WHAT DOES পোয়াতি MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «পোয়াতি» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of পোয়াতি in the Bengali dictionary
Poetry [pō \u0026 # x1e8f; āti] b. 1 pregnant, pregnant women; 2 mother of newborn child. [C. Pashwati (Pashto = children)]. পোয়াতি [ pōẏāti ] বি. 1 গর্ভিণী, অন্তঃসত্ত্বা নারী; 2 নবজাত সন্তানের জননী। [সং. পোতবতী (পোত=শিশু)]।
Click to
see the original definition of «পোয়াতি» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «পোয়াতি»
Discover the use of
পোয়াতি in the following bibliographical selection. Books relating to
পোয়াতি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
... দুর্বলতা, শক্তিহীনতা এমনই নানান সমস্যায় তাকে গ্রাস করে। কারও মাত্রাতিরিক্ত, কারও অল্পমাত্রায় আবার কারও সামান্য অনুভূত হয়। সুরাইয়া বেগমের অল্প মাত্রায় দেখা দিলেও তার মেজ ননদের চোখ এড়ায়নি। সে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলো- বউ! তুই পোয়াতি?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
2
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
পোয়াতি বউ! কী অঘটন ঘটায় দেখ! আয়, কাছে আয়— (ছকড়িকে ধরতে গেলে, মুখ ঘুরিয়ে কোমর দুলিয়ে সে দূরে সরে গেল।) উ নাগ হয়েছে! ছুড়ির নাগ হয়েছে! আমি যে মরব বলেছি! ওরে নারে বউ না—তোরে ভাসায়ে কী মরতে পারি রে? (ঘোমটার ফাঁকে ছকড়ির চোখ বনবন করে ঘোরে।) ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
পেখম পোয়াতি বটেক। সেই দুপুর থেকে বেথা উঠেছে। দাইটো এই রেতে বলে, আমি খালাস করতে লারব লায়েক, গতিক মন্দ বটেক লাগছে। তুমি বাবাসাহেবকে খবর দাও।” মেয়্যাটা যোসেফ! তুমি চলো। যন্ত্রপাতি নিয়ে ব্যাগটা গুছায়ে লাও হে। তোমরা গোঙাইছে বাবা। শুনতে পারা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
4
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
“তাকে কেমন দেখতে? দাদামশায় যেমন হয়, মুখে হাসি লেগেছিল।' “ওই একবার?” “হ্যাঁ, খবর পেয়ে এসেছিল।' “কী খবর?? চাঁদমুখী হাসল, বলল, মেয়ে পোয়াতি হয়েছে এই খবর। এক রাখালকে চার জোয়ান রাস্তায় নেমে খুব হুলুস্থূল বাঁধিয়ে দিয়েছিল। রাখালকে ছেড়ে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
5
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
আহা প্রথম পোয়াতি! যা কিনে আন, বটতলায় বিক্রি হচ্ছে... জটা : ট্যাকা! (দাক্ষার হাত থেকে টাকা ছিনিয়ে নিয়ে) আহা ট্যাকা লিয়ে কোনো কথা নেই। সে তুমি ট্যাকা দিলেও কি, না দিলেও কি...কত্তারে তো আমাদের বাঁচাতিই হবে! নাকি, বল মাতলা.আর ক – টা ট্যাকা ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
... অফিসের কাজে থাকলে ভাল থাকবে ৷ এদিককার ব্যবস্থা যা করবার বিমলাই করে রেখেছিল ৷ কণার মাকে খবর দেওরা ৷ মেঘুর মাকে ডেকে নিযে আসা ৷ এমন কিছু হাতী ঘোড়া ব্যাপার তো নর ৷ পোয়াতি মেযেমানুম ছেলে রিরবে, তার w পাড়া দ্যুরর কথা, বাড়ি মাথার করার কিছুই ...
7
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... তার উন্মত্ত শ্চিৎকারে I মর মর, মইরা যা হারামজদোরা I ওবৃ জানতে চেযেছিল নিতাই, খাওরা কি সঙ্গত হবে এখন কু (বইটা ভর পোয়াতি I পুতুল এখন-তখন, তার মুখে জলই বা দের কে I কাশরোগী বকূলের বুকেই বা হাত বুনিয়ে দের কে ব্র বাচচজ্যেলার ওপর নজর রাখার fins না !
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
8
Pather Pāncālira nepathya kāhinī
... কিঞ্চিৎ প্রাপ্তির আশার দুগার একাগ্রভাবে তাকিরে থাকা...আশ্চর্ষসৃষ্টি 1 বিভূতিভূষণের কাহিনীর সার্থক রূপারণ যেন 1 তারপর সর্বজয়ার পোয়াতি অবস্থা এবং অপুর জন্ম 1 একটা বেড়াল নিরে দুগর্টকে মাটির বারন্দোর বসে থাকার দৃশ]...ইন্দির ঠাকুরুণের মুতু]র ...
Caṇḍidāsa Caṭtopādhyāẏa, 1993
9
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
তিনমাসের পোয়াতি, প্রমীল বিশ্বাস করছে না তার কাজ বলে, ও ব্যাটা গাছ হারামি, শুয়ারের বাচ্চা, ওর কি সেই ক্ষমতা আছে? নেই যে তা বোধহয় জানে। বলে গৌড়েশ্বর মণ্ডল ছাদের প্যারাপেট ধরে দাঁড়িয়ে দূরের মাঠের দিকে তাকিয়ে থাকল। ওই মাঠ ধরেই প্রমীল ...
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
