Meaning of "সকাশ" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF সকাশ IN BENGALI

সকাশ  [sakasa]

WHAT DOES সকাশ MEAN IN BENGALI?

Definition of সকাশ in the Bengali dictionary

Sikh [sakāśa] b. Close, insertion (news report) ☐ Bin Near, adjacent [C. Cum + cough (insert)].

সকাশ [ sakāśa ] বি. নিকট, সন্নিধান (নৃপতিসকাশে গিয়ে সংবাদ দেওয়া)। ☐ বিণ. সমীপস্হ, সন্নিহিত। [সং. সহ + কাশ (সন্নিধান)]।

TRANSLATION OF সকাশ

Find out the translation of সকাশ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of সকাশ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সকাশ» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 接近
• Translator Bengali - Spanish: proximidad
• Translator Bengali - English: Proximity
• Translator Bengali - Hindi: निकटता
• Translator Bengali - Arabic: قرب
• Translator Bengali - Russian: близость
• Translator Bengali - Portuguese: proximidade
• Bengali: সকাশ
• Translator Bengali - French: proximité
• Translator Bengali - Malay: Kedudukan yang dekat
• Translator Bengali - German: Nähe
• Translator Bengali - Japanese: 近接
• Translator Bengali - Korean: 근접
• Translator Bengali - Javanese: jarak
• Translator Bengali - Vietnamese: Proximity
• Translator Bengali - Tamil: அண்மை
• Translator Bengali - Marathi: सान्निध्य
• Translator Bengali - Turkish: yakınlık
• Translator Bengali - Italian: vicinanza
• Translator Bengali - Polish: bliskość
• Translator Bengali - Ukrainian: близькість
• Translator Bengali - Romanian: proximitate
• Translator Bengali - Greek: εγγύτητα
• Translator Bengali - Afrikaans: nabyheid
• Translator Bengali - Swedish: närhet
• Translator Bengali - Norwegian: nærheten

4 BENGALI BOOKS RELATING TO «সকাশ»

Discover the use of সকাশ in the following bibliographical selection. Books relating to সকাশ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

... শিনি-পৌভ্র নাত্যবিচ রকের অন্থমতিক্রওম ওহম-পরিচ্ছদ-স্থওম্বাচর্শেতত ক*ন্টুমগামী ইশব্য, স্থগ্রীব, ওমধপুম্পা ও বলাহক নামক অশ্বওশ্রষ্ঠ সংযোজিত দারুক-কর্তুক পরিচালিত আদিত্য ও অগি-সকাশ ব্লথে আরেহিণ করিলেন | তিনি সেই বিমান- 1 পরমরিক্রমশালী তরস্বীসেই.

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

তদুপলক্ষে রামমোহনের জননীর চরিত্রের দৃঢ়তা দেখিয়া আমাদের পাঠকগণ অনায়াসে বুঝিয়া লইবেন, রামমোহন, স্বভাবের দৃঢ়তা গুণটা মাতৃদেবীর সকাশ হইতে প্রাপ্ত হইয়াছিলেন । ঐ গুণের প্রভাবেই তিনি উত্তরকালে নির্বন্ধাতিশয় সহকারে সকল কার্য্যে প্রবৃত্ত হইতেন।

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Maṇipurēra itihāsa

কিন্তু গ্রিমউডের মৈত্রতা তো যেমন তেমন ধরণের নয়—প্রয়োজনও যৎসামান্ত নয়—অসভ্য পুরী ও অভব্য আত্মীয়গণের সকাশ হইতে সভ্য জনপদে লইয়া যাওয়া—সুতরাং তিনি পুনর্বার নির্বন্ধাতিশয্য সহকারে সংবাদ পাঠাইলেন ষে, তিনি কেবল একবার নিজের চক্ষে যুবরাজকে ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Rabīndrakābye Paścimāloka

... অ*নু“বির সকাশ কাঁপিছে গোলাপ হবে এসে, সরসের শরনে বিব্রত ৷ “যেন কার অ*কুচলের w উমার পরবি মার দেহ শত নুপুরের কহু 'ii? বনে যেন ওঞ্জবিবা বাজে ৷ “কে আমারে করেছে পাগল -শূম্মে কেন চাই অ*শ্চখি তুলে ৷ যেন কোন_ উধশীর অ'গধি চেরে আছে আকাশের মাঝে ৷ [ যৌবন ন্বপ্ন ...

Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977