Download the app
educalingo
Search

Meaning of "মুরব্বি" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF মুরব্বি IN BENGALI

মুরব্বি  [murabbi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES মুরব্বি MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «মুরব্বি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of মুরব্বি in the Bengali dictionary

Murabbabi [murabbi]. Morbi [Sam.] মুরব্বি [ murabbi ] দ্র. মুরব্বি [সং.]।

Click to see the original definition of «মুরব্বি» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH মুরব্বি


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE মুরব্বি

মুমূর্ষু
মুর
মুর-শিদ
মুরগা-মোরগা
মুরগি
মুরছা
মুর
মুরজা
মুরতি-মূর্তি
মুর
মুরলী
মুরারি
মুরি
মুরিদ
মুরুব্বি
মুরোদ-মুরদ
মুর্গি-মুরগি
মুর্দা
মুল-তবি-মুলতুবি
মুল-তান

BENGALI WORDS THAT END LIKE মুরব্বি

অটবি
বি
আজ-গুবি
এম বি
ওলা-বিবি
ওহাবি
ওয়াহাবি
বি
কসবি
খাবি
খারাবি
গয়বি
চাবি
বি
জবাবি
ঢিবি
তগাবি
তসবি
দাবি
বি

Synonyms and antonyms of মুরব্বি in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «মুরব্বি» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF মুরব্বি

Find out the translation of মুরব্বি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of মুরব্বি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «মুরব্বি» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

老年
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

anciano
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Elderly
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

वयोवृद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

كبار السن
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

пожилой
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

idoso
270 millions of speakers

Bengali

মুরব্বি
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

personne âgée
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

warga tua
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Alten
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

高齢者
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

나이가 지긋한
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

tuwa
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Người cao tuổi
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

முதியோரிடம்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

मुरबी
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

yaşlı
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

anziano
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

starsi
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

літній
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

vârstnic
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

ηλικιωμένος
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

bejaardes
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

äldre
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

eldre
5 millions of speakers

Trends of use of মুরব্বি

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «মুরব্বি»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «মুরব্বি» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about মুরব্বি

EXAMPLES

7 BENGALI BOOKS RELATING TO «মুরব্বি»

Discover the use of মুরব্বি in the following bibliographical selection. Books relating to মুরব্বি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা444
লন দমন করণ বা হওনক্ষম । Guardage, m. s. প্রতিপালন, রক্ষা, প্রতিপালকত্ব, রন্ধ Guardant, রক্ষক বা আশীর ক্ষমতাধারী বা তৎশক্তি ; কুলীনপদ চিহ্নবিশেষ। Guardant, n.s, রক্ষাকর্তা, মুরব্বি, নেগাহবান, চৌকী Guardedly, ad. সাবধান হইয়া, সাবধানতাপূর্ব রিতে।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা407
ক্রত-ঢ়ল বা-গম, শ্নশিয়ু.প্নন্থণু | Fridslole. 11- s- (111111. দেবস্থান, দেবায়তন. Fred শব্দ may 1 Friend, 11. s. Dut. Sax. বন্ধু বান্ধব, (FT-5, সথা, মুরব্বি-, প্নণয়ী, 1111i1. অন্তরঙ্গ, সুহৃদ, iii-a. অপ্নতিবছুল, সযৌ, সঙ্গী, অৰুণুন্মহ্ ক,অনুবছুস, হিতকারটি মিতা, ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
পাড়ার কিছু মুরব্বি গোছের লোক মালেকের বাড়ি এল ওর সঙ্গে কথা বলতে। সবার মাথায় সাদা টুপি। ওরা মসজিদে জুমার নামাজ পড়ে সরাসরি দলবেঁধে এসেছে। এদের মাঝ থেকে হামিদ মিঞা প্রথমে বলল, বাবা মালেক, আমাদের সব ঘরে ঘরে বিবাহযোগ্যা মেয়ে আছে। আমাদের বউরা ...
Shelley Rahman, 2015
4
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
অপূর্বর পিতা ইহার চাকরি করিয়া দেন, তিনিই ছিলেন ইহার মুরব্বি নিমাইবাবু তাহাকে দাদা বলিতেন, এবং সেই সূত্রে অপূর্বরা সকলেই ইহাকে নিমাইকাকা বলিয়া ডাকিত। স্বদেশীযুগে অপূর্ব যে ধরা পড়িয়া শাস্তি ভোগ করে নাই, সে অনেকটা ইহারই প্রসাদে। পথের মধ্যেই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
তোমার মতো পাচ পয়সার বেটির কাছে 'ভদ্রভাবে কথা বলেন, এবার শানুর স্বামী এগিয়ে আসে এবং আমাকে দেখেই যেন প্রসঙ্গটা আবার উত্থাপন করে, একটা মেয়ে চাকরি করে। রাত করে সে ফিরতেই পারে। নানা কিসিমের ছেলেদের সাথে ফেরে, আপনি দেখেছেন? আপনি একজন মুরব্বি ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
6
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
... কিছু অশ্রদ্ধা জন্মিয়া গেল। সঙ্কট সঙ্কটে পড়িয়া ব্রাহ্ম হইয়াছেন ; তিনি জাতিও বজায় রাখিবেন, সাহেবৗআনাও করিবেন, আবার ব্রাহ্মসমাজও চালাইবেন, কাজুেই তার নিকট নিগূঢ় তত্ত্ব ... ^অবগত হইবার আর প্রত্যাশা কিরূপে করা যায়। মুরব্বি এবং টাঙ্কার * ১ ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
7
Anami akhamkara : galpa samkalana
নান্ন-র মুখের কথা শেষ হতে না হতেই-প্রায় এক সাথে আরো ক'জন মুরব্বি দাড়িয়ে বিনীত ভণিতা দিয়ে বলে-“পাচ মান আল্লা' মান এইভর সভার পাচজনেরে সাক্ষী কইরা কইতাছি আমাগোর বাপ এক জবান এক । এলা তুমি ভালা বুঝবা যা' কওনের কইবায়-আমরা এক ভাইল এক ভাম হইয়া ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «মুরব্বি»

Find out what the national and international press are talking about and how the term মুরব্বি is used in the context of the following news items.
1
কারও আনন্দ, কারও খেসারত!
তবে সুবিধাবাদীতায় না থেকেও শান্তির কথা বলে প্রবোধ দিতে চান কারওয়ান বাজারের নিয়মিত মুরব্বি মো. আব্বাস। গাড়িতে মাল ওঠানো-নামানোর কাজ করেন তিনি। রাতের পৌনে তিনটা, তবু চোখে-মুখে হাসিখুশির অভাব নেই। ভারত থেকে আসা কাঁচামরিচ ও দেশের কাঁচামরিচের স্বাদের তুলনা করছিলেন। বলছিলেন- 'দেশের মরিচ স্বাদ বেশি। ইন্ডিয়ারগুলো ঝাল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
তীব্র ভাঙনে টানা পাঁচ দিন ফেরি বন্ধ মেঘনায়
দোয়া মোনাজাত পরিচালনা করেন এলাকার ১১৩ বছর বয়সী মুরব্বি মাওলানা আনোয়ারুল হক। এতে উপস্থিত ছিলেন ভারপ্রাপ্ত উপজেলা চেয়ারম্যান মো. ইউনুছ, উপজেলা আওয়ামী লীগ সম্পাদক নজরুল ইসলাম গোলদারসহ জেলা ও স্থানীয় বিভিন্ন দলের নেতাকর্মীরা। গত এক মাসে মেঘনায় ভয়াবহ ভাঙনে ভোলা-লক্ষ্মীপুর সড়কের এক কিলোমিটারসহ বিলীন হচ্ছে ইলিশা ও ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
3
চাপা বিরোধের সঙ্গে আছে হতাশা
... পারি দলে থাকব।' তিনি বলেন, এখন সবাই নিজেকে নিয়ে ব্যস্ত। উপজেলাগুলোতে গ্রুপিংয়ের ঝামেলা দূর করা যাচ্ছে না। সব মিলিয়ে যাচ্ছেতাই অবস্থা। জেলা বিএনপির সাধারণ সম্পাদক হারুন-অর-রশিদ বলেন, কেন্দ্রীয় কর্মসূচি না থাকায় জেলায় আপাতত কোনো কর্মসূচি পালন করা হচ্ছে না। তিনি বলেন, 'সভাপতি আমার মুরব্বি, তাঁর সঙ্গে কোনো বিরোধ নেই।' ... «প্রথম আলো, Aug 15»
4
আড়াইহাজারে ভাগ্নে ইকবালের অত্যাচারে মামাও বেকায়দায়
আড়াইহাজার পৌরসভার ৬ নম্বর ওয়ার্ড আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক নয়নাবাদ গ্রামের মুরব্বি শফিকুল সরকারকেও লাঞ্ছিত করা হয়। অভিযোগ রয়েছে, এমপির কথামতো কাজ না করায় পার্টি অফিসে ডেকে নিয়ে তাকে মারধর করা হয়। ব্রাম্মণদী ইউপি নির্বাচনে চেয়ারম্যান পদে প্রার্থী হওয়ায় নির্যাতনের শিকার হন অ্যাডভোকেট ফারুক হোসেন। চলতি বছর ... «যুগান্তর, Aug 15»
5
আমাদের যেন বদনাম না হয়
নেতা বলতে সবÿক্ষেত্রের নেতাদের কথাই বলছি, রাজনীতি থেকে শুরু করে শিল্পী-খেলোয়াড়-শিক্ষক কিংবা পাড়ার মুরব্বি। সবার আচরণ হতে হবে সুন্দর, সুশোভন, অনুকরণীয়। ভালো হতে আসলেই পয়সা লাগে না। তাই ভালো হওয়ার চেষ্টা আমাদের করে যেতে হবে সারাক্ষণ। ক্রিকেট মাঠে খেলোয়াড়দের উদ্দেশে বর্ণবাদী কিংবা জাতিবিদ্বেষী উক্তি করা হলে সেটা ... «প্রথম আলো, Jul 15»
6
ছাতক শহরে দাঙ্গা-হাঙ্গামা ও লুটপাটের প্রতিবাদে মত বিনিময় সভা
বক্তব্য রাখেন স্থানীয় বিশিষ্ট মুরব্বি আব্দুস শহিদ, সৈয়দ তিতুমীর, হাজী জুবেদ আলী, ফারুক আহমদ চৌধুরী, আঙ্গুর মিয়া চৌধুরী, খলিলুর রহমান মানিক, আব্দুল কাদির, সৈয়দ লিটু মিয়া, মুক্তিযোদ্ধা স্বরাজ কুমার দাস, মতই মিয়া চৌধুরী, হাজী নিজাম উদ্দিন বুলি, ডা. আফছার উদ্দিন, কাউন্সিলর মাসুক আহমদ, দিলোয়ার হোসাইন, লিয়াকত আলী, সাবেক ... «আমার দেশ, Jul 15»
7
স্বামীর বাড়ী থেকে সোনা-গয়না ও টাকা নিয়ে স্ত্রী উধাও!
এ জঘন্য গঠনার পরও নাসির এলাকার বেশ কিছু গন্যমান্য ব্যক্তি ও মুরব্বি নিয়ে রেজিয়াকে আনতে গেলে রেজিয়ার মা আনোয়ারা বেগম সবাইকে অপমান করেন এবং রেজিয়াকে খলিলের সাথে বিয়ে দিবেন বলে জানান। এ জন্য রেজিয়াকে ডিভউরস দেয়ার জন্য নাসিরকে অনুরোধ করেন। নাসির রেজিয়াকে ডিভউরস না দেওয়ায় খলিল ও আনোয়ারা মিলে রেজিয়াকে দিয়ে ... «আমার দেশ, Jul 15»
8
ভিডিও ধারণকারীকে স্থানীয়দের হাতে তুলে দিল বাবা-মা
আটকের খবরটি নিশ্চিত করে জালালাবাদ থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আক্তার হোসেন বাংলানিউজকে বলেন, রাজন হত্যাকাণ্ডে নূর মিয়া জড়িত এ খবর তার বাবা-মাকে জানায় স্থানীয় কয়েকজন মুরব্বি। এসময় নূর মিয়া ঘরেই ছিলেন। পরে নূর মিয়াকে বাবা-মা স্থানীয়দের হাতে তুলে দেন। বাংলাদেশ সময়: ২২৩১ ঘন্টা, জুলাই ১৫, ২০১৫ ‌এনইউ/আ‌ইএএ/কেএইচ/ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
9
শিশু রাজন হত্যা : আসামি 'ময়না' গ্রেফতার এসআই আমিনুল প্রত্যাহার
এলাকার মুরব্বি শাহাব উদ্দিন জানান, ময়নাকে পুলিশের হাতে তুলে দিতে আমরা তার মায়ের সহযোগিতা নিয়েছি। তিনি আমাদের যথেষ্ট সহযেগিতা দিয়েছেন। তার মাধ্যমে আমরা ময়নাকে আনতে সক্ষম হয়েছি। পীরপুর গ্রামের মিছবাহ উদ্দিন বাসসকে বলেন, 'এই ন্যাক্কারজনক ঘটনার জন্য আমরা এলাকাবাসী দেশে-বিদেশে কলঙ্কিত হয়েছি। তাকে (ময়না) পুলিশের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Jul 15»
10
প্রধান আসামি কামরুল সৌদিতে গ্রেফতার
সামিউল হত্যাকাণ্ডের ঘটনায় পরবর্তী করণীয় নির্ধারণে ওই এলাকার ২২ গ্রামের মুরব্বি ও যুবকরা এ বৈঠকে বসেন। বৈঠকে বাদে আলী, অন্তপুর, পাইকারগাঁও, ইনাথাবাদ, খানুয়া, হাজরাই, হকলামপুর, তাজপুর, দিঘীরপার, বসন্তরাগাঁও, গোস্তরগাঁও, পূর্বদর্শাগাঁও, পশ্চিমদশাগাঁও, মেদিনিমহল, সুজাতপুর, বাছিরপুর, মীরগাঁও, মইয়ারচর, কুমারগাঁও, নোয়াকুরুখলা, ... «যুগান্তর, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. মুরব্বি [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/murabbi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on