WHAT DOES মহল্লা MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «মহল্লা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of মহল্লা in the Bengali dictionary
Mahalla b. City part, para, palli. Ghetto]. মহল্লা [ mahallā ] বি. নগরের অংশ, পাড়া, পল্লি।[ফা. মহ্ললা]।
Click to
see the original definition of «মহল্লা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «মহল্লা»
Discover the use of
মহল্লা in the following bibliographical selection. Books relating to
মহল্লা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
বেলা বাড়ার সাথে সাথে মুসলিম লীগ নেতাদের প্ররোচনামূলক ভাষণ ও মহল্লা। মেয়ে-পুরুষরা বুঝতে পারে, মহল্লার ছেলেরা গভীর সঙ্কটের সম্মুখীন। পাশেই উদ্বাস্তু শিবির। তাবু ছেড়ে বিহারীরা বেরিয়ে এল রাস্তায়। যে, যে রকম অস্ত্র হাতের সামনে পেল তাই নিয়ে।
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
হুসেন সহিদ- ইহাঁর বাসস্থানও তদীর নামানুসারে *হুসেন সহিদ' মহল্লা নাম প্রাপ্ত চ্ছবাছে | এই মহল্লা শ্রীহট্ট সহরেই অবহিত, তথার তাঁহার সমাধি আছে ৷ শাহজলালের অনুসঙ্গী পীরগণের সমাধিস্থান নির্থারক একটি প্রবন্ধ *শ্রীহট্ট-নূর* নামক পুস্তকে আছে, তাহা হইতে আমরা ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
শ্রমিক মহল্লা। ঘিঞ্জি নোংরা। রাস্তাঘাট ধুলোমলিন, আবর্জনায় ভরা দিনরাত খনির চিমনি দিয়ে ধোঁয়া বেরোচেছ। নিন্মবিত্ত শ্রমিক পরিবারের লোকজনই বেশি। মার্গারেট কিন্তু এমন একটি শহরেই কাজ করতে চেয়েছিলেন। তার ইচেছ ছিল, শিক্ষকতার নাম লিখিয়েছিলেন ...
4
পাসওয়ার্ড, জাগো.../ Password Jago (Bengali - ebook) : ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik. V আতেলরাজ বুকের ভিতর বেশকিছু চারাগাছ পুঁতে রাখো। পাঁজর আরও ঘন হোক শিকড়বাকড়ে ঝোপ-জঙ্গল আলোছায়া নিয়ে নিজস্ব মহল্লা গড়ে তুলুক। জঙ্গল না থাকলে কি পাখি আসে? গান হয়? নাকি নদী এসে ক্লান্ত কপালে রাখবে জলহাত?
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
প্রতিবেশীর মধ্যে নিকটতম প্রতিবেশীর হক বেশী মহল্লা বা পাড়ার প্রত্যেকেই পরস্পর প্রতিবেশী হিসেবে গণ্য। এর মধ্যে নিজ বাড়ির থেকে, যার বাড়ির দরজা যত কাছে সেই ঘনিষ্ঠ প্রতিবেশী। অর্থাৎ সে তত নিকটতম প্রতিবেশী। হাদীসের আলোকে আপনার বসতের সামনে-পেছনে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
পাড়া বা মহল্লা ৩। মসজিদ ৪। বিদ্যালয় বা কর্মস্থল ১। ঘর : ঘরের সাহচর্য বলতে বুঝায় ভাই বেরাদর ও নিকটতীয় সন্তানের প্রথম সাক্ষাৎ এদের সাথেই হয়। আর এদের কাছ থেকেই তার অনেক কিছু শেখার আছে। বড় ভাই-বোন ছোটদের জন্য অনুকরণীয়। তারা খারাপ হলে ছোটরা খারাপ ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
... অভিশাপ থেকে এই দেশকে মুক্ত করতে হবে। এটা কারা করবে? আমরাই। এসো, কারোর জন্য অপেক্ষা না করে নিজেই শুরু করে দেই নিরক্ষরতা দূরীকরণের মহৎ কাজটি। প্রথমে পরিবারের কাজের লোক থেকে শুরু করা যায়। তারপর প্রতিবেশী, মহল্লা, গ্রাম এবং অন্যত্র- সকল জায়গায়।
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
filT§fi-f, fi'T51, রক্ষ]'কৃ Ward, s. watch, চেটুকি, রক্ষন্ধ করণ ; di'trict ofa town, পাতা, মহল্লা- টোল] ৪ the part of a lock. ডানার হরফ ; 0118 in [be hands of a _quurdiun, যে নাবালগ ষাক্তি অনোর অধীনে আছে Warden, s. রক্ষক, পলেক, প্রধানট্রিধ্যক্ষ Warder, s.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
9
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তারা মদীনার ভিতরে থাকত এবং তাদের মহল্লা তাদের নামেই পরিচিত ছিল। তারা পেশায় ছিল কর্মকার, স্বর্ণকার এবং থালাবাটি নির্মাতা। এ কারণে তাদের কাছে সব সময় প্রচুর সমরাস্ত্র বিদ্যমান থাকত। তাদের যুদ্ধ করার মত বলিষ্ঠ লোকের ংখ্যা ছিল সাতশ। তারা ছিল ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... এবং 17 মে desegregate ডিপ স ডথ ঘুরে গেলেন, যে একটি বিপজ্জনক মিশন নিউ অর্লিন্স মধ্যে পোঁছা নির্ধারিত ছিল, জুড়ে রেডিও অনুষ্ঠান রেডিও ফ্রি ডেকচি সম্প্রচার, উইলিয়ামস বর্ণবাদী প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে গেরিলা যুদ্ধ সমর্থন, এবং যুগের বড় মহল্লা.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «মহল্লা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
মহল্লা is used in the context of the following news items.
জরাজীর্ণ ভবনে ঝুঁকি নিয়ে চলছে বিচার কার্যক্রম
এলাকার কয়েকজন বাসিন্দা ও আদালতসংশ্লিষ্ট সূত্রে জানা গেছে, ১৯৮৩ সালে কলাপাড়া থানা সদরের অফিস মহল্লা এলাকায় একতলা আদালত ভবন নির্মাণ করা হয়। শুরুতে এই ভবনে ফৌজদারি বিচারকাজ পরিচালিত হতো। ১৯৮৬ সালে ভবনের পূর্ব পাশের অংশে 'মুনসেফ আদালত' (বর্তমানে দেওয়ানি আদালত) চালু হয়। এরপর ১৯৯২ সালে উপজেলা থেকে মুনসেফ আদালত সরিয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বেহাল শিল্পাঞ্চল জৌলুস কেড়েছে বিশ্বকর্মার
এই পরিস্থিতিতে বিশ্বকর্মা পুজো আর পাঁচটা দিনের মতোই বিস্বাদে কাটিয়েছে ডানলপের শ্রমিক মহল্লা। ওই কারখানার শ্রমিক রামেশ্বর সিংহ বলেন, ''পাঁচ বছর ধরে এখানে কোনও পুজো নেই। আলো জ্বলে না।'' অতীতে বিশেষ দিনটিকে ঘিরে জাঁকজমকের কথা তুলতেই রামেশ্বরবাবু থামিয়ে দেন। বলেন, ''ওই সব কথা ভাবলে খুব কষ্ট হয়। কারখানায় উৎসবের কথা কল্পনাও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আবর্জনা আর অবৈধ নির্মাণে ঢেকেছে নদী, দাবি সংস্কারের
কষাইমহল্লা, মসজিদপাড়া, ধাদকা পুল মুতসুদ্দি মহল্লা, হাজি নগর প্রভৃতি এলাকায় গেলে দেখা যায়, নদীর উপরেই ফেলা হয়েছে আবর্জনার স্তুপ। বর্তমানে দু'পাড়ে আবর্জনা জমা হতে হতে নদীর মাঝ পর্যন্ত ঢেকে গিয়েছে। শৌচাগারের জলও মেশে নদীর সঙ্গে। বেশ কয়েকটি জায়গায়, আবর্জনার স্তুপের উপরেই ঝুপড়ি বানিয়ে চলছে বসবাসও। স্থানীয় বাসিন্দা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সুনামগঞ্জ পৌরমেয়রে নেতৃত্বে বিদ্যুৎ সরহরাহ কেন্দ্র ঘেরাও
সুনামগঞ্জে সীমাহীন বিদ্যুৎ ভোগান্তির প্রতিবাদে বিদ্যুৎ সরহরাহ কেন্দ্র ঘেরাও করে বিক্ষোভ করেছেন ভোগান্তির শিকার গ্রাহকরা। আজ বৃহস্পতিবার দুপুরে সুনামগঞ্জ পৌরসভার মেয়র আয়ুব বখত জগলুলের নেতৃত্বে সহ¯্রাধিক বিক্ষুব্ধ বিদ্যুৎ গ্রাহক মিছিল নিয়ে শহরের তেঘরিয়াস্থ বিদ্যুৎ অফিস ঘেরাও করেন। বিভিন্ন পাড়া মহল্লা থেকে বিদ্যুৎ ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
পরিকল্পিত কোরবানির হাট ও জবাইখানা
সেজন্য পাড়া-মহল্লা, স্কুল-কলেজ-মাদ্রাসা ইত্যাদি প্রতিষ্ঠানের মাঠকে জবাইয়ের স্পট হিসেবে ব্যবহারের জন্য ঘোষণা করা যেতে পারে। সে সঙ্গে পশু জবাইয়ের পরপর যাতে সিটি করপোরেশন, পৌরসভা, ইউনিয়ন পরিষদ, উপজেলা পরিষদ ও উপজেলা প্রশাসন এবং জেলা পরিষদ ও জেলা প্রশাসন প্রশিক্ষিত পরিচ্ছন্ন কর্মীর মাধ্যমে জবাইকৃত স্থানের উচ্ছিষ্টাংশ দুর্গন্ধ ... «সমকাল, Sep 15»
সিরাজগঞ্জে শিশু ধর্ষণের অভিযোগে খালাতো ভাই আটক
মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) রাত ১১টার দিকে সিরাজগঞ্জ পৌর এলাকার ভাঙ্গাবাড়ি মিলন মোড় মহল্লা থেকে তাকে আটক করা হয়। জীবন ওই এলাকার শাহজাহান আলীর ছেলে ও ধর্ষিতা শিশুটির আপন খালাতো ভাই। সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) হাবিবুল ইসলাম বাংলানিউজকে বিষয়টি নিশ্চিত করে জানান, ধর্ষিতা শিশুটির মা আসমা খাতুন অন্যের বাড়িতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
পৌরসভার সড়কজুড়ে গর্ত
সম্প্রতি সরেজমিনে দেখা যায়, পূর্ব গাইলকাটা মহল্লা হয়ে দেড় কিলোমিটার দীর্ঘ সড়কটি উপজেলা পরিষদ কার্যালয় এলাকায় গিয়ে মিলেছে। সড়কের বেশির ভাগ অংশের ইট-সুরকি উঠে গেছে। স্থানে স্থানে সৃষ্টি হওয়া গর্তে বৃষ্টির পানি জমেছে। উসমানপুর উত্তরপাড়ার অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক সিরাজুল ইসলাম বলেন, কুলিয়ারচরের বেশির ভাগ সড়কের অবস্থা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
'অনৈতিক' কন্ডোমের বিজ্ঞাপনে পাক ফতোয়া
তার এই সাফল্যে গোটা মহল্লা আহ্লাদে আটখানা হয়ে ভাংরা নেচে উদযাপন করে। গোঁড়া মুসলিম রাষ্ট্র পাকিস্তানের মানুষ বিজ্ঞাপনটি দেখে ক্ষোভে ফেটে পড়েছেন। তাঁদের মতে, জন্মনিয়ন্ত্রণ ইসলাম-বিরুদ্ধ রীতি। তা ছাড়া, বিজ্ঞাপনের ভাষা ও অভিনেতাদের অঙ্গভঙ্গি নিয়েও প্রবল আপত্তি উঠেছে। এই কারণের ভিত্তিতেই সংশ্লিষ্ট বিজ্ঞাপনটি ... «এই সময়, Sep 15»
বন্যায় শেষ সম্বলটুকু হারিয়েও পুষ্যিদের আগলে রাখলেন জাপানি দম্পতি
ব্যুরো: কুকুর যে প্রভুভক্ত তা কে না জানে! কিন্তু মানুষও যে পুষ্যি সারমেয় অন্ত প্রাণ হতে পারে, প্রমাণ করলেন এক জাপানি দম্পতি। বন্যায় শেষ সম্বলটুকু হারিয়েও পুষ্যিদের বুকে আগলে রেখেছিলেন তাঁরা। ভাগ্যিস উড়ে এল হেলিকপ্টার... টানা বৃষ্টিতে ভাসছে জাপানের জোসো সিটি। নদী উপচে মহল্লার পর মহল্লা জলের তলায়। মাঝে দ্বীপের মতো জেগে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
'গেটবাহার' শ্রমিকের চাকরি ফিরল হাইকোর্টের নির্দেশে
জুটমিল কর্তৃপক্ষের এক তরফা 'গেটবাহার' সিদ্ধান্তের প্রতিবাদে আদালতে গিয়ে চাকরি ফিরে পেলেন গোন্দলপাড়া জুটমিলের এক শ্রমিক। ঘটনাকে কেন্দ্র করে হুগলির শ্রমিক মহল্লা রীতিমত উজ্জীবিত। অবশ্য হিরালাল চৌধুরী নামে ওই শ্রমিকের জয় সহজে আসেনি। রীতিমত কলকাতা হাইকোর্ট পর্যন্ত তাঁকে যেতে হয়েছে। যদিও তাঁর এই লড়াইয়ে শ্রম দফতরের কোনও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
