WHAT DOES মোরগ MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «মোরগ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of মোরগ in the Bengali dictionary
Cock [mōraga] b. Chick, red-colored poultry on the head. [F. Murga]. Chicken b. 1 wife chick; 2 Cucumber Birds. .high, .fill b. Cock-shaped purple wort Cock b 1 cock; 2 feminine chick. মোরগ [ mōraga ] বি. কুক্কুট, মাথায় লাল ঝুঁটিযুক্ত গৃহপালিত পাখিবিশেষ। [ফা. মুর্গ্]। মুরগি বি. 1 স্ত্রী কুক্কুট; 2 কুক্কুটজাতির পাখি। ̃ .ঝুঁট, ̃ .ফুল বি. মোরগের ঝুঁটির মতো আকারের রক্তবর্ণ ফুলবিশেষ। মোরগা বি. 1 মোরগ; 2 স্ত্রীপুরুষনির্বিশেষে কুক্কুট।
Click to
see the original definition of «মোরগ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «মোরগ»
Discover the use of
মোরগ in the following bibliographical selection. Books relating to
মোরগ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা164
cock, n.s, Gr. মোরগ, কুক্কুট, নর পক্ষ, ক্ষুদ্র পক্ষির পু°জাতি, বন্দুকের ঘোড়া কল যৎকর্তৃক অগ্নি উত্তোলন হয়, নল যদ্বারা জল নির্গত হয়, তিরের ফলই, বাণের অগ্রভাগ, জয়কর্তা প্রধা ন, জয় বা ফতে করে যে, প্রভাতসূচক কুক্কুটরব, ঘাসের স্তুপ, তৃ ণের বোঝা, এক প্রকার ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
ছাড়পত্র: Bengali Poetry
একটি মোরগের কাহিনী একটি মোরগ হঠাৎ আশ্রর পেরে পেল বিরাট প্রাসাদের ছোট্ট এক কোণে; ভাঙা প্যাকিং বাক্সের গাদার - আরো দু'তিনটে মূরগীর সঙ্গে ৷ আশ্রর যদিও মিলল, উপযুক্ত আহার মিলল না | সুতীক্ষ চিৎকারে প্নতিবাদ জানিযে গলা কাটাল সেই মোরগ ভোর থেকে ...
3
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
সক্রেটিসের মোরগ একটি মোরগ শুধু ঋণী আমি আপোলোর কাছে; দেখো যদি পারো তবে দিও সেই দেনা শোধ করে, হেমলক নামছে নীচে, অন্ত্রস্থলে ধমনীর গাছে; একটু হাঁটতে চাই, পাথরের বিছানো চাদরে। কাল সারারাত জানো ইশপের গল্পের প্রাণীরা আমার চৈতন্যে, বোধে, এনেছিল ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
4
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
”মালল্পী-মা“ 1““) পুজা - এই পূজার ওঝা প্রথমে দুইটি পাতা পূজাস্থানে রাখিযা তদুপরি aaf%'a1a13'¥ গো প্রোথিত করে ৷ পরে ক্রিযাকতা সত্রীক সততলোদক - অর্যাদান পুর্বক প্রণিপাত করিলে 'আগচাওযা” হর ৷ অনন্তর একটি মোরগ বলি দিযা, তাহাকে পবিষ্কার করিযা লয, ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
5
Joẏāra: galpa saṅkalana
দিতেও রাজী নয় ৷ মোরগের লড়াই ভঞ্জাবন রিখ্যাত ৷ কোকিলের পারিবারিক জীবন বলে কিছু আছে কিনা তা এ দূগিয়ার কেউ জানেনা ৷ কষ্ঠিহ্টের পারিবারিক জীবনের কথা পথের পাশের মৌ-আটা গাছের টুর্নী প'মগীটাও জানে ৷ মোরগ খুটে খায় ৷ থুটতে খুটতে একটা ভাল জিনিষ ...
6
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
তুই কেন করবি? রাশা বারান্দা থেকে নেমে বলল, 'তাহলে কী করব বলো।” কিছু একটা যদি করতেই চাস, তাহলে মোরগ আর হাঁসের ঘরের দরজাগুলো খুলে দে।” রাশা তখন উঠানের এক কোনায় হাঁস-মোরগের ঘরের দরজাটা খুলে দিল, সাথে সাথে কক-কক শব্দ করে প্রথমে মোরগ-মুরগি তাদের পিছু ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
7
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). আশ্রয় যদিও মিলল, উপযুক্ত আহার মিলল না। সুতীক্ষ্ম চিৎকারে প্রতিবাদ জানিয়ে গলা ফাটাল সেই মোরগ ভোর থেকে সন্ধ্যে পর্যন্ত---- তবুও সহানুভূতি জানাল না সেই ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
রৰুটা বত্ডো ছেলেমাৰুষ ছিলো 1 শওকতের মুখোমুখি মোরগ পে]লাও খেতে খেতে ওসমান গনি আপন মনে হাসে, ছেলেবেলার সে বডুডে] সেহিটনেন্টাল ছিলে] ] কি কথার সে রাগ হতো, কোন কথার যে তার অপমান বোধে t: করে বাড়ি লাগতো] আরতিকে যেজদি বলে ডাকার সাধটা একেবারে নিভে ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
9
মদন ঘোষের বদনে হাসি / Madan Ghoser Bodone Hasi (Bengali): ...
... তাহার পর, সে ঘরের দ্বার বন্ধ করিযা দিল ৷ একবার, আমাদের গ্রানে, কাজি বুড়ীর ধামা ঢাকা বীজ মোরগ রাত্রিকালে আমি চুরি করিয়া খাইযাছিলাম ৷ জবাই করিবার সময, আমার হাতে সেই মোরগ যেরূপ ঝটপট করিযাছিল, আজ রাক্ষসের হাতেও আমি সেইরূপ ঝটপট করিতে লাগিলাম ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
10
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
মোরগ আবার কিনা] আনতে অর নাকি ? -মুলী বিম্মর বোধকরে-বড়ে] -বাড়ির একটা মাইর] অনেক দিন ধইরা তুগছে- ভারি লাইগা সদক] দিছেৰু -সদকা !-মালেকার সারা শরীর কাঁট] দিযে ওঠে, আর মোরগটা তার হাত থেকে দল] হযে মাটিতে পড়ে য]র- এ আমি কাটতে পারুম না- দ] রেখে হঠাৎ ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «মোরগ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
মোরগ is used in the context of the following news items.
হায়, চলে যায় যদি কেউ...
হুজুর স্যারের কড়া শাসন, শিউলি আপার মধুর আদর, তারপর গোল্লাছুট, মোরগ লড়াই, বালিতে লাফালাফি। এখানেই, হ্যাঁ ওখানেই নূরুল একদিন মজিদের নাক ফাটিয়ে দিয়েছিল। মজিদ বাপ তুলে গালি দিয়েছিল নূরুলকে। যে নূরুলের বাবা পেটের ব্যথায় ফাঁস দিয়ে আত্মহনন করেছিলেন। এখানেই একসঙ্গে দৌড়াদৌড়ি করতাম বিলকিছ, মমিন, আশরাফ, বাতেনের সঙ্গে। «সমকাল, Sep 15»
ছেলেকে বেঁধে মাকে গলা কেটে হত্যা
কসবা থানার উপপরিদর্শক (এসআই) মজিবুর রহমান প্রথম আলোকে বলেন, প্রাথমিকভাবে জানা গেছে, মাস দুয়েক আগে কে বা কারা রেজিয়ার পালিত একটি মোরগ চুরি করেছিল। তখন রেজিয়া চুরির ঘটনায় জড়িত হিসেবে স্থানীয় কয়েকজনকে সন্দেহ করেন। তিনি তাঁদের নাম প্রতিবেশীদেরও জানান। এতে ক্ষিপ্ত হয়ে ওই সন্দেহভাজন ব্যক্তিরা কিছুদিন আগে রেজিয়াকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
দেশি গ্রাম্যপ্রিয়া আঠারো মাসে দু'শো ডিম দেয়
মোরগ সাধারণত ২.২-২.৫ কেজি ও মুরগি ২.৫-৩ কেজি হয়। প্রথম ছয় সপ্তাহে দেহ-উষ্ণতা বজায় রাখার জন্য বাচ্চার যত্নের প্রয়োজন। এই সময় ম্যারেক্স ও রানিক্ষেত রোগের টিকা দেওয়া প্রয়োজন। দু'তিন মাস অন্তর কৃমিনাশক ওষুধ খাওয়াতে হবে। গ্রাম্যপ্রিয়া: উচ্চ ডিম উৎপাদক। সাদা ও রঙিন—দু'রকমের পাখি রয়েছে। এর মধ্যে সাদা প্রজাতি তুলনায় বেশি ডিম ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মোরগ খুঁজছেন পরিচালক
সেই মোরগ অভিনয় করবে তাঁর নতুন চলচ্চিত্র লাল মোরগের ঝুঁটিতে। চলচ্চিত্রটি নির্মাণের জন্য ইতিমধ্যে পেয়েছেন সরকারি অনুদান। মুক্তিযুদ্ধের গল্প নিয়ে নির্মিত ছবিটির চিত্রনাট্যও ... তবে একটি ঝুঁটিওয়ালা লাল ফাইটার মোরগ থাকবে। তাকে দিয়েই শুরু করেছি। গল্পটি খুবই সুন্দর। এই সিনেমায় মুক্তিযুদ্ধকে একেবারেই অন্যভাবে তুলে ধরা হবে।' «প্রথম আলো, Sep 15»
ঘরে–পথে পানি, দুর্ভোগ
শহরের তেরিপট্টি, বড় বাজার, একরামপুর, মোরগ মহাল, নগুয়া, আখড়া বাজার, হারুয়া, খড়মপট্টি, কলেজ রোডসহ অনেক সড়কে হাঁটুপানি জমে আছে। ফলে ছোট-বড় যানবাহন ও পথচারীদের চরম দুর্ভোগ পোহাতে হচ্ছে। বনানী মোড় এলাকার আজিম উদ্দিন উচ্চবিদ্যালয়ের সপ্তম শ্রেণির শিক্ষার্থী সানজানা আক্তার বলে, 'জলাবদ্ধতার কারণে আমরা নিয়মিত স্কুলে যেতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
একদা মাও-সঙ্গী সন্তোষ এখনও অধরা
খুনই করত। কিন্তু সন্তোষ প্রতিশ্রুতি দেয়, গোপনে সে সব রকম সাহায্য করবে।'' বড়পেলিয়ার এক যুবকের দাবি, ''বিকাশকে ধরিয়ে দেওয়ার ক্ষমতা সন্তোষ পাত্রের নেই। আন্দোলনের সময়ে বহু চেষ্টা করেও ও বিকাশের কাছাকাছি পৌঁছতে পারেনি। বিকাশ ওকে মোটেই পছন্দ করত না।'' ওই যুবকের মতে, ''সন্তোষ আসলে হাওয়া-মোরগ। তাই এখন তৃণমূলের ঘনিষ্ঠ হয়েছে সে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
প্যারিসে মাদারীপুরবাসীর ক্রীড়া প্রতিযোগিতা
আয়োজনের মধ্যে ছিল শিশু-কিশোরদের জন্য চিত্রাঙ্কন ও দৌড় প্রতিযোগিতা, পুরুষদের মোরগ লড়াই, চোখ বেঁধে হাঁড়ি ভাঙা ও হাডুডু এবং নারীদের বালিশ বদল, সুই-সুতা গাঁগা ইত্যাদি। উপস্থিতি পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন সংগঠনের সভাপতি সরওয়ার হোসেন। বিজয়ীদের হাতে পুরস্কার তুলে দেন প্রধান অতিথি প্যারিসের বাংলাদেশ ... «প্রথম আলো, Aug 15»
স্মৃতিজাগানিয়া মিলনমেলা
এসবের মধ্যে ছিল তরুণ-যুবদের মোরগ লড়াই, নারীদের বালিশ নিক্ষেপ ও মিউজিক্যাল চেয়ার, শিশুদের (ছেলে ও মেয়ে আলাদাভাবে) দৌড় প্রতিযোগিতা, ছেলেদের ফুটবল প্রতিযোগিতা। এ ছাড়া ছিল বনভোজনে অংশ নেওয়া তরুণদের আলাদা দলে বিভক্ত হয়ে ক্রিকেট খেলা এবং শেরউড আইল্যান্ড স্টেট পার্ক সংলগ্ন সমুদ্র সৈকতে দলবদ্ধভাবে সাঁতার কাটা। «সমকাল, Aug 15»
শিয়াল যখন গাধা
মোরগ মনে মনে বলল, কাজ হয়েছে। শিয়ালের মাথায় আগুন ধরেছে। শিয়াল ব্যাটা এবার গাধার পিছে লাগবে। মোরগ জাতি কিছুদিন শান্তিতে থাকতে পারবে। এদিকে বেশ কদিন ধরে আরেকটা শিয়ালও বড্ড জ্বালাতন করছে। তাকেও যদি গাধা পণ্ডিতের পেছনে লাগিয়ে দেওয়া যায়, তাহলে কেল্লা ফতে। কিন্তু ওই শিয়ালটা তো ফোনই ধরছে না! দেখা যাক কী করা যায়. «প্রথম আলো, Aug 15»
চীনের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানিয়ে জনৈক মুরগির চিঠি
মোরগ-মুরগির কোনো সাহায্য-সহযোগিতা ছাড়াই স্বয়ংক্রিয় পদ্ধতিতে আপনারা বাজারে ছেড়েছেন মুরগির ডিম! আমরা কত কষ্ট করে ডিম পাড়ি, আর লোভী মানুষ আমাদের অনাগত সন্তানকে খাওয়ার জন্য জোর করে ধরে নিয়ে যায় এবং আমাদের ভয়ভীতি প্রদর্শন করে। আপনাদের এই মহৎ উদ্যোগ সফল হলে আমরা আমাদের সন্তানদের নিয়ে সুখে-শান্তিতে বসবাস করতে পারব। «প্রথম আলো, Aug 15»
