি [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/lala-bati>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on