Meaning of "পূর্ব" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF পূর্ব IN BENGALI

পূর্ব  [purba]

WHAT DOES পূর্ব MEAN IN BENGALI?

Definition of পূর্ব in the Bengali dictionary

East [pūrba] b. 1 east, wall; 2 the past, the previous time (previously said); 3 front (back). ☐ Bin 1 first, original (forefather); 2 previous, past (forefathers, ancestors); 3 Eastward, East (East Bengal, East Punjab). [C. √ Previous + A] A cry (As the result of the translation of the tropical tongue), after the 1st, the farsighted (pronounced); With 2 (casual). Action b. First task, first thing to do. Kay b The upper body of the navel, Uttamanga. Who are you Previously, pre-existing (the previous rules are now inaccessible). Black b Past, ancient times Early, old days Past. Done Has been done before Gami (-Min) Bin Front or before Wife Gamini J b The first born is the brother, the elder Born b. Life before the present life. Ja b. (Wife.) Senior sister. Knowledge B. Knowledge, experience in the past; Knowledge of life; Knowledge about future events, anticipation (BP). Do not worry Past, past Phase B Previous situation Look out Have been seen before; The idea was made before it happened. Vision b. The ability to think in advance; Prudence Determination b. Precede Fixed wedding Pre-recorded (default event). Party b Complaint; (Argument.) Question, subject to trial. Plan B Think beforehand or calculate. Bin. Designed Male b Grandfather of father, grandfather etc. Falguni, Falguni B. (Astrology) XI stars. B. B. Undivided Bengal's eastern part; The name of the current independent Bangladesh state How much cree As before. Narrated The previously described. Turn-off Previous, past; Front Wife Circuit Dropped b First appeal, first complaint. Plaintiff (day) b. (First) complainant, plaintiff, complaint Bhadra-Pad B. (Jyotish.) Five-fifths stars. Settlement b. Jaimini-Arnashastra Shastra (Tu Uttaramanganga). Era b. Ancient or earlier era Colored b. Plays suggestion. Angry b. The first stage of affection. Night b.

পূর্ব [ pūrba ] বি. 1 পূর্বদিক, প্রাচী; 2 অতীতকাল, আগের সময় (পূর্বেই বলা হয়েছে); 3 সম্মুখ (পূর্ববর্তী)। ☐ বিণ. 1 প্রথম, আদি (পূর্বকর্ম); 2 আগেকার, অতীত (পূর্বজন্ম, পূর্বপুরুষ); 3 পূর্বদিকস্হ, প্রাচ্য (পূর্ববঙ্গ, পূর্বপাঞ্জাব)। [সং. √ পূর্ব্ + অ]। ̃ ক ক্রি-বিণ. (বহুব্রীহি সমাসে উত্তরপদরূপে পূর্ব শব্দের রূপ) 1 করার পর, পুরঃসর (প্রণামপূর্বক); 2 সহকারে (প্রীতিপূর্বক)। ̃ কর্ম বি. প্রথম কাজ, প্রথমেই করণীয় কাজ। ̃ কায় বি. নাভির উপরের দেহাংশ, উত্তমাঙ্গ। ̃ কার বিণ. আগেকার, পূর্বে প্রচলিত (পূর্বকার বিধিব্যবস্হা এখন অচল)। ̃ কাল বি. অতীতকাল, প্রাচীনকাল। পূর্বকালিক, পূর্বকালীন বিণ. পূর্বকালের। ̃ কৃত বিণ. আগে করা হয়েছে এমন। ̃ গামী (-মিন্) বিণ. সম্মুখে বা আগে গমনকারী। স্ত্রী. ̃ গামিনী। ̃ জ বি. আগে জন্মেছে এমন ভ্রাতা, অগ্রজ। ̃ জন্ম বি. বর্তমান জীব-জীবনের পূর্ববর্তী জীবন। ̃ জা বি. (স্ত্রী.) জ্যেষ্ঠা ভগিনী। ̃ জ্ঞান বি. অতীতে লব্ধ জ্ঞান, অভিজ্ঞতা; পূর্ব জীবনের জ্ঞান; ভাবী ঘটনা সম্বন্ধে জ্ঞান, anticipation (বি.প.)। ̃ তন বিণ. পূর্বকালীন, বিগত। ̃ দশা বি. আগেকার অবস্হা। ̃ দৃষ্ট বিণ. আগে দেখা হয়েছে এমন; ঘটবার আগেই ধারণা করা হয়েছে এমন। ̃ দৃষ্টি বি. আগে থেকেই ধারণা করার ক্ষমতা; দূরদর্শিতা। ̃ নির্ধারণ বি. আগে থেকে স্হির করা। ̃ নির্ধারিত বিণ. আগে থেকে স্হির করা হয়েছে এমন (পূর্বনির্ধারিত অনুষ্ঠান)। ̃ পক্ষ বি. অভিযোগ; (তর্ক.) প্রশ্ন, বিচারের জন্য উপস্হাপিত বিষয়। ̃ পরিকল্পনা বি. আগে থেকে ভেবে রাখা বা নিরূপণ করা। বিণ. ̃ পরিকল্পিত। ̃ পুরুষ বি. পিতা পিতামহ ইত্যাদি বংশের ঊর্ধ্বপুরুষ। ̃ ফল্গুনী, ̃ ফাল্গুনী বি. (জ্যোতিষ.) একাদশ নক্ষত্র। ̃ বঙ্গ বি. অবিভক্ত বঙ্গদেশের পূর্ব অংশ; বর্তমান স্বাধীন বাংলাদেশ রাষ্ট্রের পূর্বনাম। ̃ বত্ ক্রি-বিণ. আগেকার মতো। ̃ বর্ণিত বিণ. আগে বর্ণনা করা হয়েছে এমন। ̃ বর্তী (-র্তিন্) বিণ. আগেকার, অতীতের; সম্মুখে স্হিত। স্ত্রী. ̃ বর্তিনী। ̃ বাদ বি. প্রথম আবেদন, প্রথম নালিশ। ̃ বাদী (-দিন্) বি. (প্রথমে) অভিযোগকারী, বাদী, ফরিয়াদি। ̃ ভাদ্র-পদ বি. (জ্যোতিষ.) পঞ্চবিংশতিতম নক্ষত্র। ̃ মীমাংসা বি. জৈমিনি-কৃতদর্শনশাস্ত্র (তু. উত্তরমীমাংসা)। ̃ যুগ বি. প্রাচীন বা আগেকার যুগ। ̃ রঙ্গ বি. নাটকাদির প্রস্তাবনা। ̃ রাগ বি. অনুরাগের প্রথম অবস্হা। ̃ রাত্র বি. রাত্রির প্রথম ভাগ; অব্যবহিত পূর্বের রাত্রি। ̃ লক্ষণ বি. ভাবী ঘটনাদির চিহ্ন, সূচনা। ̃ সংস্কার বি. পূর্বজন্মে বা অতীতকালে লব্ধ সংস্কার, আগেকার ধারণা বা অভ্যাস (পূর্বসংস্কারবশে একথা বলেছে)। ̃ সূরি বি. পূর্বযুগের বিদ্বান ব্যক্তি; পূর্বযুগের বিশিষ্ট ব্যক্তি। পূর্বাচল, পূর্বাদ্রি বি. উদয়গিরি, যে কল্পিত পর্বতের শিখরে প্রত্যহ সূর্যোদয় হয় ('পূর্বাচলের পানে তাকাই': রবীন্দ্র)। পূর্বাধি-কার বি. পূর্বে লব্ধ অধিকার; জ্যেষ্ঠের অধিকার। পূর্বাপর বিণ. ক্রি-বিণ. আগাগোড়া, আনুপূর্বিক; আগের ও পরের (পূর্বাপর বৃত্তান্ত)। পূর্বাপেক্ষা অব্য. ক্রি-বিণ. আগের চেয়ে। পূর্বাবধি ক্রি-বিণ. পূর্ব থেক; প্রথম থেকে। পূর্বাবস্হা বি. আগের অবস্হা। পূর্বাভাস বি. ভাবী ঘটনার সংকেত বা লক্ষণ; পূর্বসূচনা। পূর্বাশা বি. পূর্বদিক। পূর্বাষাঢ়া (জ্যোতিষ) বি. বিংশতিতম নক্ষত্র। পূর্বাহ্ন বি. 1 দিনের প্রথম ভাগ, সকালবেলা; 2 পূর্ব সময়, পূর্ববর্তী সময় (একথা পূর্বাহ্নেই বোঝা গিয়েছিল)। (অশু.) পূর্বাহ্নিক বিণ. পূর্বাহ্নে করণীয়; পূর্বাহ্নকালীন। পূর্বিতা বি. প্রথমে বিবেচিত বা অনুষ্ঠিত হওয়ার যোগ্যতা, অগ্রগণ্যতা, priority (বি.প.)। পূর্বোক্ত বিণ. আগে বলা হয়েছে এমন। পূর্বোদ্ধৃত বিণ. আগে উদ্ধৃত। পূর্বোল্লিখিত বিণ. আগে উল্লেখ করা হয়েছে এমন।

TRANSLATION OF পূর্ব

Find out the translation of পূর্ব to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of পূর্ব from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «পূর্ব» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 东方
• Translator Bengali - Spanish: Oriente
• Translator Bengali - English: East
• Translator Bengali - Hindi: पूर्व
• Translator Bengali - Arabic: الشرق
• Translator Bengali - Russian: Восток
• Translator Bengali - Portuguese: Oriente
• Bengali: পূর্ব
• Translator Bengali - French: Est
• Translator Bengali - Malay: East
• Translator Bengali - German: östlich
• Translator Bengali - Japanese: イースト
• Translator Bengali - Korean: 동쪽
• Translator Bengali - Javanese: East
• Translator Bengali - Vietnamese: đông
• Translator Bengali - Tamil: கிழக்கு
• Translator Bengali - Marathi: पूर्व
• Translator Bengali - Turkish: Doğu
• Translator Bengali - Italian: Oriente
• Translator Bengali - Polish: wschód
• Translator Bengali - Ukrainian: Схід
• Translator Bengali - Romanian: est
• Translator Bengali - Greek: Ανατολή
• Translator Bengali - Afrikaans: Oos
• Translator Bengali - Swedish: öst
• Translator Bengali - Norwegian: øst

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «পূর্ব»

Discover the use of পূর্ব in the following bibliographical selection. Books relating to পূর্ব and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

পূর্ব-পশ্চিম

A novel based on India's partition in 1947 and its effect on East Pakistan and Indian Bengal.

Sunīla Gaṅgopādhyāẏa, ‎সুনিল গন্গোপাধ্যায়, 2012

পথের নাম সিল্ক রোড: ঐতিহাসিক পূর্ব-পশ্চিম বাণিজ্যপথের ...

Travelogue, covering Silk Road.

কামনাশিস চক্রবর্তী, 2012

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

বেলুচ রেজিমেন্টকে মিথ্যা বলে পূর্ব পাকিস্তানে পাঠিয়েছিল ইয়াহিয়া সরকার। তাদেরকে বলা হয়েছিল, পূর্ব পাকিস্তান দখল করে নিতে চাইছে হিন্দুরা। পাকিস্তানের অন্যান্য রেজিমেন্টের সঙ্গে তোমরাও যাও পূর্ব পাকিস্তানে গিয়ে হিন্দুদেরকে মারো।

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা8

উইকিপিডিয়া নিবন্ধের সাধারণ কাঠামো asঞ্জ ক্রজাল আমরদ আমার নজরতালিকা জমার অম্বল প্রস্তুল নিলন্ধ আলোচনা পডুন সম্পাদনা ইতিহাস - = টু - অনসন্ধান - বাংলা ভাষা আন্দোলন - ভাষা আন্দোলন পূর্ব পাকিস্তানে (বর্তমান বাংলাদেশ) সংঘটিত একটি সম্প্রদায়ের ...

Nasir Khan Saikat, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

যেী uইতি পূর্ব নৈষধে২সর্গ। বিদর্ভজা স্ত্রী অগস্ত্যপত্নী। তং: পর্য্যাধঃ। কৌশীতকী২ লোপামু. ঐ ৩ 1 ইতি ত্রিকাওশেষঃ। দম বর্তী। যথা। ঘৃত লাশূগোমা - ক্ষণবিধুমালেপন পাওর বিবিঃ 1ভ্রমষহূচিত* বিদর্ভজানন মীরা. ঘনবদ্ধর্মানকাইতি পূর্ব নৈষধে বি ২ সর্গঃll ...

Rādhākāntadeva, 1766

Rupashi Rupshar Itikatha:

কইছে, পূর্ব পাকিস্তানবাসীরা নিজেরাই দেশের স্বাধীনতা কাইড়া লইবে।” লোকে কইতিচে, আগামী দুই এক দিনের মধ্যি ঢাকায় রমনা ময়দানে জনসভা হইবো। সোহানে শেখ সাহেব পূর্ব পাকিস্তানের স্বাধীনতা ঘোষণায় ভাষণ দিতি আইবেন। মনে হয় গোয়েন্দা মারফত খান সরকার ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Prīti nina sakale

অলসপ জানতে চাইলেন, প্রলয় যখন পৈানঃপুনিক তখন তার প্রতিকারের ব্যবস্থা কেন নেওয়া হয় নাঃ নাসিম আহমেদ সবিস্তারে বৃটিশ ঔপনিবেশিক শাসনের উপেক্ষার কথা বল্লেন, বল্লেন ঘনবসতির কথা এবং পূর্ব পাকিস্তানীদের অযোগ্যতা ও অপটুতার কথা। সবশেষে তিনি আবারো ...

Sirājura Rahamāna, 1993

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

১৯৬৫ সালের ২৯ সেপ্টেম্বর ঢাকা নগর আওয়ামী লীগের বিশেষ অধিবেশনে যুদ্ধ চলাকালীন সময়ে পূর্ব পাকিস্তানের অবস্থার কথা বিশদভাবে আলোচিত হয়। এই অধিবেশনে আরো বলা হয়, যুদ্ধের সময় পূর্ব পাকিস্তান পুরোপুরি অরক্ষিত ছিলো, কেন্দ্র থেকে একেবারেই ...

Ābu Āla Sāida, 1993

হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...

কাবা ঘরের প্রত্যেক কোণকে রোকন বলে। দক্ষিণ-পূর্ব কোণে হাজরে আসওয়াদ অবস্থিত। কাবা ঘরের উত্তর-পূর্ব কোণকে রোকনে ইরাকী এবং দক্ষিণ-পশ্চিম কোণকে রোকনে ইয়ামানী বলা হয়। কাবা ঘরের মূল দরজা সবসময় বন্ধ থাকে। পবিত্র গিলাফ দিয়ে কাবা ঘর ঢাকা থাকে।

মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

১৯৬৬ সালের ছয় দফা দাবির ওপর তার বক্তৃতা প্রিয়া আর বারেক একসঙ্গে রেডিওতে শুনেছিল। তখনই বারেক বলছিল শেখ সাহেবের এই দাবিগুলো পশ্চিম পাকিস্তানিরা কোনোদিন পূরণ করবে না। করলে পূর্ব পাকিস্তানিরা তাদের অর্থনীতি ও রাজনীতি নিজেরাই নিয়ন্ত্রণ করবে ...

Shelley Rahman, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «পূর্ব»

Find out what the national and international press are talking about and how the term পূর্ব is used in the context of the following news items.

পূর্ব লন্ডনে বাংলাদেশি খুন

পূর্ব লন্ডনের হোয়াইট চ্যাপেল এলাকার গ্রেটরেক্স বিজনেস সেন্টারের নিজ কার্যালয়ে খুন হয়েছেন বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত জাকারিয়া ইসলাম (৪৬)। গতকাল সোমবার বিকেলে এ ঘটনা ঘটে। ঘটনায় জড়িত অভিযোগে একজনকে আটক করা হয়েছে। নিহতের পরিচিতজনেরা প্রথম আলোকে বলেন, জাকারিয়া গ্রেটরেক্স স্ট্রিটের কার্যালয়ে ঝাড়-ফুঁক দিয়ে বিভিন্ন রোগের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

কোটা মানতে পূর্ব ইউরোপের আপত্তি

ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) দেশগুলোতে কোটার ভিত্তিতে ১ লাখ ৬০ হাজার শরণার্থীকে আশ্রয় দেওয়ার পরিকল্পনা গতকাল শুক্রবার প্রত্যাখ্যান করেছে পূর্ব ইউরোপের দেশ চেক প্রজাতন্ত্র, হাঙ্গেরি, পোল্যান্ড ও স্লোভাকিয়া। দেশগুলোর পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা গতকাল প্রাগে বৈঠক করেন। সেখানে উপস্থিত জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী ফ্রাংক ওয়াল্টার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

লোকালয় পরিচ্ছন্ন রাখতে শহর সারমেয়-শূন্য করার নির্দেশ পূর্ব চিনে …

বেজিং: ১০ সেপ্টেম্বরের মধ্যে সারমেয়-শূন্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে পূর্ব চিনের শান্দং এলাকার দয়াঙ্গ জেলা। ওই জেলা প্রশাসন জানিয়েছে, নির্ধারিত সময়ের মধ্যে এলাকার সমস্ত কুকুর সরিয়ে ফেলবে তারা। শুধু রাস্তার কুকুরই নয়, বাড়ির পোষ্য কুকুরগুলিকেও সরিয়ে ফেলার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। জেলা প্রশাসনের তরফে জানানো হয়েছে, যদি ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

মানুষের নতুন পূর্ব পুরুষের সন্ধান

আফ্রিকায় এটাই এ ধরনের সবচেয়ে বড় আবিষ্কার। বিজ্ঞানীদের দাবি, এর মধ্য দিয়ে মানুষের পূর্বপূরুষদের সম্পর্কে ধারণা বদলে যাবে। হোমো নালেডিদের হাত, কব্জি এবং পায়ের পাতা আধুনিক মানুষদেরই মতো। আর দেহের ঊর্ধ্বাংশ ও মগজের আকার মানুষের আদিতম পূর্ব পুরুষদের মতই ছোট। জোহানেসবার্গের উইটওয়াটারসর‌স্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞানীরা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পূর্ব রামপুরায় গৃহবধূকে পালাক্রমে ধর্ষণ

ঢাকা: রাজধানীর পূর্ব রামপুরায় ঘরে আটকে রেখে এক গৃহবধূকে পালাক্রমে ধর্ষণের অভিযোগ পাওয়া গেছে। এ ঘটনায় ইমরান (২২) নামে এক যুবককে আটক ... তারপর থেকে তিনি পূর্ব রামপুরায় ফুফুর বাসায় থাকতেন। বুধবার সকালে রংপুর থেকে তার ... পূর্ব রামপুরার মোল্লা বাড়ি জামতলায় পৌঁছলে ৩ যুবক তাকে জোরপূর্বক একটি ঘরে নিয়ে যায়। সেখানে তারা তাকে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»

হালদার ভাঙন আরও বেড়েছে, হুমকিতে পূর্ব ধলই গ্রাম

গত দুই সপ্তাহের ভারী বর্ষণ ও পাহাড়ি ঢলে নদীর পাড় ভেঙে বিলীন হয়ে গেছে পূর্ব ধলই গ্রামের আটটি বসতঘর। হুমকির মুখে রয়েছে কমপক্ষে আরও ১০০ পরিবার। সমিতির হাট ইউনিয়নের এই গ্রামে ২০ হাজার মানুষের বসবাস। সরেজমিনে দেখা যায়, পূর্ব ধলই গ্রামের পশ্চিম অংশে ভাঙন তীব্র আকার ধারণ করেছে। দ্রুত ভাঙছে নদীর পাড়। এ নিয়ে গ্রামের বাসিন্দাদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

পূর্ব পাকিস্তানের প্রতি বৈষম্যের চিত্র নিয়ে বই প্রকাশিত

প্রকাশনা অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বলেন, অখণ্ড পাকিস্তানের জাতীয় ও প্রাদেশিক পরিষদে আলোচিত বিতর্কগুলোর মধ্য দিয়ে লেখক বইটিতে পূর্ব পাকিস্তানের ওপর বহুবিধ বৈষম্যের যে চিত্র তুলে ধরার চেষ্টা করেছেন, তাতে তিনি সফল হয়েছেন। মোট ছয়টি অধ্যায়ে বিভক্ত বইটির ভূমিকা অংশটি এ বৈষম্যের চিত্র ... «প্রথম আলো, Sep 15»

'পূর্ব শত্রুতার' জেরে হত্যাকাণ্ড, কিলিং মিশনে ৫-৭ জন

নগর পুলিশের উপ-কমিশনার (উত্তর) পরিতোষ ঘোষ বাংলানিউজকে বলেন, পূর্ব শত্রুতার জের ধরে পাঁচ থেকে সাতজনের একটি টিম হত্যাকাণ্ডের ঘটনা ঘটিয়েছে বলে আমরা মোটামুটি নিশ্চিত হয়েছি। টিমের মধ্যে কারা কারা ছিলেন সেই বিষয়েও তথ্য পেয়েছি। নামগুলো এ মুহুর্তে বলা ঠিক হবেনা। শত্রুতার বিষয়ে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন, 'এলাকার আধিপত্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পূর্ব তিমুরে হু'র আঞ্চলিক বৈঠক শুরু ৭ সেপ্টেম্বর

পূর্ব তিমুরের প্রধানমন্ত্রী ড. রুই মারিয়া ডি আরাউজো সম্মেলন উদ্বোধন করবেন। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার দণি-পূর্ব এশিয়ার আঞ্চলিক পরিচালক ড. পুনম ত্রেপাল সিং, স্বাস্থ্য বিষয়ে হু'র বিশেষজ্ঞ প্যানেল এবং সদস্য দেশগুলোর স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের সিনিয়র কর্মকর্তারা এতে উপস্থিত থাকবেন। আলোচ্যসূচির মধ্যে রয়েছেÑ তামাকবিরোধী কার্যক্রম ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

দক্ষিণ-পূর্ব সীমান্ত পরিস্থিতি ও জাতীয় নিরাপত্তা

অলংকরণ: মাসুক হেলালমাত্র কয়েক দিন আগে বান্দরবান জেলার থানচি উপজেলার বড়মদক এলাকায় বাংলাদেশ সীমান্তের মধ্যে বিজিবি এবং মিয়ানমারের অন্যতম বিদ্রোহী গোষ্ঠী আরাকান আর্মির সঙ্গে সংঘর্ষ হয়। প্রায় আধা বেলা চলে গোলাগুলি, এতে বিজিবির দুজন সদস্য আহত হন বলে খবর পাওয়া গেছে। সূত্রমতে, এই দুজন আহত সদস্য হলেন সিপাহি আবদুল গণি ও ... «প্রথম আলো, Aug 15»