Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "মখ-দম" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF মখ-দম IN BENGALI

মখ-দম  [makha-dama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES মখ-দম MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «মখ-দম» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of মখ-দম in the Bengali dictionary

Makh-Dam [makha-dama] b. Maulvi, Muslim gurmashaya or primary teacher. A Okay. মখ-দম [ makha-dama ] বি. মৌলবি, মুসলমান গুরুমশায় বা প্রাথমিক শিক্ষক। আ. মকদুম।

Click to see the original definition of «মখ-দম» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE মখ-দম

কম্মল
কর
করন্দ
কশো
কাই
কুব
ক্কা
ক্কেল
ক্তব
ক্ষিকা
মখ-মল
গ-ডাল
গন
গ়জ
গ়জি
গ্ন
ঘবা
ঘা
ঙ্গল

BENGALI WORDS THAT END LIKE মখ-দম

দম
দম
দম
কর্দম
দম
দমদম
দমাদম
দুর্দম
বেদম
মুকদ্দম
সকর্দম
হরদম

Synonyms and antonyms of মখ-দম in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «মখ-দম» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF মখ-দম

Find out the translation of মখ-দম to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of মখ-দম from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «মখ-দম» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

万佛呼气
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Makha aliento
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Makha - breath
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

माखा - सांस
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

المخا التنفس
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Маха - дыхание
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Makha - respiração
270 millions of speakers

Bengali

মখ-দম
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Makha - souffle
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Makha-nafas
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Makha - Atem
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

Makha -息
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

마 카 - 호흡
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Makha-ambegan
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Makha hơi thở
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

Makha-மூச்சு
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

Makha-श्वास
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Mekha nefes
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Makha respiro
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Makha oddech
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Маха- дихання
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Makha - respirație
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Makha - ανάσα
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Makha - asem
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Makha andetag
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Makha - ånde
5 millions of speakers

Trends of use of মখ-দম

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «মখ-দম»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «মখ-দম» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about মখ-দম

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «মখ-দম»

Discover the use of মখ-দম in the following bibliographical selection. Books relating to মখ-দম and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
আমরা এইরকম পলাইয়া রইছি, দূরে টহল দিতাছে আর্মি, বাচ্চা কাইন্দা উঠছে। লগে লগে চাইপা ধরতে হইছে বাচ্চার মুখদম বন্ধ হইয়া বাচ্চা মইরা গেছে। সেই বাচ্চা ফালায় দিয়া হাঁটা দিতে হইছে। বাচ্চার শোকে কানতেও পারে নাই মায়।” শুনে গা শিউরে উঠল আমার সর্বনাশ!
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
দাসুদা মাঠের মধ্যে দাঁড়িয়ে ওদের দিয়ে পাসিং ও ইনটারপাসিং করাচ্ছেন, এখন তিনি আমাদের দৌড়ের দিকে মুখ ফিরিয়ে। দম আমার বুক ভর্তি রয়েছে। কমলদা ক্রমশ পিছিয়ে যাচ্ছেন। শেষ পাকটা স্প্রিনট করলাম। কমলদাকে পুরো দেড় পাক পিছনে রেখে থামতেই দাসুদা ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
3
Andhakāra gabhīra, gabhīratara
চেরারনুদ্ধ খার বসলাম ৷ ন্মাপকিন' টেনে মুখ মুছতে মুছতে দম নেবার চেষ্টা করতে করতে, পাযের নিচে জুতো দিযে পুশবেল টিপলাম ৷ আমার পেছনে বেরারার গলা ওনতে পেলাম, *হাঁ সাব 1' আমি মুখ না ফিরিযেই বেরারাকে বললাম, *সব কুছ, লে বাও, পানীকা ফ্রাস্ক ছোড়কে 1' সে ...
Samareśa Basu, 1973
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা100
লা, হাঁপা, ধড়ফড়ী-হ, নিশ্বাস-ছাড়, দম-ফেল বা -ছাড়, শ্বাস । ত্যাগী-হ, শ্বাস-বহ, হাইফাইযুক্ত-হ, শব্দ-হ, ... ক্র নদনকারী-হ, ভড় ২ করিয়া কাদিয়া-উঠ । To Blubber, p. a. ক্রন্দনদ্বারা বা বিলাপ দ্বারা মুখ স্বকীত-কু, ক্রন্দ ন করিয়া চক্ষুমুখ-ফুল, ভড়ং করিয়া কাদ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সেই মুখ দেখে মাও কেমন বিহবল হয়ে পড়েন। তাড়াতাড়ি তিনি বাবার শিয়রে বসে যান। বালিশ থেকে মাথাটা উচু করে ধরেন, যাতে শ্বাস-প্রশ্বাসের সুবিধে হয়। বোঝা যাচ্ছে দম টানতে তার অসম্ভব কষ্ট হচ্ছে। আমিও তার পিঠের কাছটায় যাই। টান দিয়ে ওঠাব—উফ আল্লাহ!
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাই মনটাকে খোলসা করবার জন্যে আকাশে মাথা তুলে সে চিহি চিহি করতে লাগল। তাতে মানুষের ঘুম ভেঙে যায় আর পাড়াপড়শিরাও ভাবে, আওয়াজটা তো ঠিক ভক্তিগদগদ শোনাচ্ছে না। মুখ বন্ধ করবার অনেকরকম যন্ত্র বেরোল। কিন্তু, দম বন্ধ না করলে মুখ তো একেবারে বন্ধ হয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
তাই মনটাকে খোলসা করবার জন্যে আকাশে মাথা তুলে সে চিহি চিহি করতে লাগল। তাতে মানুষের ঘুম ভেঙে যায় আর পাড়াপড়শিরাও ভাবে, আওয়াজটা তো ঠিক ভক্তিগদগদ শোনাচ্ছে না। মুখ বন্ধ করবার অনেকরকম যন্ত্র বেরোল। কিন্তু, দম বন্ধ না করলে মুখ তো একেবারে বন্ধ হয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
পথের পাঁচালী (Bengali):
ঘ!তা; র!নুদির কাক! তাহাদের বাড়ীর দ!ল!নের ঘড়িতে যেমন দম দের, ঐরকম দম দির! ছ!ড়ির! দিলে সেট! ... সে ছ!ড়িরে ন! - কিও খানিকট! পরে একজন অবাকু হহর! বলির! উঠে - একি বে!মা, দেখি? ওম! আমার কি হবে! তোমার হাতে যে, এমন বিভি ছিল, দেখাও নি? - তাহার ম! মুখ টিপির! হাসির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. তারও দম আটকে যাচ্ছে। মুখ দিয়ে আর কথা বার হল না, কিন্তু রাগে বড়ো বড়ো চোখ দুটো আরও বড়ো হয়ে কোটর থেকে যেন বেরিয়ে আসছে। পিছনের ছেলেগুলোও ইতিমধ্যে সেখানে এসে পড়েছে। তারা ভোম্বলদের দুজনকে ঘিরে দাঁড়াল। সকলেই হাঁফাচ্ছে।
Khagendranath Mitra, 2014
10
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
(সVর মখ ভালবােসন, আসাদ; িনেজর মখখািনও 4তা একবার 4দখা চাই । ।) িক‡সাটা একট ঘিড়েয় 4দওয়া যাক ভাইসব । ... এেদর 4লখা পড়েত পড়েত দম বc হেয় আেস, 4যন একটা কেয়দখানায় ঢিকেয় ওরা ‰কমত চালােত থােক । আের বাবা, শ‹ 4তা এক-একটা ফল, তার রংগcই যিদ না ...
রবিশংকর বল, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. মখ-দম [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/makha-dama>. Mar 2021 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on