Meaning of "মাগ" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF মাগ IN BENGALI

মাগ  [maga]

WHAT DOES মাগ MEAN IN BENGALI?

Definition of মাগ in the Bengali dictionary

Magadh [māga] b. (G. Osh.) Wife, wife (Magha-Bhata). [\u003cLegs Matugam].

মাগ [ māga ] বি. (গ্রা. অশা.) পত্নী, স্ত্রী (মাগ-ভাতার)। [< পা. মাতুগাম]।

TRANSLATION OF মাগ

Find out the translation of মাগ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of মাগ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «মাগ» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 杯
• Translator Bengali - Spanish: jarra
• Translator Bengali - English: Mug
• Translator Bengali - Hindi: मग
• Translator Bengali - Arabic: كشر
• Translator Bengali - Russian: кружка
• Translator Bengali - Portuguese: caneca
• Bengali: মাগ
• Translator Bengali - French: gobelet
• Translator Bengali - Malay: Mug
• Translator Bengali - German: Becher
• Translator Bengali - Japanese: マグカップ
• Translator Bengali - Korean: 얼굴
• Translator Bengali - Javanese: Mug
• Translator Bengali - Vietnamese: chăm học
• Translator Bengali - Tamil: குவளை
• Translator Bengali - Marathi: माफ करा
• Translator Bengali - Turkish: kupa
• Translator Bengali - Italian: boccale
• Translator Bengali - Polish: kubek
• Translator Bengali - Ukrainian: Кружка
• Translator Bengali - Romanian: halbă
• Translator Bengali - Greek: κούπα
• Translator Bengali - Afrikaans: beker
• Translator Bengali - Swedish: rånar
• Translator Bengali - Norwegian: krus

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «মাগ»

Discover the use of মাগ in the following bibliographical selection. Books relating to মাগ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

মাগে] এ কি শ্রী বালকের উপর এত কেন I ক্ষম] কর স্থির হও হে রাম মর্ম]]ন্তিক কটু কষ]রণ রক্ষ কতে]কপ্তলাক বলির] গ]লি দিলে কি হবে ৷ শিয়]ল বাযিবীর এই বাক] ও*নির] ক্রে]ত্তধ থরথর কবির] কাঁপিতে২ দাঁত কড়মড় কবির] বাধিবীর পানে কটুমটছু কবির] চাহির] কহিল বেদড়] মাগ] উনি ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...

যে, সেই সাঁওতাল মাগ*!, চ!বিদিন পূবের কূর্মীর যাহাকে আস্ত ভক্ষণ কবিযাছিল, সেই মাগ*! পুবর্বদেপাঁয় সেই ভদ্রমছিলার সমৃদয় গহণ!সুলি আপনার সবর্ব!ক্তে! পবিযাছে, তাহার পর বিজের বেগণের নুভিটী সে উপুড় কবিযাছে, সেই বেপৃণগলি সম্মুখে ডাই কবির! রাখিযাছে ৷ নুভির ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, ‎Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

অনন্তর যাহারা পরীক্ষা-দ্বারা ভূতলের অধস্তন বৃত্তাত্ত অবগত হইতে পারে, এবং যাহাদিগের স্থত্র-দ্বারা পরি মাণ করিতে দক্ষত৷ আছে, সেই খনন-দক্ষ পৌর্যা-লম্পন্ন খনক, যন্ত্র-পরিচলেক, বৈতনিক স্থপভি, যন্ত্রনির্ধাণেদক্ষ বদ্ধকি, বৃক্ষচ্ছেদক, মাগ-রক্ষক, স্থপকার, ...

Vālmīkī, 1788

Ashwacharit:

সুভদ্রা মাটিতে মাথা ঠুকেছিল, 'ইসব কী কহ, মু তুমার বিয়া করা মাগ লই? বিয়া করা মাগ বলেই তো কহি, তু কী করে লটরপটর করলি অন্য পুরুষমানুষের সঙ্গে, সি কথা আবার শুনাস!” সুভদ্রা বুঝতে পেরেছিল তার কপাল ভেঙেছে। আর সেই রাতেই তাকে ধরেছিল ঠিকেদারের লোক।

Amar Mitra, 2015

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

বৈর্শম্পয়েন বললেন, মহারাজ, শ্রবণ করনে ৷ একদা মহ্গয়াবিহকৌ মহ“পোল পা'ডু হিৎম্রপশহ্পবিপহ্র্ণ মহারাণার মধ্যে ভ্রমণ করছিলেন, এমন সমযে দেখতে পেলেন, এক মাগদলপতি সেখানে মছুগবি সদে রল্পীড়ারাস ব্যাপতে রযেছে ৷ তিবি মাগ ও মছুগর্গকে একেবারে প্রমত দেখে তাদের ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা255

চাহ, মাগ, যাত্রা-কৃ, ভুল, ভূন্তি-কু, অপ্র ত্যক্ষে চাহ বা ইচ্ছা-কৃ। Desideratum, m. s. Lat. অনিশ্চিত বা অনিরূপিত বস্তুবা বিষয় অনুসন্ধান, অন্বেষণ বা চচ্চাদ্বারা নিশ্চয় বা প্রকাশ হয় নাই যে বিষয় যাহা বর্তমান নয় অথচ বাঞ্চনীয়। Desidiose, a. Lat.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বীনাহঃ কুপমুখবন্ধ ধনিষ্ঠা চ মাগী শতভিষ স্তথা | পট্ট ইতি সঃ। ইতিভরতঃ । 11 বৈশ্বানরী ভাদ্রপদে রেবতী চৈব কীর্তিতা । এতাস্তু বীথষ স্তিসো দক্ষিণে মাগ উচ্যতে। যাম্য ভরণী। আদিত্য! অদিতি দেবতাকা পুনর্বসু । মাগী। মৃগবীথী । এবং স্থিতে অগস্ত্য• দুস্তর ...

Rādhākāntadeva, 1766

Anami akhamkara : galpa samkalana

দমবন্ধ হয়ে হাফিয়ে উঠে দফাদার, বলে আরে এমুন করিস ক্যান ? চেচিয়ে বলে ঃ – “ছাড়ছাড় মরে গেলাম।” আহত নাগিনীর মত ফণা বিস্তার করে কঠোর কণ্ঠে বলে রমজানী “তুই আগে আমারে ছাড়। যার মাগ খাটাইবার মুরোদ নেই, নিজের মাগের মান ইজ্জত বুঝেনা সে আবার মাগ করতে ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Najarula-caritāmānasa

মম প্র!ণ-পাটে কোথা হ'তে কেন এই মাগ-মদ-গধে-র!থা আসে? মন-ক্ষুগ ছুটে ফেরে ; ঙ্গিগন্ডর ছুলি' ঘোর *!ক্ষ*ত হাহাকার !!!সে ! কস্ক*তুরৰী {I{{ সম আম!বি নাভির {{I খছুজে ফেরে গচধ-অচধ মন-মাগ মম! আপনারই ভালবাস! আপনি ৰীপইর! চাহে নিটাইতে আপনার আশা I" প্রেনিকহৃদরের এই অদিথর ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

Śrīgaurānga-carita

বন্দনা শেষ হইলে, গৌর বলিলেন, “শ্রীধর, তুমি কিছু বর প্রার্থনা কর।” শ্রীধর বলিল, “যে ব্রাহ্মণ বাজারে আমার নিকট হইতে খোলা পাত লইতেন, র্যার সঙ্গে আমি কথা কাটাকাটি করিতাম, তিনিই যেন জন্ম জন্মান্তরে আমার প্রভু হইয়া থাকেন।”—তাই চৈতন্তভাগবতে, “মাগ মাগ” ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «মাগ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term মাগ is used in the context of the following news items.

দীপিকা ছেড়ে আমার কথা বলুন না

পুনশ্চ: ইন্টারভিউ শেষ। ডিক্টাফোন বন্ধ করতেই সবাইকে অবাক করে নাসরিন খান-এর হাত ধরলেন দীপিকা পাড়ুকোনের বয়ফ্রেন্ড। ''কী সব ব্যক্তিগত প্রশ্ন করলেন বলুন তো!'' নাসরিন জবাবে বলেন, পেশাদার সাংবাদিক হিসেবে এ রকম প্রশ্ন করাটাই তো স্বাভাবিক। কফি মাগ হাতে নিয়ে মাথা নাড়তে নাড়তে রণবীর বেশ রেগেই বললেন, ''নট ডান ম্যাডাম। নট ডান অ্যাট অল। «আনন্দবাজার, May 15»