Meaning of "লম্বা" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF লম্বা IN BENGALI

লম্বা  [lamba]

WHAT DOES লম্বা MEAN IN BENGALI?

Definition of লম্বা in the Bengali dictionary

Tall [lambā] bien 1 long, front stretch, top or bottom wide (tall guy, long way, long arm); 2 long periods (long days, long sleep); 3 (al.) Kshashay (tall, tall, beaten); 4 magnificent (tall long). ☐ B. 1 length (ten cubes in length); 2 scissors (shirt short in length). [C. √ Long + bun A]. E.B. 1 length; 2 the size of the hoist. E-chauri b. 1 size of length and size; 2 Engrossed Quote (It was said a lot long enough); 3 Swap. Tall cree B. Expand 1; 2 extended; 3 (Al.) Beating with a beating. Wow Longer and healthier. Long rice b. Extra stylish Te Bin Tall type; Somewhat tall. Tall cree B. Fast rushing; Shiver Lambi Cree Bien. Longer length (sheet vertical plate). Tall cree B. 1 stretch; Grow 2, grow; 3 to be long; 4 (Al.) Hands and legs spread out.

লম্বা [ lambā ] বিণ. 1 দীর্ঘ, সামনে প্রসারিত, উপরে বা নীচে বিস্তৃত (লম্বা লোক, লম্বা পথ, দুহাত লম্বা); 2 দীর্ঘকালব্যাপী (লম্বা দিন, লম্বা ঘুম); 3 (আল.) ধরাশায়ী (লম্বা হওয়া, পিটিয়ে লম্বা করা); 4 দম্ভপূর্ণ (লম্বা লম্বা কথা)। ☐ বি. 1 দৈর্ঘ্য (লম্বায় দশ হাত); 2 ঝুল (জামাটা লম্বায় খাটো)। [সং. √ লম্ব্ + বাং. আ]। ̃ ই বি. 1 দৈর্ঘ; 2 ঝুলের মাপ। ̃ ই-চওড়াই বি. 1 দৈর্ঘ ও প্রস্হের মাপ; 2 দম্ভপূর্ণ উক্তি (অনেক লম্বাই-চওড়াই বলে গেল); 3 আস্ফালন। লম্বা করা ক্রি. বি. 1 প্রসারিত করা; 2 বাড়ানো; 3 (আল.) প্রহার দিয়ে ধরাশায়ী করা। ̃ .চওড়া বিণ. দীর্ঘদেহী এবং স্বাস্হ্যবান। লম্বা চাল বি. অতিরিক্ত আড়ম্বর। ̃ টে বিণ. লম্বা ধরণের; কিছুটা লম্বা। লম্বা দেওয়া ক্রি. বি. দ্রুত ছুটে পালানো; চম্পট দেওয়া। ̃ .লম্বি ক্রি-বিণ. দৈর্ঘ্যের দিকে অনুদীর্ঘভাবে (চাদরটাকে লম্বালম্বি পাতো)। লম্বা হওয়া ক্রি. বি. 1 প্রসারিত হওয়া; 2 বাড়া, বেড়ে ওঠা; 3 দীর্ঘ হওয়া; 4 (আল.) হাত-পা ছড়িয়ে শুয়ে পড়া।

TRANSLATION OF লম্বা

Find out the translation of লম্বা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of লম্বা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «লম্বা» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 高大
• Translator Bengali - Spanish: alto
• Translator Bengali - English: Tall
• Translator Bengali - Hindi: लंबा
• Translator Bengali - Arabic: طويل
• Translator Bengali - Russian: высокий
• Translator Bengali - Portuguese: alto
• Bengali: লম্বা
• Translator Bengali - French: grand
• Translator Bengali - Malay: Tall
• Translator Bengali - German: groß
• Translator Bengali - Japanese: 背の高いです
• Translator Bengali - Korean: 키가 큰
• Translator Bengali - Javanese: Tall
• Translator Bengali - Vietnamese: cao
• Translator Bengali - Tamil: உயரமான
• Translator Bengali - Marathi: उंच
• Translator Bengali - Turkish: uzun boylu
• Translator Bengali - Italian: alto
• Translator Bengali - Polish: wysoki
• Translator Bengali - Ukrainian: високий
• Translator Bengali - Romanian: înalt
• Translator Bengali - Greek: ψηλός
• Translator Bengali - Afrikaans: Tall
• Translator Bengali - Swedish: Tall
• Translator Bengali - Norwegian: høy

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «লম্বা»

Discover the use of লম্বা in the following bibliographical selection. Books relating to লম্বা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:

“সেটা কী রকম চেহারা? গাবু নিজের চুল এলোমেলো করে দেখিয়ে দিয়ে বলল, লম্বা লম্বা উসকোখুসকো চুল। আর বড়ো বড়ো মোচ।” “তাই নাকি? “হ্যা। আইনস্টাইনের লম্বা লম্বা চুল। নিউটনের লম্বা লম্বা চুল, গ্যালিলিওর লম্বা লম্বা চুল। সব সায়েন্টিস্টদের লম্বা লম্বা চুল ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

এমন সময় কোথা হইতে সেই একহাত লম্বা মানুষ আসিয়া উপস্থিত। কিহে যদুনাথ, কি হচ্ছে?'-গামলা। আচ্ছা, তাই হোক।' তাই হোক' বলিয়া একহাত লম্বা মানুষ চলিয়া গেল। যদুও নৌকা গড়িতে লাগিল। কিন্তু সে যত পরিশ্রম করে, তাহার সমস্তই বৃথা হয়। সেই সর্বনেশে কাঠ খালি ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

Chander Pahar (Bengali):

লা একটা খোলা জায়পায় চক্রাকারে সাজৰেনা-তাদের চারবার যিরে বহু দূরব্যাপী যুক্ত প্রান্তর, লম্বা-লম্বা ঘাসে ভরা, মাব.ঝ-মাঝে পাছ৷ তাঁবুত্তা.লার ঠিক পারেই খোলা জায়পার শেষ সীমান্ত একটা বড় বাওবার গাছ ৷ আফ্রিকার রিখ্যাত গাছ, শঙ্কর কতবার ছবিতে ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

এই দেশে রাজাকারমুক্তিযোদ্ধা নিয়ে অনেক পলিটিক্স হয়েছে, আর না। বুঝেছ? যে জিনিস দ্যাখো নাই সে জিনিস নিয়ে কথা বলবা না।” “কিন্তু—” মানুষটা ক্রুদ্ধ মুখে বলল, বড়ো বড়ো লম্বা লম্বা কথা অনেক শুনেছি। আমার বয়স তো কম হয় নাই। লম্বা লম্বা কথা বললে সেই ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

বক শৃগালকে নিমন্ত্রণ করিয়া পানীয় দ্রব্য গ্রহণ করিবার জন্য বারংবার অনুরোধ করিল। লম্বা বোতলে পানীয় দ্রব্য রক্ষিত ছিল। বক লম্বা ঠোঁট দিয়া অনায়াসে পান করিল; কিন্তু শৃগাল কেবলমাত্র সৃক্কনী লেহন করিতে সমর্থ হইয়াছিল। পরের দিন শৃগাল ইহার প্রতিশোধ ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা353

বিম্ভর্ণর্ণ-বৃব্ল, বদ্ধন-কৃ, বৃদ্ধি-কৃ, বাড়া, লম্বা -কৃ, শক্ত দূঢ় বা ঘন-কৃ, বল বা জেরে করিয়া আয়তন বৃদ্ধি-কৃ, টান, অকের্ষণ-কৃ, খোঁচ, মেলা ' To Streteh, 11- 11- f%2$'14-1, বৃদ্ধি-হ, রন্ডো লম্বা-হ, মেলা-হ; না ফার্টিয়া বা না ভ্যঙ্গিয়া আয়তনে বৃদ্ধি বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা353

বিডীর্ণ-কৃ, বদ্বীন'কৃ, বৃদ্ধি-কৃ, বাড়া, লম্বা -কৃ, শক্ত দূঢ় বা রন-কৃ, বল বা হজার করিয়া আয়তন বৃদ্ধি-কৃ. টান, আকর্ষণ-কৃ, cells. মেলা | '1'0 Stretch. v- n- বিডীর্ণ-হ, বৃদ্ধি-হ, বাড়, লম্বা-হ, হমলা-হ, না ফার্টিয়া বা না ডাঙ্গিয়া আরতনে বৃদ্ধি বা বড়-হ, সত্যহইতে ...

Ram-Comul Sen, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

লড়ন ফ্রী প্রতিলস্তং। লম্বা ভবেৎ ব্রহ্মা লম্বকেশস্ত বিষ্টরঃ। দক্ষিণাবর্ভকো ব্রহ্মা বামাবর্ভস্ত - বিঃরঃ ইতি সংস্কারতত্ত্ব'll কেশোংত্রাগু।ইতি প্রাযশ্চিত্ততত্ত্বে গঙ্গামাহাত্ম্যে প্রতিনিহিতদর্ভ বট্রানপ্রকরণে লিখিত u a । দীর্ঘকেশযুক্ত ত্রি।

Rādhākāntadeva, 1766

অপরাজিত (Bengali):

সাটিন জিনের লম্বা কোট পারে, সিন্ধের চাদর গলার, পারে সাদা ক্যাম্বিসের জুতা, চোখে চশমা ৷গলার সর ভারী৷ প্নখনে তিনি অফিস-ঘরে চুকিযা খাতাপব্র অনেকক্ষগ বরিযা দেখার পরে বাহির হইযা হেডমাল্টারের সঙ্গে ফ]স্ট ক্লাসে গেলেন৷ অপুর বুক টিপুটিপু করিতেছিলা ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:

বিপিনদা অন্য ছেলেদের দিয়ে একই জিনিস করাচ্ছিলেন, লম্বা লম্বা শট। ওর কাছে গিয়ে বললাম, বিপিনদা, এবার একটু স্কিল প্র্যাকটিস করব? 'স্কিল!” মনে হল বিপিনদা শব্দটা প্রথম শুনলেন। স্কিল? কী করবে তা দিয়ে? মাথা চুলকে বললাম, “মানে, খেলতে গেলে স্কিল ছাড়া ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «লম্বা»

Find out what the national and international press are talking about and how the term লম্বা is used in the context of the following news items.

লম্বা মানুষেরা কেন স্লিম হয়?

লম্বা মানুষের মাঝে যেমন স্লিম হওয়ার প্রবণতা থাকে ঠিক বিপরীতভাবে খাটো মানুষের মাঝে মোটা হওয়ার প্রবণতা থাকে বলে জানাচ্ছেন গবেষকরা। এক্ষেত্রে ... অস্ট্রেলিয়ার ইউনিভার্সিটি অব কুইন্সল্যান্ডের গবেষক প্রফেসর পিটার ভিসচার এ বিষয়ে বলেন, 'গবেষণায় জানা গেছে, যেসব জাতির লোকজন লম্বা তারা সাধারণত স্লিম হয়।' গবেষকরা এ ঘটনার পেছনে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

কমলাপুরে টিকিটের জন্য লম্বা লাইন

ঈদ উপলক্ষে ট্রেনের টিকিটের জন্য কমলাপুর রেলওয়ে স্টেশনে মানুষের ভিড়। ছবিটি সকাল নয়টার দিকে তোলা। ছবি: সাজিদ হোসেনরাজধানীর কমলাপুর রেলস্টেশনে আজ মঙ্গলবার সকালে টিকিটপ্রত্যাশীদের উপচে পড়া ভিড় দেখা গেছে। কেউ এসেছেন রাতে, কেউবা ভোরে। টিকিটের অপেক্ষায় সবাই লাইনে দাঁড়িয়ে। পবিত্র ঈদুল আজহা ভোর থেকেই স্টেশনে অপেক্ষা। «প্রথম আলো, Sep 15»

লম্বা চুল চাই?

তবেই চুল সুস্থ থাকবে, আর লম্বা হবে। ঢাকার শহীদ সোহরাওয়ার্দী মেডিকেল কলেজ ও হাসপাতালের চর্মরোগ বিভাগের প্রধান অধ্যাপক রাশেদ মোহাম্মদ খান জানালেন কী কী কারণে চুল পুষ্টিহীন হয়ে যায় এবং ঝরতে থাকে। হরমোনের সমস্যা থাকলে চুল পড়তে পারে। এমন হলে চিকিৎসকের পরামর্শ নিতে হবে। প্রোটিন ও ভিটামিন জাতীয় খাবার না খেলে চুল পুষ্টি পায় ... «প্রথম আলো, Sep 15»

খুনিদের আশ্রয় দিয়ে লম্বা লম্বা কথা

তিনি বলেন, 'আপনারা বঙ্গবন্ধুর খুনিদের আশ্রয় দিয়ে এখন আবার মানবাধিকারের জন্য লম্বা লম্বা কথা বলছেন।' গতকাল শনিবার ইঞ্জিনিয়ার্স ইনস্টিটিউশনের সামনে ঢাকা মহানগর আওয়ামী লীগের শোক র্যা লি-পূর্ব সমাবেশে মতিয়া চৌধুরী এ কথা বলেন। তিনি বলেন, 'আপনাদের দেশের প্রধানমন্ত্রীকে মেরেছে, রাষ্ট্রপতিকে মেরেছে এমন কেউ যদি বাংলাদেশে ... «প্রথম আলো, Aug 15»

খুনিদের আশ্রয় দিয়ে এখন লম্বা লম্বা কথা: মতিয়া

তিনি বলেছেন, “আপনারা বঙ্গবন্ধুর খুনিদের আশ্রয় দিয়ে এখন আবার মানবাধিকারের জন্য লম্বা লম্বা কথা বলছেন। “আমরা যদি আমেরিকা ও কানাডার কোনো রাষ্ট্রপতি বা মন্ত্রীর খুনিদের আশ্রয় দিতাম, তাহলে আপনারা কি আমাদের ছেড়ে কথা বলতেন।” বৃহস্পতিবার জাতীয় প্রেস ক্লাবে শেখ রাসেল চেস ক্লাবের আয়োজনে জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে এক আলোচনা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

লম্বা সময়ের জন্য মাঠের বাইরে দু প্লেসি

হাঁটুতে চোট পাওয়ায় নিউ জিল্যান্ডের বিপক্ষে ওয়ানডে সিরিজে খেলতে পারবেন না ফাফ দু প্লেসি। কমপক্ষে তিন থেকে চার সপ্তাহ মাঠের বাইরে থাকতে হবে দক্ষিণ আফ্রিকার এই ব্যাটসম্যানকে। Print Friendly and PDF. দু প্লেসির বদলে নিউ জিল্যান্ডের বিপক্ষে তিন ম্যাচের ওয়ানডে সিরিজে দক্ষিণ আফ্রিকা দলে ডাক পেয়েছেন ডিন এলগার। অনুশীলনে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

লম্বা ছুটিতে মুশফিকরা

লম্বা ছুটিতে মুশফিকরা. print A- A+. মঙ্গলবার আগস্ট ০৪ ... বিশ্বকাপের পর পাকিস্তান, ভারত এবং দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে লম্বা একটা মৌসুম ভালোভাবে শেষ করল বাংলাদেশ ক্রিকেট দল। এ ছাড়া সোমবার দক্ষিণ ... লম্বা ছুটি পাওয়ায় জাতীয় দলের যেসব ক্রিকেটারদের ঢাকায় পরিবার রয়েছে তারা ঢাকাতেই অবস্থান করবেন। আর বাকিরা পরিবারকে সময় ... «বিডি Live২৪, Aug 15»

পেট্রাপোল ইমিগ্রেশনে লম্বা লাইনে ভোগান্তি

কলকাতা: ভারতের পেট্রাপোল স্থলবন্দরের হরিদাসপুর ইমিগ্রেশনে প্রতিদিনই জমছে লম্বা লাইন। বেনাপোল ... ভারত থেকে ফেরার পথে লম্বা লাইন দেখা গেলেও তার স্থায়ীত্ব এতো বেশি নয়। ... তাই আশা করাই যায়, আগামী দিনে তারা বাংলাদেশ থেকে আগত মানুষদের সুবিধার কথা ভেবে ইমিগ্রেশনের লম্বা সারিতে দাঁড়িয়ে দীর্ঘ অপেক্ষার বিষয়টির সমাধান করবেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

লম্বা সময়ের জন্য মাঠের বাইরে গেইল

গত বৃহস্পতিবার ক্যারিবিয়ান প্রিমিয়ার লিগের প্রথম সেমি-ফাইনালে ত্রিনিদাদ ও টোবাগো রেড স্টিলের কাছে ২৭ রানে হেরে টুর্নামেন্ট থেকে ছিটকে পড়ে গেইলের দল জ্যামাইকা তালাওয়াহ। আর ওই ম্যাচ শেষে লম্বা সময়ের জন্য ক্রিকেটের বাইরে যাওয়ার কথা বলেন গেইল। “২ তারিখে আমার একটা চ্যারিটি ম্যাচ আছে। কিন্তু তারপর আমি দুই- তিন মাসের জন্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

ট্রেনে কাটা পড়ল ১৩ ফুট লম্বা অজগর (ভিডিও)

ওয়েব ডেস্ক: ট্রেনে কাটা পড়ল ১৩ ফুট লম্বা একটি অজগর। মালবাজার মহকুমার চাপড়ামারি জঙ্গল সংলগ্ন রেললাইনে দুর্ঘটনাটি ঘটে। প্রাথমিক অনুমান, আজ সকালে শিলিগুড়ি থেকে আলিপুরদুয়ারগামী ডেমো ট্রেনে কাটা পড়ে অজগরটি। এদিন ভোর ৪ টায় রেল লাইন চেকিং করার সময় অজগর কাটা পড়ার ঘটনা চোখে পড়ে। তার আগেই ট্রেনে কাটা পড়ার ঘটনা ঘটেছে। «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»