WHAT DOES সামলা MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «সামলা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of সামলা in the Bengali dictionary
Samla [sāmalā] Cree Manage [Samal dr-Tu Hey I love you]. No cree 1; 2 preventing (managing tears); 3 Moderate (manage anger or face, manage greed); 4 Protect, save (manage money); 5 keeping (manage the boy or house); 6 Passing, being saved (recovering from the burden of disease or pain). ☐ B. In that sense. সামলা [ sāmalā ] ক্রি. সামলানো। [সামাল দ্র-তু. হি. সঁভালনা]। ̃ নো ক্রি. 1 সংবরণ করা; 2 রোধ করা (চোখের জল সামলানো); 3 সংযত করা (রাগ বা মুখ সামলানো, লোভ সামলানো); 4 রক্ষা করা, সংরক্ষণ করা (টাকাকড়ি সামলানো); 5 আয়ত্তে রাখা (ছেলে বা ঘর সামলানো); 6 উত্তীর্ণ হওয়া, রক্ষা পাওয়া (রোগ বা বেদনার দায় থেকে সামলে ওঠা)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে।
Click to
see the original definition of «সামলা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 BENGALI BOOKS RELATING TO «সামলা»
Discover the use of
সামলা in the following bibliographical selection. Books relating to
সামলা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
সপ্তাহ অতীত না হইতেই সবডিবিসনের লোকেরা সবিস্ময়ে দেখিল, ডেপুটী বাবু চোগা চাপকান ও সামলা' ছাড়িয়া হ্যাটকোটে মজগুল হইয়াছেন। ডাল দিয়া দক্ষিণ হস্তে ভাতের গ্রাস সপাসপ উদরগহবরে নিক্ষেপ করিতেন; কিন্তু এই ঘটনার পর তিনি টেবিলে আহার ধরিলেন, উভয় ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
2
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
“ও।” এরপর কী নিয়ে কথা বলা যায় চিন্তা করে পেলাম না। অবশ্যি আর দরকারও ছিল না। কাউলা ততক্ষণে চাকু আর একটা বিস্কুটের প্যাকেট নিয়ে চলে এসেছে। ওস্তাদ বিরক্ত হয়ে বলল, “তোকে কতবার কইছি জিব্বাটারে সামলা? অপারেশনে গিয়ে কখনও খাইতে হয় না, কই নাই?
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
ঢুকতে যাবি তো লাথি খাবি! মানিক : হেইরে! ছেলেডারে নিয়ে...হ্যাঁরে ফুলি, এট্টা কী করন যায়? মানিক : কুথায়? মানিক : অ্যাঁ? ফুল্লরা : ঢোল বাজাব...গান শোনাব...বাবুরা পয়সা দেবে...আমারে মাথায় করে রাখবে! cA মানিক : ছেলেডার কী হবে? ফুল্লরা : তুই সামলা!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা142
পিতূহ্ম্মু, পিতূহ্ন্তা, পিতূঘন্দুতক, র্টপতূৰু, পৃচুবর্ধক্তে ঙ্গুন্ধর্ঘককৌ- গুরুতর মহেগেকারক বা রক্ষকব্যক্তিকে মারণ বা বধকরণ, প্তরুহ্ত্যক্টপ্নতূতি | একপ্নকার মহগেষ্কাইৎ I To Parry, v- 18- Fr- 1881- সামলা, চোটুহইতে রক্ষিত-হ বা -কাঁচ | পূর্বেক্তে সডাতে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাxvi
ন্মরণকরণ | সামলা . ০ . ০ ০ . সামালাইয়া লওন বা রখোণ | সার ০ ০ ০ . . . মারণ, শেষকরণ | সারা ...সারণে|০ হ ০০০হওন৷ সাশা মান ০ . . সাশান০ ভয় দেখান I হট ০ ০ ০ ০ ০ ০ হটন০ হঠিয়া আইসন বা হওন | খুঁটি . . . . . . সাঁটন০ খাওন ৷ হটা - - ০ ০ ০ ০ হ্ঠান০ হ্টাইয়া দেওন ৷ মৃতের ম্বমৃস্ত্র .
6
The life of Babu Kristo Das Pal: the late editor of the ...
দেখিলাম কৃষ্ণদাসের অঙ্গে সেই বিশ বৎসরের পুরাতন সাদা আলপাকার চাপকান, সেই কাল সামলা ও জামিয়ার রহিয়াছে। বহুমূত্র রোগের দুর্বিষহ যন্ত্রণা তাহার স্বকোমল স্বর্গীয় মুখচ্ছবিতে অঙ্কিত রহিয়াছে। প্রাণবায়ু চক্ষু দিয়া বাহির হইয়াছে। সঙ্গে বন্ধু বান্ধব ...
Social story; originally published 1984.
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সামলা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
সামলা is used in the context of the following news items.
প্ল্যাকার্ড পোস্টে ছাত্রলীগ নেতাকে রগ কাটার হুমকি
পুলিশ জানায় বৃহস্পতিবার রাতে হল শাখা ছাত্রলীগের সহ-সভাপতি ইমদাদুল হোসেন সোহাগকে রগ কাটার হুমকি দিয়ে তার মোবাইল ফোনে পর পর দুটি ক্ষুদে বার্তা পাঠানো হয়। 'জয় বাংলা, ভ্যাট সামলা' লেখা সংবলিত একটি প্ল্যাকার্ড ফেসবুক ওয়ালে পোস্ট করেন ওই ছাত্রলীগ নেতা। ওই পোস্ট দেওয়ার পরপরই দুটি ক্ষুদে বার্তা পাঠিয়ে বলা হয়, 'কি ছাত্রলীগ ... «সমকাল, Sep 15»
কোহলি–শাস্ত্রীর কারণেই শাস্ত্র মানছে না আচরণ!
সর্বশেষ টেস্টে ৮ উইকেট নিয়ে দলের জয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেও তাই সমালোচনার মুখে এই পেসার। নভেম্বরে দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে তাঁকে না পাওয়াটা ভারতের জন্য ক্ষতিরই। আচরণ সামলাতে না-পেরে ম্যাচ নিষিদ্ধ হওয়ার যুক্তি খুঁজে পান না মাঞ্জরেকার, 'হয়তো আগ্রাসী ক্রিকেটের নতুন যে ভাবনা তারা প্রতিষ্ঠা করতে চাইছে, এটা তারই অংশ। «প্রথম আলো, Sep 15»
শান্তি নাই মনে, চলো যাই বনে
'ভিক্ষা চাই না কুত্তা সামলা' স্টাইলে বসের সঙ্গে সমঝোতার চেষ্টা করলাম। লাভের লাভ কিছুই হলো না। প্রায় ঘাড়ে ধাক্কা দিয়ে অফিস থেকে বের করে দিল। দেশটার হলো কী? এত দিন 'বাড়তি' ইস্যুতে নানা জায়গা থেকে শুধু লজ্জা পেয়েছি, এবার রীতিমতো অপমানিত হলাম। এই অপমান কিছুতেই মেনে নেওয়া যায় না। কী করা যায়...ভাবছিলাম। এক কলিগ পরামর্শ ... «এনটিভি, Sep 15»
আগস্টের এক রাত
একটু পরপর রেডিওতে বলা হচ্ছে, আমি মেজর ডালিম বলছি, শেখ মুজিবকে হত্যা করা হয়েছে। মিথ্যা কথা বলবি না, আক্কু। খবরদার, জিহ্বা সামলা বলছি। মিথ্যা না, মা। একটুও মিথ্যা না। ছোটবেলা থেকে আমি খোকাকে চিনি। ওকে হত্যা করার সাধ্যি কোনো বাপের বেটার নাই। আমি ঠিকমতো শোনার জন্য বাজারে গেলাম। বউগো, তুমি গেলে আমার সঙ্গে আসো। ওই তোরাও আয় ... «সমকাল, Aug 15»
ছাত্রলীগের বুলেটে গর্ভের শিশু ক্ষতবিক্ষত
এই সন্ত্রাসীদের রুখবার সাধ্য কার ? Like · Reply · 1 · Jul 23, 2015 5:24pm · AliAzam Hossain ·. Accountant at Self-Employed. এরা কি সন্ত্রাসী না কি জংগী ??? ইনু গং জবাব চাই। Like · Reply · 1 · Jul 23, 2015 3:55pm · Emdadcb Anwar ·. Works at Selsman. জয় বাঃলা হাসিনার সোনার টেলা সামলা. Like · Reply · 1 · Jul 23, 2015 2:55pm. «আমার দেশ, Jul 15»
রেডিওর ঈদ আয়োজন
রেডিও স্বাধীন. হামলা সামলা. ঈদের দিন সকাল আটটায় রেডিও স্বাধীনে শুরু হবে 'হামলা সামলা'। এতে ঈদের দিন আরজে কাশফিয়া ও শেহনীলা হামলা দেবেন এলিটা, নিপুণ ও এমিলের বাসায়। দ্বিতীয় দিনে যাবেন তাহসান, সন্ধি ও সভ্যতার বাসায়। তৃতীয় দিনে আড্ডা হবে পিয়া, মারিয়া, সনিকা, নাবিলা ও শ্রিয়া সর্বজয়ার সঙ্গে। দ্য আলটিমেট পেটুক কনটেস্ট. «প্রথম আলো, Jul 15»
পে-স্কেল : শিক্ষক এবং আমলা উভয়কেই ভাবতে হবে
আমাদের প্রধানমন্ত্রী, শিক্ষামন্ত্রী প্রমুখও এই একই মতামত ব্যক্ত করে অনেক সময় বক্তব্য রেখেছেন। বর্তমান ক্ষমতাসীন সরকারের দলীয় নির্বাচনী ইশতেহার দেখলে দেখা যাবে এ ব্যাপারে তারা সেখানেও অনুরূপ অঙ্গীকার করেছেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকদের এখন পরিস্থিতি দাঁড়িয়েছে যে, ভিক্ষা চাই না, বাবা কুত্তা সামলা। এখন তারা বলাবলি করছেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
মাশরাফিঃ দ্য লিডার
ফারদিন ফেরদৌস · জয়বাংলা, ভ্যাট সামলা! দেহ পাবি, মন পাবি, ভ্যাট পাবি না! ফারদিন ফেরদৌস · আমি যে কারণে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের টিউশন ফি'র ... গৌতম হালদার · ভ্যাটান্দোলন ও ময়ূরের পুচ্ছধারি কাক জাহেদ-উর-রহমান · জয়বাংলা, ভ্যাট সামলা! দেহ পাবি, মন পাবি, ভ্যাট পাবি না! আইরিন সুলতানা · বাঙালিয়ানা বেঁচে থাক সুকান্ত কুমার সাহা ... «bdnews24.com, Jun 15»
পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)
ভিক্ষা চাই না মা, কুত্তা সামলা। যিংকা জংলা ওল/ সিংকা বাঘা তেঁতুল//। লঘু পাপে পায় গুরু দণ্ড/ গুরু পাপে ছাড়া পায় ভণ্ড//। সংসার সুখের হয় রমণীর গুণে/ গুণবান পতি যদি থাকে তার সনে//। সুখে থাকতে ভূতে কিলায়। পুলিশের ভালবাসা/ গেরস্তের মুরগি পোষা//। কবুতরের কল্যাণে মোষ বলি। ভাগ্যবানের মরে বউ, অভাগার মরে গোরু। আমপাতা নড়েচড়ে/ বন্ধুর ... «bdnews24.com, May 15»
