Download the app
educalingo
Search

Meaning of "সম্রাজ্ঞী" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF সম্রাজ্ঞী IN BENGALI

সম্রাজ্ঞী  [samrajni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES সম্রাজ্ঞী MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «সম্রাজ্ঞী» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
সম্রাজ্ঞী

Emperor

সম্রাট

The emperor is generally the ruler of an independent country or a ruler of a state under the empire. The word Ancient Empire is derived from the word Latin Imperator. Emperor's femininity is mainly the empress. Sometimes, in the absence of the emperor, Samrajni administers his own power. Usually the position of an emperor is to the king ... সম্রাট সাধারণতঃ কোন একটি স্বাধীন দেশের শাসক কিংবা সাম্রাজ্যের অধীন কোন রাজ্যের পুংলিঙ্গধারী রাজা বা শাসনকর্তা। প্রাচীন ফরাসী এম্পারিয়র শব্দটি ল্যাটিন ইম্পারেটর শব্দ থেকে আহুত। সম্রাটের স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে মূলতঃ সম্রাজ্ঞী রয়েছেন। অনেক সময় সম্রাটের অনুপস্থিতিতে সম্রাজ্ঞী নিজস্ব ক্ষমতাবলে শাসনকার্য পরিচালনা করে থাকেন। সাধারণতঃ একজন সম্রাটের অবস্থান রাজার...

Definition of সম্রাজ্ঞী in the Bengali dictionary

Samrajni [samrājñī] b. (Wife.) 1 Maharini, a great ruler of many kingdoms; 2 The emperor's spouse. [C. Sams + wise). সম্রাজ্ঞী [ samrājñī ] বি. (স্ত্রী.) 1 মহারানি, বহু রাজ্যের অধিকারিণী; 2 সম্রাটের পত্নী। [সং. সম্ + রাজ্ঞী]।
Click to see the original definition of «সম্রাজ্ঞী» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH সম্রাজ্ঞী


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE সম্রাজ্ঞী

সম্ভাষণ
সম্ভাষা
সম্ভূত
সম্ভূয়-সমুত্থান
সম্ভোগ
সম্ভ্রম
সম্ভ্রান্ত
সম্মত
সম্মান
সম্মার্জন
সম্মিত
সম্মিলন
সম্মুখ
সম্মুখগতি
সম্মূঢ়
সম্মেলক
সম্মেলন
সম্মোহ
সম্যক
সম্রা

Synonyms and antonyms of সম্রাজ্ঞী in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «সম্রাজ্ঞী» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF সম্রাজ্ঞী

Find out the translation of সম্রাজ্ঞী to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of সম্রাজ্ঞী from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সম্রাজ্ঞী» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

皇后
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

emperatriz
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Empress
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

महारानी
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

إمبراطورة
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

императрица
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

imperatriz
270 millions of speakers

Bengali

সম্রাজ্ঞী
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

impératrice
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Empress
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Kaiserin
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

皇后
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

황후
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Maharani
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

hoàng hậu
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

பேரரசி
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

एम्प्रेस
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

imparatoriçe
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

imperatrice
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

cesarzowa
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

імператриця
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

împărăteasă
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

αυτοκράτειρα
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Keiserin
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

kejsarinna
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

keiserinne
5 millions of speakers

Trends of use of সম্রাজ্ঞী

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «সম্রাজ্ঞী»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «সম্রাজ্ঞী» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about সম্রাজ্ঞী

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সম্রাজ্ঞী»

Discover the use of সম্রাজ্ঞী in the following bibliographical selection. Books relating to সম্রাজ্ঞী and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
১৮৫৭ খৃষ্টাব্দে সম্রাট তৃতীয় নেপোলিয়ন তাহার সুন্দরী সম্রাজ্ঞী ইউজিন সমভিব্যাহারে ইংলণ্ডে উপস্থিত হইলে, ইংলণ্ডেশ্বরী অন্তাস্ত সন্ত্রাস্ত ' ব্যক্তিগণের সহিত দলিপ সিংহকে ও সম্রাট ও তাহার পত্নীর নিকট পরিচিত করিয়াদিলেন । দলিপ, সম্রাজ্ঞী ইউজিনের ...
Barada Kanta Mitra, 1893
2
Bhāratēr sikṣita-mahilā
ষট্টচত্বারিংশৎ মন্ত্রের অর্থ এই যে, হে বধু, তুমি তোমার শ্বশুরালয়ের সম্রাজ্ঞী হইও। তুমি তোমার শ্বশুর মহাশয়ের প্রতি, শ্বশ্রী ঠাকুরাণীর প্রতি, ননদদিগের প্রতি এবং দেবরদিগের প্রতি সম্রাজ্ঞীস্বরূপা হইও। অর্থাৎ কোন একটি সম্রাজ্ঞী যেমন কোটি কোটি ...
Haridev Śastri, 1914
3
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
বিশ্বে প্রথম মুসলিম রমণী। জগৎবরেণ্য নারীকুল শিরোমণি অতুল বিভব ইসলামের খাতিরে সর্বস্ব বিলিয়ে দিলে অকাতরে। অবশেষে দীন বেশে দাঁড়াইলে দীন দুঃখীর পাশে হে সেবিকা সম্রাজ্ঞী, দেখেছি তোমাকে আল্লাহর বাণী প্রচারেশত্রর আঘাতে জর্জরিত নবীজীকেদিয়েছ ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
4
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
শকুন্তলার পুত্র ভরত থেকে যে বংশ ভরতবংশ নামে খ্যাত তার একচ্ছত্র সম্রাজ্ঞী সত্যবতীর মানসতাও শকুন্তলার সমগোত্রীয়, জন্মরহস্যও। সাহস এবং ব্যক্তিত্বের কোনো অভাব ছিলো না সত্যবতীর। যা চেয়েছিলেন তা সম্পন্ন করেই সংসার ত্যাগ করেছিলেন। দ্বৈপায়ন ওই ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
5
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ওনাকে বলা হত, মেলবোর্নের সাংস্কৃতিক সম্রাজ্ঞী। যে তিন বছর সুনন্দা চৌধুরীকে দেখেছি, ওনাকে গান-নাচ নিয়েই ব্যস্ত থাকতে দেখেছি। মেলবোর্নের বাঙালি-ছেলেমেয়েদের অংশগ্রহণে বেশ কয়েকটি গীতি নৃত্যনাট্য মঞ্চস্থ হয়েছিল, সুনন্দা চৌধুরী পরিচালনা ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
6
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
তুমি একদিন এ রাজ্যের সম্রাজ্ঞী হবে। মাহিতুর হাসলো। বললো, আমি শাহজাদী ঠিকই, তবে দাসী-বাদীদের মতোই দিন কাটে আমার। তোমার নাম কি? মাহিতুর। তোমার? আমি মুক্তাসিনা। পরী রাজ্যের শাহজাদী। তবে, আমরা সাত বোন। মাহিতুর, তোমার কি কোনো খেলার সাথী ...
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
7
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
তিনি অনতিদুর্লভ “রায় বাহাদুর” উপাধিও প্রাপ্ত হন নাই। ১৮৭৭ সালের ১লা জানুয়ারি তারিখে, প্রাতঃস্মরণীয় মহারাণী ভিক্টোরিয়ার “ভারত-সম্রাজ্ঞী” উপাধি গ্রহণোপলক্ষে, ভারত-রাজপ্রতিনিধির আদেশানুসারে, বঙ্গের লেপ্টেন্যান্ট গবর্ণর, হাবড়ার দরবারে, ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
8
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
ততদিনে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির হাত থেকে ব্রিটিশ সম্রাজ্ঞী ভিক্টোরিয়া ভারত সাম্রাজ্যের শাসন ভার গ্রহণ করেছেন। লর্ড ক্যানিং প্রতিদিন লোক পাঠিয়ে ভবানীপুরে হরিশ্চন্দ্র মুখার্জির অফিস থেকে তার সংবাদপত্র দ্য হিন্দু পেট্রিয়ট সংগ্রহ করে আনতে ...
Svapana Basu, 2005
9
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
উইমেন জাতীয় প্রতিষ্ঠান কলকাতায় খোলার জন্য আট লক্ষ টাকা দান করতে চেয়েছিলেন, পান্নার মহারানি সম্রাজ্ঞী ভিক্টোরিয়াকে ভারতীয় নারীর দুঃখমোচনে মহিলা চিকিৎসক পাঠাবার অনুরোধ জানিয়েছিলেন । সমস্ত কিছু থেকে বোঝা যায়, এ দেশে মহিলা চিকিৎসক ...
Citrā Deba, 1994
10
Bikhyāta Bāṅgāli
সন্ধ্যা মুখোপাধ্যায়কে আধুনিক বাংলা কাব্যগীতির রাজ্যের সম্রাজ্ঞী বললেও বোধ হয় ভুল হবে না। ভারতীয় উপমহাদেশে বোধ হয় এমন কোন বাঙালী নেই যার বুকে কোন না কোন সময় দোলা লাগায়নি সন্ধ্যা মুখোপাধ্যায়ের গান। শুধুকি লঘু সঙ্গীত, ক্লাসিক্যাল গানেও ...
Z. A. Tofayell, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সম্রাজ্ঞী»

Find out what the national and international press are talking about and how the term সম্রাজ্ঞী is used in the context of the following news items.
1
সম্রাজ্ঞী এলিজাবেথকে হত্যা, লার্জ হ্যাড্রন কোলাইডার চালু
১৮৯৮ - অষ্ট্রিয়ার সম্রাজ্ঞী এলিজাবেথকে হত্যা করা হয়। • ২০০২ - সুইজারল্যান্ড জাতিসংঘের ১৯০তম সদস্যপদ পায়। • ২০০৮ - বিজ্ঞানের সবচেয়ে বড় পরীক্ষা হিসেবে বিবেচিত লার্জ হ্যাড্রন কোলাইডার চালু করা হয়। • ১৯৭৪: পর্তুগালের কাছ থেকে আফ্রিকার দেশ গিনি বিসাউ স্বাধীনতা লাভ করে। জন্ম • ১৮৯২ - নোবেলজয়ী মার্কিন পদার্থবিদ আর্থার কম্পটন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
আড়াইহাজারে \'মাদক সম্রাজ্ঞী\' গ্রেফতার
আড়াইহাজারে 'মাদক সম্রাজ্ঞী' গ্রেফতার. আড়াইহাজার (নারায়ণগঞ্জ) প্রতিনিধি. নারায়ণগঞ্জের আড়াইহাজারে সাহেরা বেগম নামের এক 'মাদক সম্রাজ্ঞীকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। তার বিরুদ্ধে দুটি মাদক মামলায় গ্রেফতারি পরোয়ানা রয়েছে। সোমবার বিকেল ৫টার দিকে উপজেলার বালিয়াপাড়া এলাকা থেকে তাকে গ্রেফতার করা হয়। তিনি একই এলাকার ... «সমকাল, Aug 15»
3
ফিরোজা বেগম স্মরণে সুস্মিতা আনিস
নজরুলসঙ্গীত সম্রাজ্ঞী ফিরোজা বেগমের স্মরণে অ্যালবাম প্রকাশ করছেন সুস্মিতা আনিস। নাম 'শিশিরের স্পর্শে গাঁথা'। ১০টি নজরুলসঙ্গীত দিয়ে সাজানো হয়েছে এটি। আগামীকাল সন্ধ্যা সাড়ে ৭টায় হোটেল ওয়েস্টিনের বলরুমে এর মোড়ক খোলা হবে। মোড়ক উন্মোচন অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থাকবেন সংস্কৃতি মন্ত্রী আসাদুজ্জামান নুর। «সমকাল, Aug 15»
4
ফ্রিদা কালো: বেদনার্ত রংয়ের সম্রাজ্ঞী
আমার নিজের জীবনের পরতে পরতে যে শিল্পীর বেদনাঘন জীবন এসে ছুঁয়ে ছুঁয়ে গেছে বারবার সেই প্রিয় শিল্পী ফ্রিদা কালোকে নিয়ে লিখতে চেয়েছি অনেক আগেই। জানার স্বল্পতাকে অতিক্রম করে আরো বেশী জানতে চাওয়ার আকাঙ্ক্ষায় কেটে গেছে অনেকটা সময়! লেখা আর হয় নি । ফ্রিদা কালোকে বলা হয় বিংশ শতাব্দির সবচেয়ে বেদনালীন এক শিল্পী যিনি ... «bdnews24.com, Jul 15»
5
সংগীত সম্রাজ্ঞী লতাকে টপকে শীর্ষস্থানে আশা ভোসলে!
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: সংগীত সম্রাজ্ঞী ও বড় বোন লতা মুঙ্গেশকারকে টপকে সংগীতের শীর্ষস্থানটি দখল করলেন সংগীতের আরেক সম্রাজ্ঞী আশা ভোসলে! জানা গেছে,ব্রিটেনের ইস্টার্ন আই সংবাদপত্রের বলিউডের সর্বকালের সেরাদের তালিকায় এভাবেই এই সুর সম্রাজ্ঞীদের ক্রম করলেন তারা। এই ক্রমসংখ্যা কিসের ভিত্তিতে করা হয়েছে, এমন প্রশ্নে ইস্টার্ন আই ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»
6
এ কোন ম্যাডোনা!
মার্কিন পপ সম্রাজ্ঞী ম্যাডোনা নানা সময়ে নানা কারণে খবরের শিরোনামে এসেছেন। আর এবারও তিনি খবরের শিরোনামে এলেন তার পোশাক নিয়ে। মার্কিন এই গায়িকাকে আমরা সব সময় দেখেছি খোলামেলা পোশাকে। কিন্তু এবার যে পোশাকে দেখা দিলেন তিনি তা দেখে ম্যাডোনা ভক্তরা একটু হলেও ভাবতে শুরু করবেন। ৫৬ বছর বয়সী এই অভিনেত্রী গত ২৫ মে নিউ ... «Bangla News 24, May 15»
7
মোরেলগঞ্জের গাঁজা সম্রাজ্ঞী হাসিনা গ্রেফতার
বাগেরহাটের মোরেলগঞ্জ থানা পুলিশ গাঁজা সম্রাজ্ঞী হাসিনা বেগম (৩০)-কে আজ রবিবার সন্ধ্যা ৭টায় আধা কেজি গাঁজাসহ গ্রেফতার করেছে। গোপন সংবাদের ভিত্তিতে থানা ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা মো. রফিকুল ইসলাম একদল পুলিশ নিয়ে ফেরিঘাট এলাকায় মহারাজ শেখের বাড়িতে হানা দেয়। এ সময় ছদ্মবেশী এক ক্রেতার মাধ্যমে মহারাজের স্ত্রী হাসিনা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jan 15»
8
ম্যাডোনার টপলেস ছবি প্রকাশে ক্ষুব্ধ ছেলে, খুশি মেয়ে!
১৮ বছরের এই মেয়েটি কিন্তু মায়ের খোলামেলা ছবি খুব পছন্দ করেছেন। ৫৬ বছর বয়সি পপ-সম্রাজ্ঞী ম্যাডোনা সম্প্রতি নিজের খোলামেলা ছবি তুলিয়েছেন। নিজের শরীরকে উন্মুক্ত করেছেন আলোকচিত্রীর সামনে। ম্যাডোনার ঘনিষ্ঠ সূত্রের বরাত দিয়ে কন্টাক্ট মিউজিক ম্যাগাজিনের খবরে বলা হয়েছে, মায়ের ছবিগুলোতে বেশ বিব্রত বোধ করছেন কিশোর রোকো। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dec 14»
9
মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (৩৬তম পর্ব)
প্রচণ্ড আবেগ এবং ভালোবাসার সংমিশ্রণে দৈহিক ক্রিয়া সম্পন্ন করার পর সম্রাট-সম্রাজ্ঞী নিজেদের কাপড়-চোপড় বিন্যস্ত করে স্বাভাবিকভাবে বসলেন। সম্রাজ্ঞী বললেন, আলম্পানা! আমি অবশ্যই আলেকজান্ডারের প্রণয়-কাহিনী শুনে আগের মতো হাসব না। কারণ ইতিমধ্যে হাসির খেসারত যথেষ্ট সুন্দরভাবে দেওয়া হয়ে গেছে। এটাকে আপনি গল্প শোনার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»
10
মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (৩৫তম পর্ব)
আলেকজান্ডারের বীরত্বের ইতিহাস এবং সেই ইতিহাসের অন্তরালের মরমী প্রেমকাহিনী বলতে গিয়ে শাহেনশাহ্ লক্ষ্য করলেন সম্রাজ্ঞী নূরজাহান মুচকী মুচকী হাসছেন। তার নাকে মৃদু ঘাম জমেছে, ঠোঁট দুটো রসালো হয়ে উঠেছে এবং মুখমণ্ডল উজ্জ্বল আভায় চিক চিক করছে। সম্রাট আরও লক্ষ্য করলেন, সম্রাজ্ঞীর চোখ কিসের স্বপ্নে বিভোর হয়ে বারবার উদাস হয়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. সম্রাজ্ঞী [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/samrajni>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on