WHAT DOES সংসর্গ MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «সংসর্গ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of সংসর্গ in the Bengali dictionary
Association [saṃsarga] b. Together with the bus, company, association (sadhasarga, unscrupulous); 2 relations, relations (abandoning untrustworthy people); 3 Sexual intercourse, concussion (spouse). [C. Sense + √ Creation + A] Analogy b. Relativity সংসর্গ [ saṃsarga ] বি. একত্র বাস, সঙ্গ, মেলামেশা (সাধুসংসর্গ, অসত্সংসর্গ); 2 সম্বন্ধ, সম্পর্ক (অসত্ লোকের সংসর্গ ত্যাগ করা); 3 সহবাস, সংগম (স্ত্রীসংসর্গ)। [সং. সম্ + √ সৃজ্ + অ]। সংসর্গাভাব বি. সম্বন্ধহীনতা।
Click to
see the original definition of «সংসর্গ» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সংসর্গ»
Discover the use of
সংসর্গ in the following bibliographical selection. Books relating to
সংসর্গ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা258
ভুতি ইত্যাদি বলে ; আর যদ্যপি মনুষ্য উত্তম সংসর্গ করে, তবে যে তাহার উত্তমতা হইবে ইহার অাশ্চর্য্য কি ? অারে1 দেখ, অঙ্গার স্বাভাবিক কৃষ্ণবর্ণ, কিন্তু অগ্নিসহ সংযোগে স্বীয় স্বভাবকে পরিত্যাগ করিয়া অগ্নিবর্ণ হয় ; অতএব মনুষ্যগণ ও সাধুসংসর্গে মনের ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
তোদের সংসর্গ লাভ করতে আসি,আর হারাই আমার স্ত্রীর সংসর্গ--আমার ঘটল মুকুতার বদলে শুকুতা। বিনোদের প্রবেশ বিনোদ। চন্দরদা,তুমি আমার উপর রাগ করে চলে এলে ভাই! আমি আর থাকতে পারলুম না। চন্দ্রকান্ত। না ভাই, তোদের উপর কি রাগ করতে পারি? তবে দুঃখ হয়েছিল তা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
এই প্রশ্নের উত্তরে রাজা রামমোহন রায়, যাহা বলেন, তাহার সারমর্ম এই ;—ভাক্ত তত্ত্বজ্ঞানী কি অভাক্ত তত্ত্বজ্ঞানী ; কি তাহার সংসর্গ,বা অসংসর্গী, হন, তাহাদের সহিত সংসর্গ ভদ্রলোকের অর্থাৎ স্বধর্মানুষ্ঠায়ী ব্যক্তিদের সর্বথা অকর্তব্য যে কোন ব্যক্তি ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উপলেস্ত ২ প্রকার স্তুতিপূর্বক ও নিন্দা পূর্বক । স্থতিপুর্বক উপালস্ত কথা “ভূমি সদ্বংশজাত তোমার কি এই কাজ করা উচিত"। নিন্দা পূর্বক উপালস্ত যথা “তুই নীচ বংশজাত, তুই ইহা করিতে পারিস” ইত্যাদি । ৩-৩ । আক্ষারণ শব্দে পর স্ত্রী বা পরপুরুষ সংসর্গ জন্ত ভৎসনা ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... “অদ্যাববি যে আঁ পতি র্টিজ্ঞা অনা পরেহ্ষের সংসর্গ করবে এবং যে পব্রাষ কূমরেঈ, ব্রবচাবিণর্শ বা পতিরতা আঁকে পবিত্যাগ করে অনা আঁতে আসত হবেন, তাদের উভরকেই ভ্রছুণহত্যা রাপ ঘোরতর পাপগ্যাক লিও হতে হবে ৷ আর ন্দামনী পব্র উৎপাদনের জনা বিয়োগ করলে যে 'তী ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
শিবনাথ বললেন, সে তাঁদের বাড়ির দাসীর কন্যা। প্রশ্ন করা হলো, মেয়েটি কি শিক্ষিতা? শিবনাথ জবাব দিলেন, শিক্ষার জন্যে বিবাহ করেন নি, করেছেন রূপের জন্যে। শোন কথা। কমলের অপরাধ আমি কোথাও খুঁজে পাইনে অজিত, অথচ তাকেই দূর করে দিলাম আমরা সকল সংসর্গ থেকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
জ !কে পুরঞ্জের দ্বারা বেষ্টনকরিয!রাখিয!ছে! র !জ ! তাহাদের সহচর হইলেই র !জ !র পযে!জন চশির! যাইবে ! ব্রা'*স!ণও সেইরূপ সুদূরস্থ, সেইরূপ নিলিপ্ত! র !*সাণকে অনেকের মমল করিতে হইবে, এইজ ন !ই অনেকের সংসর্গ হইতে ব্র!ল!ণ রঞ্চিত ! গোরা কহিল, "অ!মি ভ ! র তর বে“র সেই র ! ল! ণ !
8
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
স্ত্রীর সঙ্গে ব্যবহার করবারও যে একটা কলানৈপুণ্য আছে, তার মধ্যেও যে পাওয়ার বা হারাবার একটা কঠিন সমস্যা থাকতে পারে, এ কথা তার হিসাবদ ক্ষ সতর্ক মস্তিষ্কের এক কোণেও স্থান পায় নি; বনস্পতির নিজের পক্ষে প্রজাপতি যেমন বাহুল্য, অথচ প্রজাপতির সংসর্গ যেমন ...
9
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
সে বলিল, প্রকুতির সংসর্গ আমাদের একেবারে ছট্টড়িতে হইবে ৷ আমি বলিলাম, তা যদি হয তবে বুঝিব আমাদের সাধনার মধ্যে মন্ত একটা ভূল আছে ৷ শচীশ আমার মুখের দিকে চোখ মেলিবা চাহিবা রহিল ৷ আমি বলিলাম, তুমি যাহাকে প্রকুতি বলিতেছ সেটা তো একটা প্রকুত.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
সহচরী ছিলে? লোলাপাঙ্গী : আমি তখন অনতিযৌবনা। তিনি ছিলেন উদার, অকৃতদার, ঈর্ষাপরায়ণ। আমি অন্য পুরুষের সংসর্গ করলে রুষ্ট হতেন। তার অন্যায় বুঝেও,আমি তার আসক্তি এড়াতে পারিনি; কিছুদিন পর্যন্ত তার সঙ্গে আমার একান্ত সম্বন্ধ ছিল। তরঙ্গিণী : তারপর?
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সংসর্গ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
সংসর্গ is used in the context of the following news items.
ফেডের পদক্ষেপ নিয়ে এশিয়ার কেন ভয় নেই
এ অবস্থায় এশিয়ার অনেক দেশই যে চীনের সংসর্গ থেকে পৃথক থাকতে চাইছে, সে বিষয়ে কিন্তু কোনো সন্দেহ নেই। এশিয়ায় শিগগিরই এ রকম কিছু ঘটবে বলে জানিয়েছেন ব্লুমবার্গ ইন্ডাস্ট্রির অর্থনীতিবিদ তামারা হেন্ডারসন। মার্কিন কেন্দ্রীয় ব্যাংক ফেডারেল রিজার্ভের (ফেড) নীতিমালা বিষয়ক বৈঠকই এ সুযোগ এনে দিতে পারে। সম্প্রতি এক প্রতিবেদনে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
হাত বাড়াইলে
এই শিল্পীকে যেমন পরপুরুষের হস্ত স্পর্শ করার জন্য 'ব্যভিচারের সমীপবর্তী অবৈধ যৌন সংসর্গ'-এর অপরাধে অভিযুক্ত করা হইয়াছে। সান ফ্রান্সিসকোয় এক অভিনব রেস্তোরাঁর পত্তন হইল, যেখানে একটিও মনুষ্য কর্মচারীর সহিত কোনও খাদ্যাভিলাষীরই দেখা হইবার সম্ভাবনা নাই। রেস্তোরাঁ জুড়িয়া বিশালাকৃতি স্ক্রিনে মেনু প্রদর্শিত আছে, দেখিয়া-শুনিয়া ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ঈশ্বরকে বিয়ে করলেন জেসিকা!
এমনকি এধরনের পবিত্র চুক্তির জন্যে যৌন সংসর্গ তো দূরের কথা চিকিৎসকরা কারো শরীর পরীক্ষা করে দেখলেও তিনি আর ঈশ্বরের সঙ্গে এমন পবিত্র চুক্তি করতে পারবেন না। তবে কেউ যদি দৈহিক নির্যাতনের শিকার হন তবে তার ক্ষেত্রে এধরনের শর্ত প্রযোজ্য হবে না। তিনি বরং ঈশ্বরের সঙ্গে পবিত্র চুক্তি বা বিয়ে বসতে পারবেন। জেসিকা বলেন, যখন আমি চার্চে ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
পণবন্দি মার্কিন মহিলাকে ধর্ষণ করেছেন আইএস প্রধান বাগদাদি, দাবি …
কায়লা কিছুদিন আইএস-এর অর্থের জোগানদার আবু সায়াফ ও তার স্ত্রী উম সায়াফের হেফাজতে ছিলেন। কায়লার বাবা-মাকে জানানো হয়েছে, তাঁদের মেয়েকে স্ত্র্রী হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন বাগদাদি। সায়াফদের কাছে গেলেই কায়লাকে তিনি সঙ্গে যৌন সংসর্গ করতে বাধ্য করতেন তাঁর। কায়লার সঙ্গেই পণবন্দি করে আটকে রাখা ইয়েজিদি গোষ্ঠীর একটি ছেলের ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
একজন আবদুল কালাম: পরশ পাথর, শিক্ষক এবং পথপ্রদর্শক
সৃজন পাল সিং হলেন সেই সৌভাগ্যবানদের মধ্যে অন্যতম যিনি খুব কাছে থেকে সদ্য প্রয়াত ভারতীয় রাষ্ট্রপতি এপিজে আবদুল কালামের সংসর্গ লাভের দুর্লভ সুযোগ পেয়েছিলেন। আহমেদাবাদের ইন্ডিয়ান ইন্সটিটিউট অব ম্যানেজমেন্টের স্নাতক সৃজন ২০০৯ সাল থেকে ড. কালামের হাতে গড়া যুব আন্দোলন 'হোয়াট ক্যান আই গিভ', 'এনার্জি ইন্ডেপেন্ডেন্স ফর দি নেশন', ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
দিল্লির চাইল্ড সিরিয়াল কিলার রবীন্দর কুমারের জবানবন্দি উসকে দিল …
রবীন্দর জানিয়েছে লজেন্স দিয়ে সে শিশুদের ভোলাতো, যদি শিশুরা তার সঙ্গে যৌন সংসর্গে লিপ্ত হতে অস্বীকার করতো, তখন তাদের খুন করে শিশুদের মতদেহের সঙ্গে যৌন সংসর্গ করতো সে। ২০০৮ থেকে ২০১৫ সালের মধ্যে রবীন্দর তার বন্ধুর সঙ্গে মিলে ১৫টি শিশুকে অপহরণ করে, যৌন নির্যাতনের পর তাদের খুন করা হয়। রবীন্দর জানায় যখনই সে তার বন্ধু ধর্মেন্দর ও ... «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»
ঢাকায় ঈদে 'ইতালির ভেনিস'!
অবশ্য ঢাকার যেসব মানুষ গ্রামের খাল-নদীর সঙ্গে সংসর্গ কম তারা হঠাৎ ইট-কংক্রিটের শহরে রেডিমেড একখণ্ড ইতালির ভেনিসের মতো নদী পেলে খুশি হবে বৈকি! কেউ কেউ আবার কোনো যানে না চড়ে পানিতে পা মাড়িয়ে ঘুরে বেড়াতেও পছন্দ করছেন। এ সুযোগও সবসময় মেলে না। তাছাড়া রাস্তার মধ্যের মাছ বাস করার মতো গর্তে রিকশার চাকা আটকে ঢপাস পতন থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
'বড়দের সঙ্গে যৌন সংসর্গ করলে শিশুরা পাবে রাশি রাশি উপহার'
বড়দের সঙ্গে যৌন সংসর্গ করলে তার বিনিময়ে শিশুরা পাবে রাশি রাশি উপহার, এটা একটা খেলা। ১৯৯৭ সাল থেকে ২০১৩ পর্যন্ত এমন খেলার বলি হলেন সারা উইলসন। দামি দামি সেসব উপহার তার জীবনে এখন ক্লেদ আর ভয়ের স্মৃতি। এই দীর্ঘ সময় সারাকে প্রতিদিন ধর্ষণ করেছেন ৩০ বছর বয়সী এক পুরুষ। জীবনের ১৬ বছর বয়স পর্যন্ত যৌন নিগ্রহের শিকার হন সারা। শুরুটা হয় ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
এইচআইভি রোগীকে এলাকা ছাড়ার হুমকি
এইচআইভি পজিটিভদের নিয়ে কাজ করা একটি স্বেচ্ছাসেবী সংগঠনের তরফে ক্ষিতীশ মণ্ডল বলেন, ''এইচআইভি পজিটিভদের নিয়ে সমাজের মানসিকতা এখনও কোথায় পড়ে রয়েছে, এটাই তার প্রমাণ।'' তাঁর মতে, সরকারের প্রচারের ধরনটাই সঠিক নয়। মানুষ এখনও ধরে নেন যে এইচআইভি সংক্রমণ মানেই যৌন সংসর্গ থেকে হয়েছে। এই সংক্রমণের অন্য উৎসগুলোও অজানা থেকে যাচ্ছে। «আনন্দবাজার, Jun 15»
টাকা চাওয়ায় মহিলা খুন, কবুল ধৃতের
লালবাজার সূত্রের খবর, আলম আলি নামে ওই অভিযুক্ত পুলিশের কাছে স্বীকার করেছে, শনিবার রাতে প্রতিমার সঙ্গে তার যৌন সংসর্গ হয়। তার পরেই প্রতিমা তার কাছে টাকা দাবি করেন বলে গোয়েন্দাদের কাছে বয়ান দিয়েছে আলম। বলেছে, টাকা না-পেলে চিৎকার করারও হুমকি দেন ওই মহিলা। তখনই রাগের চোটে সে প্রতিমাকে বালিশ চাপা দিয়ে শ্বাস রোধ করে খুন ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
