Download the app
educalingo
Search

Meaning of "সাক্ষ্য" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF সাক্ষ্য IN BENGALI

সাক্ষ্য  [saksya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES সাক্ষ্য MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «সাক্ষ্য» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of সাক্ষ্য in the Bengali dictionary

Testimonies [sākṣya] b. 1 Witness's action; 2. The direct description of the events given in court. [C. Witness + Y]. সাক্ষ্য [ sākṣya ] বি. 1 সাক্ষীর কর্ম; 2 আদালতে প্রদত্ত ঘটনাদির প্রত্যক্ষ বর্ণনা। [সং. সাক্ষিন্ + য]।

Click to see the original definition of «সাক্ষ্য» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH সাক্ষ্য


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE সাক্ষ্য

সাকল্য
সাকার
সাকি
সাকিন
সাকুল্যে
সাক্ষ
সাক্ষাত্
সাক্ষি
সাক্ষ
সাক্ষীগোপাল
সাগর
সাগু
সাগ্নিক
সাগ্রহ
সাঙা
সাঙাত
সাঙ্কর্য
সাঙ্গ
সাঙ্গ-পাঙ্গ
সাঙ্গা

BENGALI WORDS THAT END LIKE সাক্ষ্য

অধৃষ্য
অনু-শিষ্য
অপোষ্য
অমনুষ্য
উপ-শিষ্য
ষ্য
কুপোষ্য
কৃষ্য
তিষ্য
তৃষ্য
ধৃষ্য
নৈকষ্য
পারুষ্য
পোষ্য
প্রশিষ্য
প্রেষ্য
বিশেষ্য
বৃষ্য
বৈদুষ্য
ভবিষ্য

Synonyms and antonyms of সাক্ষ্য in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «সাক্ষ্য» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF সাক্ষ্য

Find out the translation of সাক্ষ্য to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of সাক্ষ্য from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সাক্ষ্য» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

见证
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

testigo
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Witness
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

गवाह
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

الشاهد
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

свидетель
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

testemunha
270 millions of speakers

Bengali

সাক্ষ্য
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

témoin
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

saksi
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Zeuge
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

証人
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

증인
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

seksi
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

nhân chứng
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

சாட்சி
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

साक्षीदार
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

tanık
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

testimone
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

świadek
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

свідок
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

martor
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

μάρτυρας
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

getuie
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

vittne
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

vitne
5 millions of speakers

Trends of use of সাক্ষ্য

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «সাক্ষ্য»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «সাক্ষ্য» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about সাক্ষ্য

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সাক্ষ্য»

Discover the use of সাক্ষ্য in the following bibliographical selection. Books relating to সাক্ষ্য and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
বিচার প্রক্রিয়ার শুরু : সাক্ষ্য পর্ব সাক্ষীদের আহবান কিয়ামাত দিবসে বিচারের সম্মুখীন হয়ে মানুষ যাতে কোন অজুহাত দেখাতে না পারে, কিংবা তার প্রতি কোন রকম অবিচার হওয়ার সম্ভাবনা আছে মনে করতে না পারে, সেজন্য তার সামনে সম্ভাব্য সকল প্রকার সাক্ষী ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিভিন্নেনৈব কার্য্যে ভূতদ্বক্তব্য । পৃথক পৃথক!নাপৃষ্টৈরনিযুক্তৈ। বা সম সত্য প্রযত্নতঃ । বক্তব্য । সাক্ষিভিঃ সাক্ষ্য বিবাদ স্থান । মাগতৈঃ tt অনুদ্বিগ্নেন চিত্তেন। দুষ্ট সমন্বিদা তুষৎ । প্রত্যক্ষ । তৎ স্মৃত কার্য্য সাক্ষ্য- সাক্ষ্য তুতদ্বদেৎ। নারদঃ।
Rādhākāntadeva, 1766
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা390
সাক্ষী বা সাক্ষ্য <দয় যে ব্যক্তি. সাক্ষী. সাৰুদ. সাইদ. প্নমাণকর্ভা ৷ ' To Testify, v- মাং ট্টবা- সাক্ষী-হ. দলিল-দা. সাক্ষ্য-দা. সাকুকু-কৃ বা -দা. সাডাস্ত-কৃ. সাইদ-বা. প্নমণে-দা বা-কৃ | To Testify, v- a- সাক্ষ্য-দা. সাক্ষ্য দিয়া কেনে ৰিষয় সাৰুদ-কৃ.
Ram-Comul Sen, 1834
4
Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna
বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : গণভবনে রক্ষিত প্রামাণ্য দলিল বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : প্রকৌশল বিশ্বৰিদ্যালয়ের শিক্ষকদের সাক্ষ্য বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : মওদুদ আহমদের তথ্য বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : হাজী গোলাম মোর্শেদের ভাষা বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : শেখ হাসিনার উদ্ধৃতি বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা ...
Mohāmmada Hānanāna, 1994
5
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
বলেছেন : “ইসলামের ভিত্তি পাঁচটি, এ বিষয়ে সাক্ষ্য দেয়া যে আল্লাহ ছাড়া আর কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল। নামায কায়েম করা, যাকাত আদায় করা, আল্লাহর ঘরের হজ আদায় করা এবং রমযান মাসের রোযা রাখা।” (বুখারী, হা.নং ৭, মুসলিম, হা.
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা251
Deponent, m. s, জবানবন্দি দেয় যে, সুকৃতিপত্র দেয় যে সাক্ষ্য দেয় যে, শপথপূর্বক লিথিয়া দেয় যে, সাক্ষ্য, গোয়াহি, শপ থকার, সাইদ, [In Grammar.] ক্রিয়ার বিশেষণবাচক, অকর্মক ত্ব বুঝায়। To Depopulate, p. a. Lat. বসতি উঠাইয়া-দা, উচ্ছিন্ন-কৃ, নিজ ন-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি এক অদ্বিতীয় আল্লাহ তায়ালা ব্যতীত ইবাদাতের উপযুক্ত কেউ নেই, তাঁর স্ত্রী পুত্র কিছু নেই। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি, মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও রাসূল। আমি আপনাকে ইসলামের দাওয়াত দিচ্ছি কেননা আমি আল্লাহর রাসূল। কাজেই ইসলাম গ্রহণ করুন, ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
(আয়াত-১৯, ২০, ২১ ও ২২): “যেদিন আল্লাহর শত্রুদেরকে অগ্নিকুঞ্জের দিকে ঠেলে নেওয়া হবে এবং ওদের বিন্যস্ত করা হবে বিভিন্ন দলে তারা যখন জাহান্নামের কাছে পৌছাবে, তখন তাদের কান, চক্ষু ও তুক তাদের কর্ম সম্পর্কে সাক্ষ্য দেবে। তারা তাদের ত্বককে বলবে তোমরা ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
9
Muktira sandhāne Bhārata
পরে | পাত্রী লঙের কারাবাস কালে পাত্রীদের ঐকাবদ্ধ এতিবাদের মধ্যে তা আমরা স্পষ্টই দেখতে পাই ৷ এ কথাটি পরে আর একটু বিশদভাবে বলা মাবে | নীল কমিশন বসল ১৮ই যে ১৮০৭ থেকে ৷ পরবতী Ml? আগন্ট এর কার্য সমাপ্ত হর ৷ কলকাতার বসেই নীলকর ও নীলচাধীদের সাক্ষ্য এমাণ ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
10
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
বিশেষে যখন সে বিবাহ কখন সম্পাদিত হয় নাই,—ধম্ম সাক্ষ্য! অদূরে গভীরে আকাশবাণী হইল “ধর্ম সাক্ষ্য” আর মহারাজা বসন্তরায়ের প্রেত যদি এস্থানে উপস্থিত থাকে, সাক্ষ্য দিবেক সন্দেহ নাই। গভীর আকাশবাণী হইল “সন্দেহ নাই।” আমি কায়মনোবাক্যে প্রতাপাদিত্যকে ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সাক্ষ্য»

Find out what the national and international press are talking about and how the term সাক্ষ্য is used in the context of the following news items.
1
আরও দুজনের সাক্ষ্য গ্রহণ
গতকাল জিয়া চ্যারিটেবল ট্রাস্ট ও জিয়া অরফানেজ ট্রাস্ট-সংক্রান্ত দুর্নীতির দুটি মামলায় সাক্ষ্য গ্রহণের দিন ধার্য ছিল। এ দুই মামলায় খালেদা জিয়ার আইনজীবীরা সময় চেয়ে আবেদন করেন। আদালত তা নাকচ করেন। এ দুই মামলায় খালেদা জিয়া ও তারেক রহমানসহ নয়জন আসামি। বকশীবাজারে আলিয়া মাদ্রাসাসংলগ্ন মাঠে স্থাপিত অস্থায়ী এজলাসে এ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
ঐশীসহ তিনজনের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিলেন ম্যাজিস্ট্রেট
... তদন্ত কর্মকর্তার সাক্ষ্যগ্রহণ সমাপ্ত. পুলিশ কর্মকর্তা মাহফুজুর রহমান ও তাঁর স্ত্রী স্বপ্না রহমান হত্যা মামলায় মেয়ে ঐশী রহমানসহ তিনজনের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিয়েছেন ম্যাজিস্ট্রেট আনোয়ার সাদাত। আজ বুধবার ঢাকার ৩ নম্বর দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনালের বিচারক সাঈদ আহমেদের আদালতে ম্যাজিস্ট্রেট আনোয়ার সাদাত হাজির হয়ে এ সাক্ষ্য দেন। «এনটিভি, Sep 15»
3
ব্লগার রাজীব হত্যা মামলায় সাক্ষ্য দিলেন চাপাতি বিক্রেতা
ব্লগার রাজীব হায়দার হত্যা মামলার জব্দ তালিকার সাক্ষী মো. মানিক বলেছেন, হত্যায় ব্যবহৃত দুটি চাপাতি ও চারটি ছোরা দুই হাজার ৬০০ টাকা দিয়ে তাঁর কাছ থেকে কেনা হয়েছিল। আসামি মাকসুদুল হাসান ওরফে অনিক এগুলো কিনেছিলেন। আজ সোমবার সাক্ষ্য দিতে গিয়ে মানিক এসব কথা বলেন। ঢাকার দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনাল-৪ এর বিচারক সাঈদ আহম্মেদ এই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
খালেদা জিয়ার উপস্থিতিতে সাক্ষ্য গ্রহণ, হট্টগোল
জিয়া চ্যারিটেবল ও জিয়া অরফানেজ ট্রাস্ট-সংক্রান্ত দুর্নীতির দুটি মামলাতেই গতকাল সাক্ষ্য গ্রহণের দিন ধার্য ছিল। আদালত জিয়া চ্যারিটেবল ট্রাস্ট মামলায় শুনানি গ্রহণ করেন। শুরুতে এই মামলায় পূবালী ব্যাংকের সিনিয়র প্রিন্সিপাল অফিসার এইচ এম ইসমাইল, জনতা ব্যাংকের সাতমসজিদ রোড শাখার মহাব্যবস্থাপক (জিএম) শেখ মকবুল আহমেদ ও জনতা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
ব্লগার রাজীব হত্যা মামলায় আরও একজনের সাক্ষ্য
ব্লগার আহমেদ রাজীব হায়দার হত্যা মামলায় গতকাল মঙ্গলবার আরও একজন সাক্ষ্য দিয়েছেন। ঢাকার দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনাল-৩-এর বিচারক সাঈদ আহম্মেদ নিহত রাজীব হায়দারের বাড়ির তত্ত্বাবধায়ক রবিউল ইসলামের সাক্ষ্য গ্রহণ করেন। তাঁকে আসামিপক্ষের জেরা শেষে আদালত ১৪ সেপ্টেম্বর পরবর্তী সাক্ষ্য গ্রহণের জন্য দিন ধার্য করেছেন। এ মামলায় গতকাল ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
সাক্ষ্য দিলেন আরও দুজন
ব্লগার আহমেদ রাজীব হায়দার হত্যা মামলায় গতকাল রোববার আরও দুজন সাক্ষ্য দিয়েছেন। ঢাকার দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনাল-৩-এর বিচারক সাঈদ আহমেদ ওই দুজনের সাক্ষ্য গ্রহণ শেষে ৩০ আগস্ট পরবর্তী তারিখ ধার্য করেন। গতকাল এ মামলায় সাক্ষ্য ... হোসেন ও নিতাই দাস গুহ। গতকাল পর্যন্ত এ মামলায় রাজীবের বাবা নাজিম উদ্দিনসহ আটজন আদালতে সাক্ষ্য দিলেন। «প্রথম আলো, Aug 15»
7
রাজীব হত্যায় সাক্ষ্য দিলেন আসামি রানার প্রতিবেশী
একের পর এক ব্লগার হত্যার প্রধান সন্দেহভাজন রেদোয়ানুল আজাদ রানার এক প্রতিবেশী রোববার গণজাগরণ মঞ্চের কর্মী আহমেদ রাজীব হায়দার হত্যা মামলায় সাক্ষ্য দিয়েছেন। ... তার প্রতিবেশী ইউনাইটেড কমার্শিয়াল ব্যাংকের কর্মকর্তা মোয়াজ্জেম হোসেন রোববার ঢাকার দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনাল-৩ এর বিচারক সাঈদ আহম্মেদের আদালতে সাক্ষ্য দেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
ভারতে সালাহ উদ্দিন : সাক্ষ্য দিলেন আরো দুজন
বিএনপির যুগ্ম মহাসচিব সালাহ উদ্দিন আহমেদের দ্বিতীয় পর্বের সাক্ষ্যগ্রহণ শেষ হয়েছে। আজ বুধবার ভারতের শিলং আদালতে দ্বিতীয় দিনের সাক্ষ্যগ্রহণে দুজন সাক্ষ্য দেন। শিলং আদালতের বিচারক কে এল নোংব্রির এজলাসে সাক্ষ্যগ্রহণ করা হয়। আজ সাক্ষ্যগ্রহণের সময় সরকার পক্ষের আইনজীবী আই সি ঝা উপস্থিত ছিলেন। তবে সালাহ উদ্দিন আহমেদের আইনজীবী ... «এনটিভি, Aug 15»
9
ঐশীসহ তিনজনের বিরুদ্ধে তদন্ত কর্মকর্তার সাক্ষ্য
পুলিশ কর্মকর্তা মাহফুজুর রহমান ও তাঁর স্ত্রী স্বপ্না রহমান হত্যা মামলায় তাঁদের মেয়ে ঐশী রহমানসহ তিনজনের বিরুদ্ধে আদালতে সাক্ষ্য দিয়েছেন মামলার তদন্তকারী ... দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনালের বিচারক সাঈদ আহমেদের আদালতে মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা (ডিবি) পুলিশের পরিদর্শক আবুল খায়ের হাজির হয়ে সাক্ষ্য দেন। «এনটিভি, Aug 15»
10
ব্লগার রাজীব হত্যা মামলায় ডিবির পরিচ্ছন্নতাকর্মীর সাক্ষ্য
গণজাগরণ মঞ্চের কর্মী ও ব্লগার আহমেদ রাজীব হায়দার হত্যা মামলায় সাক্ষ্য দিয়েছেন ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশ (ডিবি) কার্যালয়ের পরিচ্ছন্নতাকর্মী ইস্কান্দার আলী (৫৬) । Print Friendly and PDF. রোববার ঢাকার দ্রুতবিচার ট্রাইব্যুনাল-৩ এর বিচারক সাঈদ আহম্মেদের আদালতে মামলাটির 'জব্দ তালিকার' অন্যতম এই সাক্ষী সাক্ষ্য দেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. সাক্ষ্য [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/saksya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on