Download the app
educalingo
Search

Meaning of "পাঁড়ে" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF পাঁড়ে IN BENGALI

পাঁড়ে  [pamre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES পাঁড়ে MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «পাঁড়ে» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of পাঁড়ে in the Bengali dictionary

[Pān̐ḍ ē] b. The hymns of Hindu Brahmins [Hem. Pandey] পাঁড়ে [ pān̐ḍ়ē ] বি. হিন্দুস্হানি ব্রাহ্মণদের পদবিবিশেষ। [হি. পাণ্ডে]।

Click to see the original definition of «পাঁড়ে» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH পাঁড়ে


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE পাঁড়ে

পাঁকুই
পাঁ
পাঁচড়া
পাঁচন
পাঁচন-বাড়ি
পাঁচালি
পাঁচিল
পাঁ
পাঁজর
পাঁজা
পাঁজি
পাঁঠা
পাঁড়
পাঁতি
পাঁদাড়
পাঁপড়
পাঁপর
পাঁ
পাঁশুটে
পাঁয়-তারা

BENGALI WORDS THAT END LIKE পাঁড়ে

আটকৌড়ে
ড়ে
ড়ে
কাপুড়ে
কালা-পেড়ে
কুড়ে
খড়খড়ে
খেলুড়ে
গোড়ে
জবড়ে
তেড়ে
তেতে-পুড়ে
দাবা-বড়ে
দেড়ে
ধেড়ে
নেকড়ে
নেড়ে
পেড়ে
ড়ে
ফাঁসুড়ে

Synonyms and antonyms of পাঁড়ে in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «পাঁড়ে» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF পাঁড়ে

Find out the translation of পাঁড়ে to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of পাঁড়ে from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «পাঁড়ে» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

Pamre
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Pamre
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Pamre
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

Pamre
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

Pamre
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Pamre
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Pamre
270 millions of speakers

Bengali

পাঁড়ে
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Pamre
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Pamre
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Pamre
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

Pamre
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

Pamre
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Bump
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Pamre
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

Pamre
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

ढुंगण
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Pamre
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Pamre
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Pamre
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Pamre
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Pamre
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Pamre
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Pamre
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Pamre
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Pamre
5 millions of speakers

Trends of use of পাঁড়ে

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «পাঁড়ে»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «পাঁড়ে» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about পাঁড়ে

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «পাঁড়ে»

Discover the use of পাঁড়ে in the following bibliographical selection. Books relating to পাঁড়ে and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
আরণ্যক (Bengali):
ঠবাবু মুহুরী, আমি ও রাজু পাঁড়ে বসির! গেলাম I শালপাতার কযেখখানি আটা ও গুড়ের পিঠে আসিলএক-একখানি পিঠে এক ইঞ্চি পুরু ইটের মতে! শত, ছু!উর I ম !রিলে মানুষ মবির! ন! গেলেও দস্তুরমতে! জখম হর I অথচ পতে!কখানা পিঠে ছাচে ফেল! চন্দ্রপুলির মতে! বেশ লতাপাতা কাট!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ঝল্ল বলিল—একটু মিষ্টিমুখ করতেই হবে। মেয়েরা নইলে বড় ক্ষুন্ন হবে, আপনি পায়ের ধুলো দেবেন বলে ওরা বড় উৎসাহ করে পিঠে তৈরি করেছে। উপায় নাই। গোষ্ঠবাবু মুহুরী, আমি ও রাজু পাঁড়ে বসিয়া গেলাম। শালপাতায় কয়েকখানি আটা ও গুড়ের পিঠে আসিল—এক-একখানি ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
এইবার দেখি হুজুরের আশ্রয়েরাজু পাঁড়ে বলিল- আমার ছটা মহিষ ছিল যখন প্রথম এখানে আসি- এখন হয়েছে দশটা। লবটুলিয়া উন্নতির জায়গাবলভদ্র বলিল- মহিষ আমায় এক জোড়া কিনে দিও পাঁড়েজী। এবার ফসল হোক, সেই টাকা দিয়ে মহিষ কিনতেই হবে- ও ভিন্ন উন্নতি হয় না।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
কার বাবার গাছে তোর বাপ কুড়ুল ঠেকাতে যায়—পাজী, হতভাগা, নচ্ছার! কাঙালী বলিল, সে যে আমাদের উঠানের গাছ বাবুমশায়! সে যে আমার মায়ের হাতে পোঁতা গাছ। হাতে পোঁতা গাছ! পাড়ে, ব্যাটাকে গলাধাক্কা দিয়ে বার করে দে ত! পাঁড়ে আসিয়া গলাধাক্কা দিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
চরিত্রহীন (Bengali):
পাঁড়ে আলির! আহারের আহান করিল! বেহারী হাসিমুখে বলিল, ঠাকুরজী, তুমি খেরে নাও গে! আমার ভাত একধারে ঢাকা দিযে ১ _ _ রেখে!, যদি সমর পাহ ত তখন দেখ! যাবে, -এখন ত আমার মরবার ফুরসত GI? I পাঁড়েজী আগের কথাটা বুঝির!ই চলির! গেল! শেষের কথাগুলে! বুঝিতেও পারিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
বলিয়া রতন শিহরিয়া উঠিয়া, আমার কোটের পিছনটা চাপিয়া ধরিল; কহিল, আমাদের গণেশ পাঁড়ে বামুন-মানুষ, তাই আজ রক্ষে পাওয়া গেছে, নইলে— আমি কথা কহিলাম না। প্রতিবাদ করিয়া কাহারো ভুল ভাঙ্গিবার মত মনের অবস্থা আমার ছিল না। আচ্ছন্ন, অভিভূতের মত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বেরিয়ে গিয়ে ডেকে আনলুম। চৌকিদার ছ' টাকা হাতে পেয়ে, তবে আমাদের পথ দেখিয়ে নিয়ে আসে। আচ্ছা বাবু, কচি ছেলের কান্না শুনতে পেয়েছেন? বলিয়া রতন শিহরিয়া উঠিয়া, আমার কোটের পিছনটা চাপিয়া ধরিল কহিল, আমাদের গণেশ পাঁড়ে বামুন-মানুষ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
Dvijendralāla
... স্বত্মধিকারী শ্রীযুক্ত মনোমোহন পাঁড়ে মহাশয়ের পিতা বিশেষ অসডোষ প্রকাশ করেন ৷ তিনি বলেন ওরূপ দুশ] এদেশে কুশিক্ষা ও কুফলপ্রদ এবং তিনি ঐ নটিকের অভিনয বন্ধ করিযা দিবার পরামর্শ দেন ৷ অবশ] সে পরামর্শ গ্রাহ্য হয নহি ৷ দ্বিজেন্ডের স্বপক্ষগণ এই প্রসঙ্গে ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
9
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
শিস্থ্য-বাটী আসিতেন ; এবং শিষ্য-বাটী হইতে বহড়ো আসিয়া শিববাটী নিবার্নী aw কিপোরীনাথ রার, হারাধন বর্ষণ, এবং গোবিন্দচন্দ্র পাঁড়ে নামক তিন জন শিক্ষিত (লাকের সহিত মিলিত হইতেন ৷ ইহারা সকলেই একেশ্বরবাদী aw বলিয়া পরিচিত ছিলেন ৷ ইহারা নিষ্ঠা ও ...
Baṅkabihārī Kara, 1910
10
Bakula gandha - পৃষ্ঠা3
... সেই ইচ্ছা অপূর্ণ রইল না ৷ পৃয়ীনারারণের দ্বিতীর সহোদর কুমার শূরপ্রতা“প এক শুতলথে ভাগতক গ্রানের রাজা হলেন এবং কানূপাঁড়ের স্থযোগ্য পুএ দ-ক্রোদের পাঁড়ে তাঁর মশ্রী হলেন ৷ পরিণা*মদশী পৃয়ীনারারণ তখন জরপ্রকাশের বিরুদ্ধে ফুদ্ধর w সদ্বিজত হলেন ৷ ভ্রতো ...
Gobindalāla Bandyopādhyāẏa, 1962

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «পাঁড়ে»

Find out what the national and international press are talking about and how the term পাঁড়ে is used in the context of the following news items.
1
মহিষাদল রাজবাড়িতে অক্ষুণ্ণ রথের ঐতিহ্য
তবে মহিষাদলের রাজপরিবারের সদস্য শঙ্করপ্রসাদ গর্গের কথায় মহিষাদলের রাজা আনন্দলাল উপাধ্যায় ছিলেন অপুত্রক। তাঁর মৃত্যুর পর ১৭৭০সালে রানি জানকী মহিষাদলের রাজত্বভার নিজের হাতে তুলে নেন। পুত্রহীন হওয়ায় ব্রাহ্মণপুত্র মতিলাল পাঁড়েকে রাজপরিবারে এনে রেখেছিলেন জানকীদেবীই। রানিমার সঙ্গে মতিলাল পাঁড়ে রাজপরিবারের কাজ দেখাশুনা ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
2
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
২০০৫ সালের ১৪ নভেম্বর ঝালকাঠিতে বিচারক সোহেল আহমেদ চৌধুরী ও জগন্নাথ পাঁড়ে হত্যার ঘটনাটি সবচেয়ে বেশি আলোড়ন তোলে। ওইসময় বোমা হামলাকারী জেএমবি সদস্য ইফতেখার হাসান আল মামুন হাতে-নাতে ধরা পড়ে। এ দুই বিচারক হত্যা মামলায় জেএমবি প্রধান শায়খ আবদুর রহমান ও সিদ্দিকুল ইসলাম ওরফে বাংলা ভাইসহ ৭ জনের ফাঁসির আদেশ দেয় আদালত। «যায় যায় দিন, Aug 14»
3
নির্মূল হয়নি জঙ্গিরা
তাছাড়া সমপ্রতি ঝালকাঠিতে সহকারী জজ জগন্নাথ পাঁড়ে হত্যার অন্যতম আসামির বাড়ি বরগুনায় হওয়ায় মানুষ মৌলবাদী তৎপরতা নিয়ে উদ্বিগ্ন। ভৌগোলিক কারণে বরগুনা এখনও যোগাযোগ ব্যবস্থার সংকটে। বিগত দিনগুলোতে প্রকাশ্য মৌলবাদী তৎপরতা লক্ষ্য করা না গেলেও বিভিন্ন ট্রেনিং সেন্টারের আবিষ্কার সাধারণ মানুষ ও আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর ... «সংবাদ, Aug 13»
4
আজ সেই ১৭ আগস্ট দেশব্যাপী সিরিজ বোমা হামলার ৭ বছর পূর্তি
বোমা বিস্ফোরণে ঝালকাঠি জজ আদালতের সিনিয়র সহকারী জজ সোহেল আহমেদ চৌধুরী ও জগন্নাথ পাঁড়ে নিহত হন। অল্পের জন্য রক্ষা পান আরেক বিচারক আব্দুল আউয়াল। এ হামলার ঘটনায় ২টি পৃথক মামলা দায়ের করা হয়। এরপর ৩০ নবেম্বর গাজীপুর ও চট্টগ্রাম আদালতে পৌনে এক ঘন্টার ব্যবধানে আত্মঘাতী জঙ্গীরা গায়ে বোমা বেঁধে হামলা চালায়। এতে ২ জঙ্গীসহ ৯ ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. পাঁড়ে [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/pamre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on