WHAT DOES সকরুণ MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «সকরুণ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of সকরুণ in the Bengali dictionary
Compassionate [sakaruṇa] Bin. 1 kindly, compassionate (compassionate heart); 2 is very sad or sad, in which kindness or compassion arises ('Who goes on playing the compassionate bayuo': Rabindra). [Bun. \u003cBn Including + mercy]. সকরুণ [ sakaruṇa ] বিণ. 1 সদয়, কৃপাযুক্ত (সকরুণ হৃদয়); 2 অতি করুণ বা দুঃখপূর্ণ, যাতে দয়া বা করুণার উদয় হয় ('সকরুণ বেণু বাজায়ে কে যায়': রবীন্দ্র)। [বাং. < সং. সহ + করুণা]।
Click to
see the original definition of «সকরুণ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সকরুণ»
Discover the use of
সকরুণ in the following bibliographical selection. Books relating to
সকরুণ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা374
থাকে রভরবী, রামকেলী, কখনে] ভূপালি ভীমপলশী আর কানাডার শাল, গভীর, সকরুণ মুর ৷ কখরন] করঠে, কখরন] পসাজে৷ উপন]]স শেষ হর, জীবন শেষ হর ন] ৷ উপন]]রম দুটি যার]পর“ আছে৷ পখমটি কুমুর বিররর পর র]মীগহে যার], রিতীরটি মুভির আকালল]র উম্মুখ কুমুর অলিছে]র বাধ] হরর পতিপৃহে য]ওর], ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
2
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
দুজনে ভৈরোঁ রাগিণীতে আলাপ শুরু করলে, গম্ভীর শান্ত সকরুণ; সতীবিরহ যখন আচঞ্চল হয়ে এসেছে, মহাদেবের সেইদিনকার প্রভাতের ধ্যানের মতো। বাজাতে বাজাতে পুষ্পিত কৃষ্ণচূড়ার ডালের ভিতর দিয়ে অরুণ-আভা উজ্জ্বলতর হয়ে উঠল, সূর্য দেখা দিল বাগানের পাঁচিলের ...
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বিধবা উঠিয়া দাঁড়াইয়া যখন শীর্ণমুখ ম্লানবর্ণ ভগ্নশরীর শশিভূষণের দিকে সকরুণ স্নিগ্ধনেত্রে চাহিয়া দেখিল, তখন তাহার দুই চক্ষু ঝরিয়া দুই কপোল বাহিয়া অশ্রু পড়িতে লাগিল। শশিভূষণ তাহাকে কুশলপ্রশ্ন জিজ্ঞাসা করিতে চেষ্টা করিলেন কিন্তু ভাষা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
মাতার অভিমান বুঝিতে পারিল--সে অভিমান সংক্র!মক হইবা তাহার হৃদযের আন্দোলনে দ্বিগুণ দোলা দিতেই আশ! আর থাকিতে পারিল না--কান্ন! চাপিতে চাপিতে গুমরির! ফাঁদির! উঠিল ৷ রাজলজী ধীরে ধীরে আশার দিকে পাশ কিরির! তাহার হাতের উপরে সকরুণ লেহে আতে আতে হাত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
শব্দ উত্থিত হইয়া নিদারুণ দুঃখ প্রকাশ করিতেছে। জনপ্রাণীর নামমাত্র নাই, কে কোথা হইতে শব্দ করিতেছে তাহাও জানিবার উপায় নাই। বোধ হইল যেন শূন্যপথে শতসহস্র মুখে, 'হায়! হায়! শব্দে চতুর্দিক আকুল করিয়া তুলিয়াছে। হোসেন সকরুণ স্বরে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ করিয়া ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
... সকরুণ অনুনযসহকারে বলিতে লাগিল, 'এখনো রাত আছে! আমার মা, পরিচ্ছেদ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Aam Antir Bhepu (Bengali):
... কামার গলা পাওয়া যাচ্ছে ৷ ব্যাপার কী দেখিতে সকলে ছুটিয়া গেলেন ৷ সর্বজয়া মেষের মুখের উপর বুমৃকিয়া পড়িয়া সকরুণ আবেগে বলিতেছে-ও দুপ্লা, চা দিকিওমা, ভালো করে চা' একবার-ও দুপ্লা, একবার মা বলে ডাক ! নীলমগি মুখুয়ো ঘরে চুকিয়া বলিলেন-কী হযেছে?
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
8
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
আর তার হেতু—তুমি! সম্মতি দিন, আমি স্বস্থানে ফিরে যাই। না—যেয়ো না। তোমার ব্রত সমাপ্ত হয়নি। ( হাত বাড়িয়ে ) এসো—সমাপ্ত করো তোমার ব্রত। এসো! তপোধন, আমি ভীত হচ্ছি কোথায় সেই স্নিগ্ধ সকরুণ দৃষ্টি আপনার? কোথায় সেই উদার আনন্দিত মূর্তি?
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
9
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
মাঝে মাঝে থাকতে পারে না, যেখানে অধিকার নেই হৃদয়ের টানে সেখানেও নিয়ে আসে তার সকরুণ উৎকণ্ঠা, আঘাত পায়, সে আঘাতকে প্রাপ্য গণ্য করেই ব্যথিতমনে পথ ছেড়ে দিয়ে ফিরে আসে। দেবতাকে বলে "দৃষ্টি রেখো, যেখানে তার নিজের গতিবিধি অবরুদ্ধ। পত্রে ফিরতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
তাস-খেলায় মহেন্দ্র যখন আশাকে অন্যায় ফাঁকি দিত তখন সে বিনোদিনীকে বিচারক মানিয়া সকরুণ অভিযোগের অবতারণা করিত। মহেন্দ্র তাহাকে ঠাট্টা করিলে বা কোনো অসংগত কথা বলিলে সে প্রত্যাশা করিত, বিনোদিনী তাহার হইয়া উপযুক্ত জবাব দিয়া দিবে।
Rabindranath Tagore, 2015
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সকরুণ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
সকরুণ is used in the context of the following news items.
ট্যাকা দেন, ভাত খামু!
ছেলেটি একে একে সবার কাছে যাচ্ছে আর তার সকরুণ কণ্ঠে বলছে—'দুইডা টেকা দেন, আমি ভাত খামু'। কেউ কেউ দুই টাকা দিচ্ছে আবার কেউ 'নাই' বলে ফিরিয়ে দিচ্ছে। এই ফিরিয়ে দেওয়ায় তার কোনো ভাবান্তর নেই। সে তার মতো আবার অপরজনের কাছে হাত পাতছে—'দুই টেকা দেন, আমি ভাত খামু'। আমি যেহেতু বাসের একদম সামনে ছিলাম তাই সব শেষে ছেলেটি আমার কাছে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সেইসব হাহাকার...অশ্রুবারিধারা...
এই যে প্রাণপণ বঞ্চনা জগৎ সংসারে এর চেয়ে সকরুণ ব্যাপার আর কী আছে। এই সমস্ত বঞ্চনা তো ছলনাকারিণী চারুর ছলনা শুধু নয়। এই ছলনাগুলোর জন্য চারুর ক্ষত হৃদয়ের ক্ষত যন্ত্রণা প্রতিদিন চতুর্গুণ বেড়ে প্রতি মুহূর্তে তার হৃৎপিণ্ড থেকে রক্ত নিষ্পেষণ করে বের করতে হচ্ছে। দাবানলগ্রস্ত হরিণীর মতো বাড়ি ছেড়ে সে পালাতে চায়, কিন্তু কোথায় যাবে। «সমকাল, Aug 15»
'তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা'
পুরো ছায়ানট ভবন তখন ভাসছিল এসরাজের করুণ সুরে। একে তো সন্ধ্যা, তার ওপর ওই সকরুণ সুর। সেই সুরে স্বর মিলিয়ে 'তোমায় নতুন করে পাব ব'লে হারাই ক্ষণে-ক্ষণ' গাইছিল একটি নারীকণ্ঠ। কাকে নতুন করে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা করছিলেন সেমন্তী মঞ্জরী? ছায়ানটের দোতলায় মূল মিলনায়তনে বসে গভীর শ্রদ্ধায় যাঁরা শুনছিলেন কবিগুরুর গান, তাঁরাও জানেন না সে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
নীল-দ্রোহের ছড়া গান ও উপাখ্যান
নীল চাষে কত কৃষককে যে পিতৃ-পিতামহের ভিটেবাড়ি ছেড়ে পালাতে হয়েছিল, নীলকুঠির গুদামে অত্যাচারে জর্জরিত হয়ে সকরুণ মৃত্যুবরণ করতে হয়েছিল তার কোনো ইয়ত্তা নেই। ফরিদপুরের ম্যাজিস্ট্রেট 'ডেলাতুর' সে সময়ে তার সাক্ষ্য প্রমাণে নীল কমিশনকে বলেছিলেনÑ 'এমন একটা নীলের বাক্স ইংল্যান্ডে পৌঁছায় না যেটা মানুষের রক্তে রঞ্জিত নয়। «নয়া দিগন্ত, May 15»
মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (২৫তম পর্ব)
চোখের উদাস দৃষ্টি আর সকরুণ চাহনি আমাদের ভীষণভাবে আহত করছে- মনে হচ্ছে আমরা সব কিছু হারিয়ে সাহারা মরুভূমির মধ্যে ঘুরপাক খাচ্ছি। আফসানা অবাক দৃষ্টিতে বাঁদিটির দিকে তাকাল, তারপর হৃদয়ের শত বেদনার মধ্যেও এক ধরনের প্রশান্তি অনুভব করল। মনে হলো, হ্যাঁ অন্তত একজন মানুষকে পাওয়া গেল, যে তাকে নিয়ে তার শরীর নিয়ে তার ভালোমন্দ নিয়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 14»
'স্বর্ণকণা শোভে শত শত' : মদির গন্ধভরা কণ্টকফল
কিনু গোয়ালার গলির এক কোনায় মরা বেড়ালের ছানার পাশে কাঁঠালের এই ঠাঁই_ অত্যন্ত সকরুণ বৈকি। রবীন্দ্রনাথ কাঁঠালকে গুরুত্ব দিয়েছেন কতোটা, বোঝা যায় এই বাক্যে 'জবড়জং কাঁঠালে আছে বাহুল্য, নেই সৌষ্ঠব।' কাঁঠালের জন্য এমন ভর্ৎসনা আর মেলেনি। 'কাছের মানুষ রবীন্দ্রনাথ' গ্রন্থে নন্দগোপাল সেন গুপ্ত লিখেছেন, ফলের মধ্যে আমই ছিল তার প্রিয় ... «দৈনিক সংবাদ, Jul 13»
