Meaning of "পটুয়া" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF পটুয়া IN BENGALI

পটুয়া  [patuya]

WHAT DOES পটুয়া MEAN IN BENGALI?

Patua

পটুয়া

The literal meaning of Patuya is that the "pot" is drawn. Pot Drawing The ancient folklore of rural Bangladesh. Some of these patterns are still alive in Kalighat's pots. Artist Yamini Roy is a masterpiece of the Western era, but with the art of expressing herself as a medium of expression, Patalism is famous for her works. But Jamini Roy is not Patua. Patuara is a professionally based group of people ...

পটুয়া শব্দের আক্ষরিক অর্থ যারা "পট" আঁকে। পট অঙ্কন গ্রামবাংলার প্রাচীন লোকশিল্প। এর কিছু নিদর্শন এখনো বেঁচে আছে কালিঘাটের পট গুলির মধ্যে। শিল্পী যামিনী রায় প্রাশ্চাত্যের অঙ্কনরীতিতে পারঙ্গম হলেও পটশিল্পকে নিজের অভিব্যক্তির মাধ্যম হিসাবে তুলে নিয়ে পটশিল্পকে প্রাশ্চাত্যের কাছে বিখ্যাত করেন। কিন্তু যামিনী রায় পটুয়া নন। পটুয়ারা একটি পেশাভিত্তিক লোকগোষ্ঠী যাদের...

Definition of পটুয়া in the Bengali dictionary

Patua, (Spoken) Pato, Poto [paṭu \u0026 # x1e8f; ā, (kathya) paṭō, pōōō] b. 1 draws an image on a dot; Painter; Two jute yarns are made of whistle and so on. [Bun. POT + WA\u003e O].

পটুয়া, (কথ্য) পটো, পোটো [ paṭuẏā, (kathya) paṭō, pōṭō ] বি. 1 যে পটে চিত্র অঙ্কন করে; চিত্রকর; 2 পাটের সুতো দিয়ে শিকে ঘুনসি প্রভৃতি প্রস্তুতকারক। [বাং. পট + উয়া > ও]।

TRANSLATION OF পটুয়া

Find out the translation of পটুয়া to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of পটুয়া from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «পটুয়া» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 画家
• Translator Bengali - Spanish: pintor
• Translator Bengali - English: Painter
• Translator Bengali - Hindi: चित्रकार
• Translator Bengali - Arabic: رسام
• Translator Bengali - Russian: художник
• Translator Bengali - Portuguese: pintor
• Bengali: পটুয়া
• Translator Bengali - French: peintre
• Translator Bengali - Malay: pelukis
• Translator Bengali - German: Maler
• Translator Bengali - Japanese: ペインター
• Translator Bengali - Korean: 화가
• Translator Bengali - Javanese: Patua
• Translator Bengali - Vietnamese: họa sĩ
• Translator Bengali - Tamil: பெயிண்டர்
• Translator Bengali - Marathi: चित्रकार
• Translator Bengali - Turkish: ressam
• Translator Bengali - Italian: pittore
• Translator Bengali - Polish: malarz
• Translator Bengali - Ukrainian: художник
• Translator Bengali - Romanian: pictor
• Translator Bengali - Greek: ζωγράφος
• Translator Bengali - Afrikaans: skilder
• Translator Bengali - Swedish: målare
• Translator Bengali - Norwegian: maler

9 BENGALI BOOKS RELATING TO «পটুয়া»

Discover the use of পটুয়া in the following bibliographical selection. Books relating to পটুয়া and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

লড়াকু পটুয়া

Novel on the life of Kāmarula Hāsāna, 20th century painter from Bangladesh.

হাসনাত আবদুল হাই, ‎কামরুল হাসান, 2012

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

২৪টি সরকারী, আধা-সরকারী ও স্বায়ত্ত্বশাসিত সংস্থার ইউনিয়নের সমন্বয়ে কাউন্সিল বায়তুল মোকাররমে গণজমায়েত করে। পটুয়া কামরুল হাসানের আহবানে কলাভবনে বাংলাদেশ পটুয়া সমাজের এক সভায় দেশের পল্লী জনপদের অতি আদরের ফুল শাপলাকে সংগ্রামী বাংলার ...

Nājimuddīna Mānika, 1992

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা116

ধড়ং করিয়া-চল, চট করিয়া গতি-কৃ, ধড়ফড় ক রিয়1 -যা, হুড়মুড় করিয়া গাত্র ঘেঁষিয়-যা । Brusher, m. s. তুলী কুচি ঝাড়, ঝাড়নী থেঙ্গরা ইত্যাদি ব্যবসায়ী, মার্জনকর্তা, ঝাড়ুওয়ালা, বঁাটায় যে, কুচি বুলায় যে, পটুয়া, মেতর । Brushet, m.s, Brusket শব্দ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

... to describe, বর্ধনা-কৃ, বিবরণ-কৃ ; to cover with colour, (কনে রহ্-দ৷ Paint, v, n. ¢fTC51 র\-মাখ Painter. ম.চিব্রকর, পটুয়া, রঙ্গয়েব্র [ছবি Painting, .7. f5;firq;1, ষ্ঠিব্র ; a riclure, PA L Pair, :. যেড়েম্মু, ল্পমক. য়ুগা ; a 1nanani wife, ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā

Śrīnibāsa. ১৪৪ । নাই, হাজাম, নাইয়া, . ১৪৫ ! ১8৬ । ১৪৭ । ১৪৮ ! ১৪৯ ! ১৫O ! ১৫১ ! ১৫২ । ১৫৩ । ১৫৪ । ১৫৫ ! ১৫৬ । ১৫৭ । ১৫৮ । ১৫৯ l ১৬o । ১৬ ১ l নাপিত নালবাদ নাথ, যোগী - নব-বৌদ্ধ, নিও-বদ্ধিস্ট নেওয়ার - : পডোরী - পান্থী - পটুয়া পিরালি - ২ * রাজন - - - রাখাল * রাণা ...

Śrīnibāsa, 1993

Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1

... পাবণি থেকে শুরু করে নিতা *য়হজঈবন, এমনকি রক্তখারার পর্ষন্ত এই পটনিল্প নিশে আছে I তাই মনে হর--আচছা দটপদা একটু দাঁড়ান, আনি আসছি I রাশি ছুটে গেল I নিযে ”এল*একটা খতিমাটি, কিছু কাঠ করলা আর একখগু হলুদ I বলল : বেশ তো I সেনিন পটুয়া'রা শ্রীটচতম্মের জটবন নিযে ...

Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

৩৮. * হনুমকি ** পবাঞ্চল সংস্কৃতি কেন্দ্রের উদযোগে পাটনা বারশিলপ মহাবিদ্যালয়ে সাতদিনের ( ৮ মাচণ থেকে ১৪ মার্চ, ১৯৯২ ) লোক পরম্পরা শিল্পকলার ওপর একটি কমশালার আয়োজন করা হয় । দ:খ:শ্যাম চিত্রকর পশ্চিমবাংলার প্রতিনিধিত্ব করেন অন্যতম পটুয়া হিসাবে।

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Bāṃla kābye Śiva

অধরচন্দ্র চক্রবর্তী ১৩৩২ সন পটুয়া সংগীত। ক. বি. ১৯৩৯ বাইশ কবি মনস। কলকাতা ১৩১৮ সন কবিওয়ালাদিগের গীতসংগ্রহ। কলকাতা ১৮৬২ তারকেশ্বর মাহাত্ম্য । কলকাতা বৃহৎ তরজার লড়াই। কলকাতা ১৩১ ৩ সন শ্রীশ্রীঝাড়েশ্বর মাহাত্ম্যম্। বিজয়চন্দ্র মজুমদার : বিষ্ণু দে ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা169

অবয়ব ই ত্যত্বদি লিগ্রনের সদ্র\দ্ধার জম্মে | Coluurist, n. s. পটুয়া, চিত্রকর, উত্তমন্ধুসুপ চিত্র করে বা র৪\পূত্তব্ল যে. র০\কার. রদ্র\ঔয়লো | C°1°I"1*=SS. a- র্নীর”\. অরর্ণ. রস্প নাই যাহাতে বা যাহার. পরি স্করে. C4IT='IT"'II. "'ITR'1 I Colslafl". 11 - চ- বাঙ্গি.

Ram-Comul Sen, 1834