Meaning of "পেটিকা" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF পেটিকা IN BENGALI

পেটিকা  [petika]

WHAT DOES পেটিকা MEAN IN BENGALI?

Definition of পেটিকা in the Bengali dictionary

Belly [pēṭikā] dr chest

পেটিকা [ pēṭikā ] দ্র পেটক।

TRANSLATION OF পেটিকা

Find out the translation of পেটিকা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of পেটিকা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «পেটিকা» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 箱
• Translator Bengali - Spanish: caja
• Translator Bengali - English: Box
• Translator Bengali - Hindi: डिब्बा
• Translator Bengali - Arabic: صندوق
• Translator Bengali - Russian: коробка
• Translator Bengali - Portuguese: caixa
• Bengali: পেটিকা
• Translator Bengali - French: boîte
• Translator Bengali - Malay: Box
• Translator Bengali - German: Box
• Translator Bengali - Japanese: ボックス
• Translator Bengali - Korean: 상자
• Translator Bengali - Javanese: kothak
• Translator Bengali - Vietnamese: hộp
• Translator Bengali - Tamil: பெட்டி
• Translator Bengali - Marathi: बॉक्स
• Translator Bengali - Turkish: kutu
• Translator Bengali - Italian: scatola
• Translator Bengali - Polish: pudełko
• Translator Bengali - Ukrainian: Коробка
• Translator Bengali - Romanian: cutie
• Translator Bengali - Greek: κουτί
• Translator Bengali - Afrikaans: Box
• Translator Bengali - Swedish: låda
• Translator Bengali - Norwegian: eske

5 BENGALI BOOKS RELATING TO «পেটিকা»

Discover the use of পেটিকা in the following bibliographical selection. Books relating to পেটিকা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Bhāratēr sikṣita-mahilā

সহিত চলিল। স্বর্গ ও পৃথিবী তাহার কোষ পেটিকা( ক্যাশবাক্স ) স্বরূপ হইয়া যেন তাহার সহিত চলিল। এই মন্ত্রের ভাবার্থ এই যে, বিবাহের পর নবোঢ়া বালিকা যখন শ্বশুরালয়ে গমন করে, তখন তাহাকে বসন ও ক্রীড়াদ্রব্যাদি-পূর্ণ একটি পেটিকা (প্যাটুরা বা তোরঙ্গ ) এবং ...

Haridev Śastri, 1914

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

শান্তা : (কক্ষে—গুঞ্জনস্বরে গান ) সুন্দর তুমি, পেটিকা, অন্তরে নেই রত্ন। পাত্র এখনও মণিময়, নিঃশেষ তার সৌরভ। সেই আবির্ভাব—সেই উষা—সেই উন্মোচন। তার বাহুর হিল্লোল, আর্দ্র উজ্জ্বল দৃষ্টিপাত! আমার রক্তে আগুন, রোমকূপে ( রাজপ্রাসাদের একটি অলিন্দ, ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

Prabandha guccha

শিক্ষিত, দামী পোষাকে ভষিত মানযরা, ভদ্র পেটিকা নিয়ে যেখানে ভ্রমণ করেন সেখানের সামান্য অ-পরিচ্ছন্নতা কি ২য় শ্রেণীর দশগন ঐ ত্রটির সঙ্গে তুলনীয় নয় ? :* পায়খানা, প্রস্রাবাগারে ফ্লাসের সযোগ থাকলেও কি উচ্চশ্রেণীর যাত্রীরা একটু কভট করে তার ...

Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara

... জ্বন্য কয়েকটি পেটিকাও দেওয়া হল ৷ যখাসময় অভিবাশ্রীগণ রওনা হলেন তিববতের অভিদ্যুখ I যাত্রা শুরু হল I একশত মানুষের কাফেলা সাথে অনেক মাল পত্র ও বড় বড় পেটিকা নিয়ে ৰুহর্গম পথ অতিক্রম করে মগধের দিকে যাত্রীদল এগিরে যাচ্ছিল I এ ছর্গম ভূষারাচ্ছন্ন পথে ...

Dharmarakshita (Bhikshu), 1979

Purātanī: Muślima narī-citra

পেটিকা খুলিয়া তসবীরওয়ালী ফিরোজ খাকে নানা দেশের নানা পুরুষ ও নারীর চিত্র দেখাইতে লাগিল। কাশ্মীরের অতুল কুসুমের মত কোন রমণী পরিপূর্ণ সৌন্দর্যে ফুটিয়া আছে। কোনটি নির্মল দীঘির জলের প্রফুল্ল নলিনীর মত সদ্য প্রস্ফুট,—কোন নারী নানারূপ বিচিত্র ...

Dineshchandra Sen, 1939

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «পেটিকা»

Find out what the national and international press are talking about and how the term পেটিকা is used in the context of the following news items.

হরেক রকমের ব্যাগ

হরেক রকমের ব্যাগথলি, থলে, ঝুলি, ঝোলা, পেটিকা—এমন অনেক নামে পরিচিত। কিন্তু ব্যাগ নামেই সবাই চেনেন। কেবল নিত্যপ্রয়োজনে নয়, ব্যাগ এখন ফ্যাশনেরও অনুষঙ্গ। বাজারে পাওয়া যাচ্ছে বিভিন্ন দামের দেশি-বিদেশি নানান স্টাইলের ব্যাগ। রূপ বিশেষজ্ঞ, বিক্রেতা ও ক্রেতাদের সঙ্গে কথা বলে হরেক রকমের ব্যাগ নিয়ে প্রতিবেদনটি লিখেছেন সাবিনা ... «প্রথম আলো, Oct 14»