Download the app
educalingo
Search

Meaning of "স্বাধিকার" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF স্বাধিকার IN BENGALI

স্বাধিকার  [sbadhikara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES স্বাধিকার MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «স্বাধিকার» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of স্বাধিকার in the Bengali dictionary

Ownership [sbādhikāra] b. Own or property [C. Self- rights]. স্বাধিকার [ sbādhikāra ] বি. নিজের অধিকার বা সম্পত্তি। [সং. স্ব + অধিকার]।

Click to see the original definition of «স্বাধিকার» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH স্বাধিকার


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE স্বাধিকার

স্বাক্ষর
স্বাগত
স্বাচ্ছন্দ্য
স্বাজাতিক
স্বাতন্ত্র্য
স্বাতি
স্বা
স্বাদেশিক
স্বাধিষ্ঠান
স্বাধীন
স্বাধ্যায়
স্বাবলম্বন
স্বাভাবিক
স্বাভিলাষ
স্বামী
স্বারাজ্য
স্বারোচিষ
স্বার্থ
স্বাস্হ্য
স্বাহা

BENGALI WORDS THAT END LIKE স্বাধিকার

অ-কার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গী-কার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাধি-কার
অনিয়তকার
অনু-কার
অনুপ-কার
অন্ধ-কার
অপ-কার
অপরিষ্কার
অপ্রতি-কার
অর্থালংকার
অলং-কার
অস্বীকার
অহং-কার
আ-কার
কার
আব-কার

Synonyms and antonyms of স্বাধিকার in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «স্বাধিকার» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF স্বাধিকার

Find out the translation of স্বাধিকার to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of স্বাধিকার from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «স্বাধিকার» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

自决
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

autodeterminación
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Self-determination
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

स्वभाग्यनिर्णय
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

تقرير المصير
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

самоопределение
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

autodeterminação
270 millions of speakers

Bengali

স্বাধিকার
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

autodétermination
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Menentukan nasib sendiri
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Selbstbestimmung
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

自己決意
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

자결
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Self-netepake
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

tự quyết
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

சுய நிர்ணய
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

स्वत: ची निर्धार
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Özgür irade
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

autodeterminazione
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

samostanowienie
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

самовизначення
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

autodeterminare
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

αυτοδιάθεση
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

selfbeskikking
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

självbestämmande
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

selvbestemmelse
5 millions of speakers

Trends of use of স্বাধিকার

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «স্বাধিকার»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «স্বাধিকার» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about স্বাধিকার

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «স্বাধিকার»

Discover the use of স্বাধিকার in the following bibliographical selection. Books relating to স্বাধিকার and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা55
বিচারাত্মক, যাথার্থ্য, দুাঢ়্য, স্বস্বত্বজ্ঞাপনীয়, স্বস্বত্ব স্থাপনীয়, স্বাধিকার প্রমাণাহ অাপনার বা পরের বিচার বা বা ক্য স্থির যোগ্য বা প্রমাণাহ বা দৃঢ়কারী, স্বযাথার্থ্য দৃঢ়যোগ্য, সত্বাবধারণকর্তব্য। Assertively, ad দৃঢ়রূপে, যথার্থপর্বক, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
তিনি স্বায়ত্তশাসন থেকে স্বাধিকার এবং স্বাধিকার থেকে স্বাধীনতার পথেই পরিকল্পিত পন্থায় যেমন এগিয়ে গেছেন, তেমনি সারা বাঙালীকে ঐক্যবদ্ধ করে তাদের অগ্রযাত্রা অব্যাহত রেখেছেন। ১৯৬২ সালের জানুয়ারীতে আইয়ুব খান এক সংবিধান জারি করেন এবং তখন ...
Nājimuddīna Mānika, 1992
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
স্বাধিকার লজঘন ক'রে কাউকে টাকা ধার দেবার কথা সে সাহস ক'রে মনে আনতে পারলে না। তাই বিভা প্ল্যান করেছে, মায়ের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া দামী গয়না বেচে যা পাবে সেই টাকা অমরকে উপলক্ষ করে দেবে আপন স্বদেশকে। বিভার কাছে যে-সব ছেলেমেয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
সত্যেন্দ্রনাথের একমাত্র কন্যা ইন্দিরাদেবী (১৮৭৩–১৯৬০) অসংখ্য গুণের অধিকারী ছিলেন, সাহিত্য, সংগীতে ছিলেন অত্যন্ত দক্ষ, নারী স্বাধিকার আন্দোলনের একজন নেত্রী, এবং কাকা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গানের স্বরলিপি রচয়িতা। বিখ্যাত সাহিত্যিক প্রমথ ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
আবার নিয়মের পিল্পেপাড়ির মধ্যেফিরে এনেছে ৷ বতমান ক্ষেত্রে ভালোবাসার সেই স্পর্ধাবেপ তার মনে নেই ৷ স্বাধিকার লভঘন ক'রে কাউকে টাকা বার দেবার কথা cw সাহস ক'রে মনে আনতে পারলে না ৷ তাই রিডা প্লান করেছে, মাযের কাছ খেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
গাভীদোহন, সমিধসংগ্রহ, অগ্নিহোত্রে অগ্নিরক্ষা। অপরাহ্লে তত্ত্বালোচনা, সন্ধ্যায় অজিনশয়নে বিশ্রাম। চিত্ত যেন উন্মীলিত নির্মল আকাশ, সেখানে দিনে দিনে দিব্য বিভা উজ্জ্বলতর। সে-ই তোমার জীবন, সে-ই তোমার স্বাধিকার। ( ঋষ্যশৃঙ্গকে অন্য দিকে তাকিয়ে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
7
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... তাতেই সাফল্য অবধারিত ৷ অত৪পর আমাকে তিনি তাঁর কোম্পানিতে নিযে আসেন ৷ তার কিছুদিনের মধ্যেই তো দেশে রাজ্যনতিক স্বাধিকার অর্জনের অ্যান্দালন শুরু হযে গেল ৷ এর মধ্যেও কিন্তু তাঁর কোম্পানি ভালই এওচ্ছিল ৷ অনেক বাঙালিই তখন “ইফু'র পলিসি সারেভার করে ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
8
Granthabali
স্বাধিকার বৃদ্ধি করিবার জন্ঠ ? হিন্দুস্বাধীনতা স্থাপন করিবার জন্য ? ক্ষত্রিয়োচিত যশোলাভের জন্য ? আপনি ক্ষত্রকলযভ ! আপনি বিবেচনা করুন, আমি জানি না।” যশোবন্ত অধোবদনে রহিলেন। মহাদেও আরও বলিতে লাগিলেন, “আপনি রাজপুত, মহারাষ্ট্রয়ের রাজপুত-পুল, ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
9
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
যদিও ভারতীয় এই এলিট শ্রেণীর একটি দেশপ্রেমিক অংশ শিক্ষা-দীক্ষায় যতই অগ্রবর্তী হতে থাকেন ততই তারা স্বাধিকার আন্দোলনে অগ্রগামী ভূমিকা পালন করে জনগণকে সচেতন করতে থাকেন। এই ঔপনিবেশিক পরিস্থিতিতে পটুয়াখালীর পশ্চাৎপদ জনপদের সংখ্যালঘিষ্ঠ ...
Mustāphā Majida, 1992
10
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
এ দেশের মানুষ তাদের স্বাধিকার ফিরে পাবে। ফকির দরবেশ সন্ন্যাসী জোতিষীরা কেল্লায় কেল্লায় ঘুরে এ কথাই প্রচার করে বেড়াত । পুলিশ ও সৈনিকদের মধ্যে বিদ্রোহের উদ্দীপনা সৃষ্টি হয়েছিল। এনফিল্ড রাইফেলের জন্য এক ধরনের নতুন টোটা প্রবর্তনকেই বিদ্রোহের ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «স্বাধিকার»

Find out what the national and international press are talking about and how the term স্বাধিকার is used in the context of the following news items.
1
নানা কর্মসূচির মধ্য দিয়ে জাতীয় শিক্ষা দিবস পালিত
... মিছিল ও সমাবেশের আয়োজন করে। ১৯৬২ সালের এ দিনে হামদুর রহমান শিক্ষা কমিশনের রিপোর্ট বাতিলের দাবিতে পূর্ব বাংলার ছাত্র সমাজ হরতাল আহবান করে। হরতাল চলাকালে আব্দুল গণি রোডে পুলিশের গুলিতে শহীদ হন বাবুল, গোলাম মোস্তফা ও ওয়াজিউল্লাহ সহ অনেকে। ছাত্র সমাজের এ আন্দোলন থেকে স্বাধিকার আন্দোলন তীব্র আকার ধারণ করেছিল। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
2
ইসরায়েল ফিলিস্তিন সফরে যাচ্ছেন প্রণব
ভারতের রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জি এই প্রথম ইসরায়েল এবং ফিলিস্তিন সফর করবেন। যাবেন জর্ডানও। ৯ থেকে ১৫ অক্টোবর পর্যন্ত এই তিনটি দেশ সফর করবেন। এখন পর্যন্ত ভারতের কোনো রাষ্ট্রপতি ইসরায়েল ও ফিলিস্তিন সফর করেননি। রাষ্ট্রপতি ভবন সূত্রে এই সংবাদ জানানো হয়েছে। রাষ্ট্রপতির প্রথম আমন্ত্রণ আসে ইসরায়েল থেকে। ফিলিস্তিনের স্বাধিকার ... «সমকাল, Sep 15»
3
বিশ্ববিদ্যালয়ের স্বাধিকার নিয়ে প্রশ্ন তুলে ফের বিতর্কে পার্থ
মঙ্গলবার যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ে রাজ্যের বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সংগঠন আবুটা-র বার্ষিক সাধারণ সভায় পার্থবাবু স্বাধিকার প্রসঙ্গ নিয়ে কটাক্ষ করে বলেন, ''প্রশাসনিক এবং পাঠের দিকটা সম্পূর্ণই বিশ্ববিদ্যালয়ের দায়িত্ব। কিন্তু, আর্থিক দিকটা দেখে সরকার। সেখানে কোনও বেনিয়ম হলে আমরাই দেখব।'' অর্থাৎ এখানেও সেই 'টাকা দিই নাক গলাব' ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
চলো নিয়ম মতে! আচরণবিধিতে শিক্ষা প্রতিষ্ঠানকে বাঁধবে সরকারের, উঠছে …
ওয়েব ডেস্ক: রাজ্যপালের ইচ্ছাকে সামনে রেখে এবার আচরণবিধিতে শিক্ষা প্রতিষ্ঠানকে বাঁধতে চলেছে সরকার। আজ শিক্ষামন্ত্রী স্পষ্ট করেছেন, সরকারও মনে করে আচরণবিধি দরকার। যদিও শিক্ষামহলের ধারনা, আচরণবিধির মাধ্যমে শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে নিয়ন্ত্রণ কায়েম করতে চাইছে রাজ্য। উঠছে স্বাধিকার ভঙ্গের প্রশ্নও। 'চলো নিয়ম মতে' - এই মন্ত্রেই এবার ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
5
কবে আসবেন পার্থ, অপেক্ষায় পিছোল ক্লাস
পার্থবাবুর কাছে প্রশ্ন ছিল, শিক্ষামন্ত্রী হিসেবে পাঠ্যক্রমের উদ্বোধন করলে বিশ্ববিদ্যালয়ের কি স্বাধিকার ভঙ্গ হত না? শিক্ষামন্ত্রী বলেন, ''আমাদের সরকারের আমলে যে কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয় হয়েছে তার মধ্যে প্রথম স্নাতকোত্তর পাঠনপাঠন শুরু হবে রায়গঞ্জেই। তাই উপাচার্য আমায় অনুরোধ করেছিলেন। এতে অসুবিধা কী আছে?'' উপাচার্যও এ দিন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
স্বাধীকারের প্রশ্নে আপষহীন নয়, সমঝোতাপন্থী, ইঙ্গিতে বোঝালেন …
ব্যুরো: স্বাধীকারের প্রশ্নে অপোষহীন মনোভাব নয়। সমঝোতার পথে হেঁটেই বিশ্ববিদ্যালয় পরিচালনার ইঙ্গিত দিলেন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের নতুন সহ উপাচার্য। সোমবার অন্তর্বর্তী কালীন সহ উপাচার্য পদে দায়িত্ব নিয়েছেন স্বাগত সেন। স্বাধিকার প্রসঙ্গে নবনিযুক্ত সহ-উপাচার্যের বক্তব্য, তাঁর অধিকারও অন্যের দ্বারা সীমাবদ্ধ।কলকাতা ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
7
সুগতর পর স্বাগত, আনুগত্যের ধারা বহাল
তিনি এ-ও মনে করেন না যে সহ-উপাচার্যের উক্তিতে বিশ্ববিদ্যালয়ের স্বাধিকার বিকিয়ে দেওয়ার কোনও ইঙ্গিত রয়েছে। সুগতবাবুর কথায়, ''প্রত্যেকের ব্যক্তিগত মতামত থাকতেই পারে। তবে স্বাগত আমার দক্ষ সহযোগী।'' কিন্তু সহ-উপাচার্য কোনও শিক্ষক সংগঠনের সদস্য থাকতে পারেন কি? স্বাগতবাবুর দাবি, তাঁর দায়িত্ব পালনের সঙ্গে দলীয় আনুগত্যের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
সরকারি অনুষ্ঠানে মুখ্যমন্ত্রীর প্রশংসায় পঞ্চমুখ উপাচার্যরা, কীভাবে …
ব্যুরো: সরকারি অনুষ্ঠানে উপাচার্যরা মুখ্যমন্ত্রীর প্রশংসায় পঞ্চমুখ। কে কত বেশি প্রশংসায় ভরিয়ে দিতে পারেন তার প্রতিযোগিতা! উপাচার্যরাই তো তা হলে বিশ্ববিদ্যালয়ের কাজে সরকারি হস্তক্ষেপের রাস্তা খুলে দিচ্ছেন। প্রশ্ন উঠছে, এঁদের চেয়ারে রেখে বিশ্ববিদ্যালয়ের স্বাধিকার বজায় রাখা কি আদৌ সম্ভব? সুগত মারজিত সরাসরি বলেছেন ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
9
শিক্ষারত্ন অনুষ্ঠানে সরকারি বন্দনায় মাতলেন দুই উপাচার্য, নিন্দায় …
বললেন, বলার স্বাধিকার রয়েছে উপাচার্যের। কী আশ্চর্য? এই শিক্ষামন্ত্রীই একসময় কলেজ-বিশ্ববিদ্যালয়ের স্বাধিকারের কথা মানতে চাননি। যুক্তি দিয়েছিলেন, বিশ্ববিদ্যালয় চলে সরকারের টাকায়। তাই হস্তক্ষেপের অধিকার রয়েছে সরকারের। কিন্তু, সরকার বন্দনায় উপাচার্যদের স্বাধিকার নিয়ে সরব তিনি। আইন বিশেষজ্ঞরা অবশ্য তুলছেন অন্য প্রশ্ন ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
10
দলের ব্যানারে শিক্ষক-সংবর্ধনা টিএমসিপি-র
শুক্রবার রাজ্য সরকারের আয়োজিত একটি অনুষ্ঠানে রাজ্যের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্যরা উপস্থিত হয়ে সরকারের তথা মুখ্যমন্ত্রীর ভূয়সী প্রশংসা করায় প্রশ্ন উঠেছিল, এতে বিশ্ববিদ্যালয়ের 'স্বাধিকার' ভঙ্গ হচ্ছে কি না। শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায়কে শনিবার এ বিষয়ে প্রশ্ন করা হলে তাঁর জবাব, ''তাঁরা (উপাচার্যরা) কেন গেলেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. স্বাধিকার [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/sbadhikara>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on