WHAT DOES নায়েব MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «নায়েব» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of নায়েব in the Bengali dictionary
Naib [nā \u0026 # x1e8f; ēba] b. Employees of the landlord; 2 representatives; 3 subordinate employees (naibmunshi). [Ii. Naib]. Naibi B. Naib's position, scholarship, conciliatory behavior ☐ Bin Naib or his post or circle নায়েব [ nāẏēba ] বি. 1 জমিদারের উচ্চপদস্হ কর্মচারীবিশেষ; 2 প্রতিনিধি; 3 অধস্তন কর্মচারী (নায়েবমুনশি)। [আ. নায়ব্]। নায়েবি বি. নায়েবের পদ বা বৃত্তি, নায়েবসুলভ আচরণ। ☐ বিণ. নায়েব বা তার পদ বা বৃত্তিসংক্রান্ত।
Click to
see the original definition of «নায়েব» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «নায়েব»
Discover the use of
নায়েব in the following bibliographical selection. Books relating to
নায়েব and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
নায়েব জানে।” সুভদ্রা বলে। নায়েব রামচন্দ্র আসছিল স্নান সেরে। পাহাড়ের মতো মস্ত দেহ। গায়ে রংটি নিপিশ কালো, ঠিক ওর দেহের পক্ষে যা মানানসই, তাই। সুভদ্রা মাথার কাপড় আরও একটু টেনে বলল, নায়েব চলি গেলি মুও যাবু উয়ার সহিত।” “কোথায়?? নায়েব যেখেনে ...
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নায়েব বললে, যে লোকটার দ্বারা নৌকা ডোবানো হয়েছিল পুলিস তাকে সন্দেহ করেছে; লোকটা পুরোনো দাগি, তাকে নিয়ে টানাটানি চলছে। লোকটা সেয়ানা, তার কাছ থেকে কথা আদায় করা শক্ত হবে। কিন্তু বলা যায় কি, বিশেষত নিখিল রেগে রয়েছে, নায়েব স্পষ্ট তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
গৃহিণীঠাকুরানীর বালিশের নীচে হইতে নায়েবের স্ত্রীর একজোড়া ইয়ারিং বাহির হইল। ঝি প্যারী চোর সাব্যস্ত হইয়া জেলে গেল। ভট্টাচার্যমহাশয় দেশবিখ্যাত প্রতিপত্তির জোরে চোরাই-মাল রক্ষার অভিযোগ হইতে নিষ্কৃতি পাইলেন। নায়েব পুনশ্চ ব্রাহ্মণের পদধূলি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নায়েব পুনশ্চ ব্রাহ্মণের পদধূলি লইয়া গেল। ব্রাহ্মণ বুঝিলেন, হতভাগিনীকে তিনি আশ্রয় দেওয়াতেই প্যারীর সর্বনাশ ঘটিল। তাঁহার মনে শেল বিধিয়া রহিল। ছেলেরা কহিল, "জমিজমা বেচিয়া কলিকাতায় যাওয়া যাক, এখানে বড়ো মুশকিল দেখিতেছি।" হরিহর কহিলেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
প্রজার ক্ষেতে ছোলা হইয়াছে; নায়েব-মহাশয় প্রজাদের সঙ্গে বন্দোবস্ত করিলেন, যত মণ ছোলা উঠিবে, জমিদার তাহার মূল্য প্রতি মণ সাত সিকা –কি এক টাকা চৌদ্দ আনা হিসাবে দিবেন। উৎপীড়নের ভয়ে বা উঠবন্দী ফসলী-জমি ফেলিত। শেষে দেখা গেল, বাজারে ছোলার দর ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
6
Granthabali - সংস্করণ 1
বাবুদের নায়েব গিরিশ বম্বর অন্তঃপুরে প্যারী বলিয়া একটি নুতন দাসী নিযুক্ত হইয়াছিল। তাহার বয়স অল্প ; চরিত্র ভাল। দূর বিদেশ হইতে আসিয়া কিছুদিন কাজ · করার পরেই একদিন সে বৃদ্ধ নায়েবের অনু-রাগ দৃষ্টি হইতে আত্মরক্ষার জন্ত গৃহিণীর নিকট কাদিয়া ...
Rabindranath Tagore, 1893
7
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
নায়েব সেইগুলাই দেখাইয়া কহিল, আপনার কাছেই এসেছি। গত বছরের হিসাবটা সারা হয়েচে—মিলিয়ে দেখে একটা দস্তখত করে দিতে হবে। তা ছাড়া, ছোটবাবু হুকুম দিয়েছেন হাল সনের জমাখরচটাতেও রোজ-তারিখে আপনার সই নেওয়া চাই। আসিয়া টেবিলের উপর সেগুলা রাখিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নায়েব সেইগুলাই দেখাইয়া কহিল, আপনার কাছেই এসেছি। গত বছরের হিসাবটা সারা হয়েচে—মিলিয়ে দেখে একটা দস্তখত করে দিতে হবে। তা ছাড়া, ছোটবাবু হুকুম দিয়েছেন হাল সনের জমাখরচটাতেও রোজ-তারিখে আপনার সই নেওয়া চাই। আসিয়া টেবিলের উপর সেগুলা রাখিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
আমি হোটেলে ফেরৎ আসিয়া নায়েব আলীকে বলিলাম, দেখলে প্রথমেই “বেকন এ্যাও এগ”, এইতো নমুনা । কায়রোর হোটেলেও একই ধরণের নাশৃতা দিয়েছিল। কাজেই এই হোটেলে জোর পাচ সাতদিন হয়ত থাকা যেতে পারে । অনেক কষ্ট করে এসেছি। একটু আরাম করা যাক । আমার সাথে পাকের ...
পলাশী যুদ্ধের পর ইংরেজ বঙ্গ রাজ্যের মালীক হইলেও দেশের শাসন ও বিচার কার্য্য নিজ তত্ত্বাবধানে রাখিয়া রাজস্ব বিভাগ মুর্শিদাবাদের নায়েব দেওয়ানের জিম্বায় রাখিয়াছিলেন এবং তাহার নিকট হইতে বার্ষিক নির্দিষ্ট রাজস্ব গ্রহণ করিবার ব্যবস্থা করেন, ...
Bama Charan Majumdar, 1914
